Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La libre Volonté de l'Homme Jésus

Ma souffrance et Ma mort sur la Croix resteront jusqu'à la fin une question de libre Volonté, parce que J'aurais bien pu les éviter, J’aurais pu employer la Force de Dieu qui demeurait en Moi et repousser tous Mes ennemis qui voulaient porter à exécution leurs pensées de haine sur Moi. L'Œuvre que J'ai accompli, c’est Ma totale libre Volonté qui l'a déroulée ; J'étais prêt à souffrir et à mourir pour Mon prochain, parce qu’en tant qu’« Homme Jésus » Je savais le terrible état de misère dans laquelle se trouvait toute l’humanité à travers la chute dans le péché d’autrefois et c’est pour cela que Mon Amour voulait aider tous Mes frères tombés et donc Je Me suis offert Moi-Même au Père en Sacrifice d'Expiation. Je n'y étais en rien forcé, le Père en Moi ne déterminait pas Ma Volonté, J’ai agi totalement librement de par Moi-Même, et cela M’était devenu terriblement difficile parce que Je prévoyais tout ce qui allait se produire tant que l'Œuvre de Libération n'était pas totalement accomplie. J’ai lutté et prié en tant qu’Homme le Père dans la plus profonde misère, pour qu'Il veuille faire passer outre Moi le Calice, J’étais fortifié et Me suis donné totalement au Père, parce que l'Amour en Moi était très puissant, donc c’était certes l'Éternel Amour Lui-Même Qui était en Moi et Je Me suis laissé déterminer par Lui dans Mon Œuvre, chose qui aurait été de toute façon impossible, si Ma Volonté d’Homme s’y était opposée. L’Amour Me poussa vers l'humanité malheureuse et Je voulais l'aider, et cet Amour M’a poussé à prendre sur Moi une mesure de souffrance que vous les hommes ne pouvez pas estimer. Mais la faute que vous aviez chargée sur vous au travers de votre chute de Dieu était incommensurable. Pour éteindre cette faute, Je devais souffrir incommensurablement en tant qu’Homme et prendre sur Moi les tourments de la mort sur la Croix. Mais l’Amour est une Force et donc Je résistai jusqu'à la fin, autrement les souffrances auraient vraiment suffi pour tuer Mon Corps bien avant, si la Force d'Amour n'avait pas rendu Mon Corps capable de prendre sur Moi-même la mort sur la Croix et de résister jusqu'à ce que l'Œuvre fut accomplie, jusqu'à ce que la Libération du péché et de la mort pour tous les hommes fut assurée, jusqu’à ce que Mon Sacrifice sur la Croix soit accepté pour trouver la Libération. À nouveau il dépend de la libre volonté de l'homme lui-même comment il se prévoit envers Moi et Mon Œuvre de Libération. Parce que dans la libre volonté chaque être s'est éloigné de Moi et dans la libre volonté il doit de nouveau se tourner vers Moi, chose qui donc se produit lorsque l'être en tant qu’homme reconnaît Jésus Christ et Son Œuvre de Libération, il Me reconnaît Moi-Même en Jésus et donc tout seul il Me remet sa faute librement, lorsqu’il demande Pardon et veut de nouveau revenir à Moi, dont autrefois il s'est librement éloigné. Alors l'homme accueille aussi consciemment les Grâces de Mon Œuvre de Libération, il expérimente la fortification de sa volonté affaiblie et alors son retour dans la Maison de son Père est assuré. Les souffrances incommensurables que J’ai pris sur Moi en tant qu’Homme, n'étaient pas encore dans le rapport de la très grande faute du spirituel mort, mais vu que l'Homme Jésus Était rempli d'Amour et voulait porter librement ce lourd Sacrifice en donnant Sa Vie sur la Croix, Je Me suis contenté de ce Sacrifice et J’ai éteint toute la faute par le grand Amour de Jésus, Lequel voulait rapporter à Moi Ses frères tombés. Je M’en suis contenté et donc il avait aussi été donné Satisfaction à Ma Justice, parce que Je ne pouvais éteindre sans Expiation aucune faute qui avait été accomplie dans la libre volonté. Donc l'Œuvre de Libération devait aussi être accomplie dans la libre Volonté. Je ne devais forcer aucun être à cette prestation d'Expiation. Vu que le grand péché de la chute de Moi était un péché contre Mon Amour, maintenant l'Acte de l'Expiation devait de nouveau être un Acte d'Amour, parce que seulement l'Amour pouvait éteindre cette incommensurable faute et cet Amour était dans l'Homme Jésus, il a donné à cet Amour tellement d’Espace qu’Il était totalement rempli d'Amour qu’Il était maintenant aussi capable d'accomplir Son Œuvre de Libération. L'Amour a éteint la faute, l'Amour a rempli totalement un Homme. J’étais Moi-Même cet Amour, donc J'étais Moi-même dans l'Homme Jésus, Moi-même J’ai souffert et suis mort pour l'humanité. Mais vu qu’en tant que Dieu Je ne pouvais pas souffrir, « l'Homme Jésus » a pris sur Lui toutes les souffrances. Mais Il a fait tout dans la libre Volonté, parce que l'Amour ne force pas, mais il est prêt au plus grand Sacrifice et l'amour accomplit tout, parce qu'il est une Force puissante qui peut même subir la souffrance la plus lourde. Moi-même, en tant que l'Éternel Amour, Je comblais l'Homme Jésus et ainsi J’agissais Moi-même en Lui et J’ai apporté aux hommes la Libération du péché et de la mort.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

O livre arbítrio do homem Jesus....

