Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Protection de Dieu dans la lutte contre la foi

Ainsi soyez solides et ne vous laissez pas rendre vacillant dans la foi, parce que Moi, votre Dieu et Père d'Éternité, Je Serai et Resterai avec vous lorsque la grande lutte contre la foi commencera, et avec laquelle Mon adversaire veut vous faire tomber, vous qui faites partie des Miens. Tout ce qui est entrepris contre Moi, aura toujours pour but de vous présenter sans fondement Jésus Christ et Son Œuvre de Libération. Et cela doit être pour vous un signe de la fin prochaine, par le fait que Jésus Christ est calomniée, qu'aux hommes il doit être enlevé toute foi en Lui et donc que les hommes ne peuvent avoir aucune possibilité d’être libérés de cette Terre. Parce que Mon adversaire procède ouvertement contre Moi en s’en prenant à Jésus Christ, dans lequel Moi Je suis devenu pour les hommes un Dieu visible. Et avec d’autant plus de véhémence cette lutte s’enflamme, d’autant plus vous pouvez être certain de Ma Présence, parce que Je n'abandonne pas les Miens, Je ne laisse pas devenir victorieux Mon adversaire sur ceux qui sont Miens et qui veulent le rester. Et donc si vous êtes acculés par ses exigences à Me renier comme le divin Rédempteur Jésus Christ, lorsque vous devrez vous décider pour Moi ou pour Mon adversaire, alors confiez-vous seulement pleinement à Moi, parce qu'alors Je serai plus que jamais près de vous ; Moi-même Je combattrai avec vous et vous n'avez pas besoin de craindre Mon adversaire, parce que Mon Pouvoir est grand et il vous protégera pour combien tout ce qui est entrepris contre vous semble vous menacer. Mais alors vous pouvez compter à chaque instant sur votre délivrance au travers de Ma Venue à la fin de cette Terre, car Je vous enlèverai lors de la plus grande misère et du plus grand danger. Ne devenez alors pas faibles dans la foi, mais pensez toujours à ce que Je vous ai prédit, que la misère sera grande, que vous devez la supporter dans l’intérêt de votre foi. Mais plus solide sera votre foi, avec plus de confiance vous vous y conformerez, et plus facile sera pour vous la bataille de la foi, parce que J'ai vraiment tout Pouvoir pour vous éviter même la chose la plus difficile et les Miens pourront expérimenter Mon Amour et Mon Pouvoir, et donc ils peuvent aller avec confiance à la rencontre de ce temps. Mais tout cela arrivera, parce que les croyants seront attaqués de la part des puissants de la Terre et par ceux qui sont complètement soumis à Mon adversaire. Les Miens devront admettre d’avoir à s’affirmer ouvertement et ils ne devront alors pas le craindre. Parce que le Dieu Qu'ils reconnaissent, manifestera Son Pouvoir en les aidant dans leur misère et leur oppression terrestre. Donc préparez-vous tous à ce que soient employés des moyens brutaux contre vous si vous voulez Me rester fidèles. Mais n'oubliez pas que Je Suis le Seigneur sur la Vie et sur la mort, sur le Ciel et sur la Terre, et que J'ai vraiment des moyens et des voies pour guider les Miens hors de la misère terrestre, même lorsqu’il semble qu'il n'y ait aucune porte de sortie. Et ce qui vous est refusé du point de vue terrestre, Je vous nourrirai et vous désaltèrerai d’une manière merveilleuse, parce que cela aussi est dans Mon Pouvoir, vu que J'ai créé le Ciel et la Terre, Que J'ai donné toutes les Lois selon Ma Volonté. Et ainsi Je peux aussi éliminer des lois et vous nourrir d’une manière surnaturelle. Je peux vous entourer avec un mur protecteur, Je peux vous assigner des Anges pour édifier autour de vous un tel mur. Vous devez seulement vous confier avec confiance à Moi votre Père Qui ne laissera pas Ses fils dans la misère et Qui vous protégera aussi de l'ennemi de l'âme, des adversaires terrestres et spirituels. Parce que Mon Pouvoir et Mon Amour sont grands. Et cela se produira dans un temps qui n’est pas loin. Mais auparavant vous serez exposés à des épreuves contre la foi, et même celles-ci vous fortifieront et vous rendront capable de résister dans la dernière lutte sur cette Terre. Et dès que cette lutte s’enflammera, sachez aussi que la fin n'est plus très loin, parce qu'elle est menée seulement pour un temps bref par Mon adversaire, parce que pour Mes élus Je veux abréger ce temps, Je le lierai ainsi que sa suite. Parce que le temps qui lui était donné pour agir sur la Terre est accompli et même la fin de la Terre est proche, comme cela est annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Gottes Schutz im Glaubenskampf....

So stehet fest und lasset euch nicht wankend machen im Glauben, denn Ich, euer Gott und Vater von Ewigkeit, bin und bleibe bei euch, wenn der große Glaubenskampf einsetzen wird, durch den Mein Gegner auch euch zum Fall bringen will, die ihr Mein seid. Alles, was gegen Mich unternommen wird, wird immer darauf hinausgehen, euch Jesus Christus und Sein Erlösungswerk als unglaubwürdig hinzustellen.... Und das soll euch ein sichtliches Zeichen des nahen Endes sein, daß Jesus Christus verleugnet wird, daß den Menschen jeglicher Glaube an Ihn genommen werden soll und daß also die Menschen keine Möglichkeit haben sollen, erlöst von dieser Erde zu gehen.... Denn es tritt Mein Gegner offen gegen Mich auf, indem er gegen Jesus Christus angeht, in Dem Ich für die Menschen zum schaubaren Gott geworden bin. Und je heftiger dieser Kampf entbrennen wird, desto mehr könnet ihr Meiner Gegenwart gewiß sein, denn Ich verlasse die Meinen nicht, Ich lasse Meinen Gegner nicht Sieger werden über jene, die Mein sein und bleiben wollen. Und wenn ihr also in die Enge getrieben werdet durch das Ansinnen, Mich als den göttlichen Erlöser Jesus Christus zu verleugnen.... wenn ihr euch werdet entscheiden müssen für Mich oder Meinen Gegner, dann vertrauet Mir nur voll und ganz, denn dann bin Ich euch näher denn je; Ich Selbst kämpfe mit euch, und ihr brauchet Meinen Gegner nicht zu fürchten, denn Meine Macht ist groß, und sie wird euch schützen, so bedrohlich auch alles aussieht, was gegen euch unternommen wird. Dann aber könnet ihr stündlich auf eure Rettung hoffen, ihr könnet stündlich mit Meinem Kommen rechnen und mit dem Ende dieser Erde, von der Ich euch entrücken werde in höchster Not und Gefahr.... Werdet dann nicht kleingläubig, sondern denket daran, daß Ich es euch vorausgesagt habe, daß die Not noch groß werden wird, die ihr um des Glaubens willen ertragen müsset.... Doch je fester euer Glaube ist, je zuversichtlicher ihr euch an Mich haltet, desto leichter wird der Glaubenskampf für euch sein, denn Mir steht wahrlich die Macht zu, auch das Schwerste von euch abzuwenden, und die Meinen werden Meine Liebe und Macht erfahren dürfen, und sie können darum getrost und furchtlos dieser Zeit entgegensehen. Aber sie kommt, denn die Gläubigen werden angegriffen werden von seiten irdischer Machthaber und derer, die Meinem Gegner hörig sind.... Die Meinen werden ein offenes Bekenntnis ablegen sollen, und sie sollen sich dann nicht fürchten, denn der Gott, Den sie bekennen, Der wird auch Seine Macht hervorkehren und ihnen helfen in irdischer Not und Bedrängnis.... Machet euch nur alle darauf gefaßt, daß brutale Mittel angewendet werden gegen euch, die ihr Mir treu bleiben wollet.... Aber vergesset nicht, daß Ich der Herr bin über Leben und Tod, über Himmel und Erde.... und daß Ich wahrlich Mittel und Wege habe, um die Meinen aus der irdischen Not herauszuführen, selbst wenn es keinen Ausweg zu geben scheint. Und was auch irdisch euch versagt wird.... Ich werde euch speisen und tränken auf wunderbare Weise, denn auch das liegt in Meiner Macht, Der Ich doch Himmel und Erde erschaffen habe, Der Ich alle Gesetze gegeben habe nach Meinem Willen.... Und so auch kann Ich Gesetze aufheben und euch übernatürlich ernähren.... Ich kann euch auch umgeben mit einer schützenden Mauer, Ich kann Meine Engel anweisen, eine solche Mauer um euch zu bilden.... Ihr brauchet euch nur gläubig Mir als eurem Vater zu überlassen, Der Seine Kinder nicht in der Not lässet und Der euch auch schützen wird vor dem Feind der Seele, vor irdischen und geistigen Gegnern.... Denn Meine Macht und Meine Liebe ist groß.... Und dies wird kommen in nicht zu langer Zeit.... Zuvor noch werdet ihr Glaubensproben ausgesetzt sein, aber auch diese werden euch stärken und fähig machen, standzuhalten im letzten Kampf auf dieser Erde. Und sowie dieser Kampf entbrennen wird, wisset ihr auch, daß das Ende nicht mehr weit ist, denn er wird nur kurze Zeit geführt werden von Meinem Gegner, denn um Meiner Auserwählten willen werde Ich die Zeit verkürzen, Ich werde ihn binden und auch seinen Anhang. Denn es ist die Zeit erfüllet, die seinem Wirken gesetzt war auf Erden, und auch das Ende der Erde ist nahe, wie es verkündet ist in Wort und Schrift....

Amen

Traducteurs
This is an original publication by Bertha Dudde