Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Indication sur le temps de l'affliction – la Force de la Parole

Il viendra un temps où vous comprendrez pourquoi Je prends si inhabituellement Soin de vous pourquoi Je vous parle directement bien que l'état de votre esprit n'ait pas encore atteint la maturité qui pourrait justifier un Discours direct. Vous arriverez dans une misère inhabituelle, Mon adversaire vous opprimera d’une manière inhabituelle, et donc vous devez accueillir une Force inhabituelle pour pouvoir tenir bon. Et cette Force vous pourrez la puiser dans Ma Parole. Alors l’afflux visible de Ma Force sera pour vous une fortification, parce que votre foi sera toujours plus vivante lorsque vous expérimenterez la preuve de Ma Présence à travers Mon Discours. Le temps presse et donc vous pourrez aussi constater une plus grande misère qui se lève à travers des coups du destin et des catastrophes de toutes sortes et les hommes se demanderont désespérés où doit mener tout cela. Et alors vous, qui M’entendez Moi-Même, pourrez guider Ma Parole à ceux-ci et elle sera acceptée par ceux qui ne sont pas encore entièrement tombés à Mon adversaire. Alors vous saurez pourquoi Je vous parle d’une manière si inhabituelle, parce qu'alors vous reconnaissez la Vérité de tout cela et vous reconnaîtrez aussi Mon Amour pour vous les hommes qui resterez seulement encore un bref temps sur la Terre et qui doivent soutenir leur épreuve de confirmation. Le monde se trouve encore entre vous et Moi, vos yeux sont encore tournés vers le monde et il vous est difficile de vous modifier et de vous tourner vers Moi. Mais très vite vous pourrez reconnaître la caducité et l’instabilité de ce monde, très vite vous serez effrayés par votre calme et tout à coup vous vous trouverez devant un désastre qui arrive. Vous chercherez une sortie et bienheureux celui qui trouve une sortie dans Moi-Même, bienheureux celui qui se tourne vers Moi, qui se confie à Moi et qui ne marche maintenant plus tout seul. Celui-ci sera guidé à travers cela, souvent de la manière la plus magnifique, parce qu'il y en a seulement Un Qui peut aider dans chaque situation de vie, et parce que cet Un doit seulement Être invoqué pour pouvoir Se manifester par de l'Aide. Et cela est ensuite son plus grand gain que de M'avoir trouvé Moi-Même, parce qu'il ne doit alors plus s'effrayer de rien, il se sait gardé dans Mes Bras de Père, et ceux-ci s'ouvriront grands pour tous ceux qui tournent vers Moi leurs pensées dans toute misère. Dès que vous avez une fois reconnu que le Père vous parle, vous vous pousserez vers le Père et cette connaissance peut vous être offerte seulement par Ma Parole. Mon Discours seulement fera devenir forte en vous la foi en Dieu et Créateur, Lequel veut Être votre Père et auquel vous devez seulement offrir votre amour, pour être sauvé dans l’éternité. Parce que votre vie terrestre passe, mais vous n'êtes pas entrés dans l'existence terrestre seulement pour l'incorporation comme homme. Seulement votre âme doit la traverser et s'affirmer avant d’entrer dans le Règne qui est sa vraie Patrie. Et lorsque vous savez cela, alors vous-même vous tendez à entrer dans cette Patrie dans le plus haut degré de maturité. Donc Je vous parle toujours de nouveau, parce que le temps qui est imposé à la Terre et à toutes ses Créations est en train de finir. Le temps s’écoule et vous devez faire les plus grands efforts pour vous perfectionner encore; vous le pouvez parce que Mon Don de Grâce, Ma Parole d'en haut, est un Moyen Auxiliaire si inhabituel, elle a un si inhabituel effet de Force que vous pouvez vous perfectionner en peu de temps si seulement vous laissez couler sa Force dans votre cœur, si vous lisez avec attention Ma Parole et maintenant vivez aussi en conséquence, si seulement vous vous efforcez de vous acquitter de Ma Volonté, si vous croyez en Moi et M’offrez votre amour. Vous n'avez alors pas vraiment à craindre une fin qui puisse arriver à tout moment. Parce qu'alors vous vous donnez à Moi et en Vérité, Mon Amour et Mon Pouvoir vous protégera, et vous n'aurez pas à craindre la mort, parce que vous vivrez éternellement comme Je vous l'ai promis.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

환란의 때를 알려주는 일. 말씀의 능력.

내가 왜 너희를 특별하게 돌보고 너희의 영적인 상태가 아직 직접 말을 들을 수 있을 정도로 성장하지 못했을지라도 내가 너희에게 직접 말하는지 너희가 이해할 수 있는 때가 오게 될 것이다. 너희에게 특별한 고난이 임할 것이다

내 대적자는 너희를 특별하게 공격할 것이다. 너희는 견딜 수 있기 위해 특별한 능력을 받아야만 할 것이다. 이 능력을 너희는 내 말에서 얻을 수 있을 것이다. 그러면 볼 수 있게 내 능력이 흘러 들어 가는 것이 너희에게 힘이 될 것이다.

왜냐면 너희가 음성을 통해 내 임재의 증거를 체험하면, 너희의 믿음도 항상 더욱 생명력이 있게 될 것이기 때문이다. 시간이 촉박하다. 그러므로 너희는 모든 종류의 운명적인 일과 자연재해로 인한 고난이 증가하는 것을 확인해 볼 수 있을 것이다.

사람들은 의심하는 가운데 이 모든 일이 어디로 흘러 가게 될지 질문할 것이다. 그러면 나 자신으로부터 듣는 너희가 내 말을 사람들에게 전할 수 있다. 아직 내 대적자에게 전적으로 빠지지 않은 사람들이 내 말을 영접할 것이다.

그러면 너희는 내가 왜 너희에게 특별하게 말을 하는지 알 것이다. 왜냐면 너희는 이 모든 것의 진리를 깨닫기 때문이다. 너희는 단지 짧은 시간 동안 이 땅에서 자신을 증명하는 시험을 치러야 하는 너희 사람들을 향한 내 사랑을 깨달을 것이다.

아직 너희들과 나 사이에 세상이 놓여 있다. 너희의 눈은 아직 세상을 향해 있다. 너희를 바꾸어서 나에게 향하는 일이 너희에게 어렵다. 그러나 이들은 얼마 가지 않아 이 세상이 무가치함과 유한함을 깨달을 수 있을 것이다. 너희는 얼마 가지 않아 너희의 평안함에서 놀라 깨어날 것이고 갑작스럽게 너희에게 다가오는 불행을 맞이할 것이다.

너희는 탈출구를 찾을 것이다. 나 자신을 탈출구로 찾는 사람들은 복된 사람이다. 나에게 의뢰하고 자신을 나에게 맡기고 이제 더 이상 혼자 행하지 않는 사람은 복된 사람이다. 왜냐면 이런 사람들은 자주 기적적인 방식으로 인도받을 것이기 때문이다.

왜냐면 모든 삶의 환경 가운데 도울 수 있는 한 분이 있기 때문이다. 왜냐면 이 한 분은 도우면서 자신을 증명할 수 있기 위해 요청을 받기만 하면 되기 때문이다. 그가 나 자신을 찾으면, 그에게 가장 큰 유익이 될 것이다. 왜냐면 그러면 그는 더 이상 놀랄 필요가 없기 때문이다.

그는 아버지의 팔 안에서 안전함을 알기 때문이다. 아버지의 팔은 모든 시험 가운데 그들의 생각을 나에게 향하는 사람들 위에 펼쳐질 것이다. 아버지가 너희에게 말함을 너희가 한번 깨달았으면, 너희는 아버지에게 달려 갈 것이다. 단지 내 말이 너희에게 이런 깨달음을 줄 수 있다.

내 말 만이 너희의 아버지가 되길 원하는 영원히 구원을 받기 위해 단지 너희의 사랑을 그에게 드리기만 하면 되는 창조주 하나님을 믿는 너희 안의 믿음을 강하게 해줄 것이다. 왜냐면 너희의 이 땅의 삶은 지나가지만 그러나 이 땅에 존재하기 위해만 너희가 인간으로 육신을 입은 것이 아니기 때문이다.

너희 혼이 단지 통과해 혼의 진정한 고향의 나라에 들어가기 전에 자신을 증명해야 한다. 너희가 이를 알면, 너희는 최고의 성장의 정도에 도달한 후에 고향으로 가기 위해 추구할 것이다. 그러므로 나는 너희에게 항상 또 다시 말한다.

왜냐면 이 땅과 이 땅의 모든 창조물들에게 정해진 시간이 끝나기 때문이다. 시간은 긴박하게 흘러 가고 있다. 너희는 아직 너희의 완성에 도달하기 위해 더 높은 노력을 들여야만 한다. 그러나 너희는 이렇게 할 수 있다. 왜냐면 내 은혜의 선물이 위로부터 온 내 말이 특별한 도움의 수단이기 때문이다.

내 말은 특별하게 나타나는 능력을 가지고 있어 만약에 너희가 단지 그의 능력이 너희 심장에 흐르게 하면, 너희가 내 말을 주의 깊게 읽고 이제 내 말대로 살면, 너희가 단지 내 뜻을 성취시키려고 노력하면, 너희는 나를 믿고 나에게는 너희의 사랑을 바치면, 너희를 짧은 시간 안에 완성에 이르게 할 수 있다.

그러면 너희는 진실로 종말이 언제 닥치든지 간에 종말을 두려워할 필요가 없을 것이다. 왜냐면 그러면 너희는 너희를 나에게 드리기 때문이다. 진실로 내 사랑과 권세가 너희를 보호할 것이다. 너희는 죽음을 두려워할 필요가 없을 것이다. 왜냐면 너희는 내가 너희에게 약속한 것처럼 영원히 살 것이기 때문이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박