O meu sofrimento e morte na cruz também permaneceu uma questão de livre vontade até ao fim, pois poderia certamente tê-lo evitado, poderia ter usado a força de Deus contida em Mim e ter-me defendido contra todos os inimigos que me quisessem usar para levar a cabo os seus pensamentos de ódio.... O trabalho que realizei foi realizado pelo Meu livre arbítrio; estava disposto a sofrer e morrer pelos Meus semelhantes porque eu, como 'Jesus ser humano', sabia do estado terrível de miséria em que toda a humanidade se encontrava devido à queda do homem no passado, e porque o Meu amor queria ajudar todos os Meus irmãos caídos e por isso ofereci-Me ao Pai como sacrifício de expiação.... Não fui de forma alguma obrigado a fazê-lo, o Pai em Mim não determinou a Minha vontade, agi completamente livremente a partir de Mim mesmo.... E tornou-se terrivelmente difícil para mim porque previ tudo o que iria acontecer até que o trabalho de Salvação estivesse completamente realizado.... Eu lutei e rezei como ser humano ao Pai em profunda angústia para que Ele pudesse deixar a taça passar por mim.... e eu fui fortalecido e entreguei-me completamente ao Pai. Pois o amor em Mim era avassalador, portanto era certamente o Eterno Amor em Mim, e deixei-o determinar o Meu trabalho, que, no entanto, teria sido impossível se a Minha vontade como ser humano lhe tivesse resistido.... Fui conduzido pelo amor pela miserável raça humana e quis ajudá-la, e este amor fez-me tomar sobre Mim uma medida de sofrimento que vós, humanos, não podeis medir. Mas a culpa que tinha incorrido através da sua apostasia de Deus também era imensurável. E para redimir esta culpa, tive de sofrer imensamente como ser humano e tomar sobre mim as agonias da crucificação. Mas o amor é força, e por isso também aguentei até ao fim, caso contrário o sofrimento teria sido verdadeiramente suficiente para matar o Meu corpo prematuramente se a força do amor não tivesse permitido que o Meu corpo também aceitasse a morte na cruz e a suportasse até que a obra fosse concluída.... até ser garantida a redenção do pecado e da morte para todas as pessoas que queiram aceitar o Meu sacrifício na cruz e encontrar a salvação. Pois mais uma vez, depende da livre vontade do próprio ser humano como ele se sintoniza a Mim e ao Meu acto de Salvação. Porque em livre arbítrio cada ser se afastou de Mim mesmo, e em livre arbítrio tem de se voltar para Mim novamente, o que acontece quando, como ser humano, reconhece Jesus Cristo e o Seu acto de Salvação, reconhece Mim mesmo em Jesus e entrega-se voluntariamente e a sua culpa a Mim.... quando apela ao perdão e quer voltar para Mim, de Quem uma vez partiu voluntariamente. Então o ser humano também aproveitará conscientemente as bênçãos do Meu acto de Salvação, o seu enfraquecimento será fortalecido e o seu regresso à casa do seu Pai será assegurado. O imenso sofrimento que eu assumi como ser humano ainda não era proporcional à imensa culpa do ser espiritual caído, mas como o ser humano Jesus estava cheio de amor e queria voluntariamente fazer o sacrifício mais difícil dando a Sua vida na cruz, eu estava satisfeito com este sacrifício e redimi toda a culpa em nome do grande amor de Jesus, que queria trazer os Seus irmãos caídos de volta a Mim.... Eu estava satisfeito com isso e, portanto, a Minha justiça também estava satisfeita, pois não podia redimir qualquer culpa que tivesse ficado sem expiação. Mas, portanto, o trabalho de redenção também teve de ser realizado de livre vontade. Não me foi permitido forçar nenhum ser a participar neste acto de expiação.... E porque o grande pecado da apostasia de Mim foi uma ofensa ao Meu amor, o acto de expiação teve de ser novamente um acto de amor, pois só o amor poderia redimir esta imensa culpa.... E este amor estava no homem Jesus, Ele deu-lhe tanto espaço que foi completamente preenchido pelo amor que agora também lhe permitiu realizar o seu acto de Salvação.... O amor redimiu a culpa.... o amor preencheu completamente uma pessoa.... O amor é Eu próprio, e assim Eu próprio estava no homem Jesus, Eu próprio sofri e morri pela humanidade. Mas como eu, como Deus, não podia sofrer, o 'homem Jesus' tomou sobre Si todo o sofrimento. Contudo, Ele fez tudo de Sua livre vontade, pois o amor não força, mas está preparado para fazer os maiores sacrifícios.... e o amor consegue tudo, pois é uma força poderosa.... que também pode suportar o sofrimento mais severo. Eu mesmo, como o Amor Eterno, enchi o homem Jesus, e assim Eu mesmo trabalhei Nele e trouxe às pessoas a redenção do pecado e da morte...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL