Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Venue dans les nuages

Qu’il vous soit dit à vous tous que Je reviendrai sur les nuages, que Je descendrai sur la Terre vraiment comme Je suis autrefois monté au Ciel, que les Miens Me verront dans Ma Splendeur et dans Ma Magnificence comme une fois Mes disciples M’ont vu, et Je viendrai aussi prendre les Miens sur la Terre lorsque sera venu le Jour de la fin. Je descendrai certes déjà d'abord sur la Terre dans la Parole, parce que Moi-même Je suis dans la Parole, et Je vous ai donné la Promesse que Je resterai avec vous jusqu'à la fin du monde. Mais Ma Venue évidente est encore devant vous, parce qu’elle marquera la conclusion d'une période de la Terre et le début d'une nouvelle. Ma Venue dans les nuages est à prendre à la lettre, mais seulement peu Me contempleront, parce que Mon troupeau est petit, et parce que seulement les Miens pourront supporter Ma Vue, Je serai visible seulement des Miens, et à eux Je laisserai voir Ma Puissance et Ma Magnificence. Et cela doit être votre espoir dans les heures de misère et d’oppression de la part des puissances adverses à Dieu, parce qu'à la fin tout sera hostile à Dieu, les puissants et leur suite, les hommes qui dans la lutte contre la foi se battent du coté de ceux qui Me renient. Ils procéderont contre tous ceux qui Me seront resté fidèles et auront tenu bon jusqu'à la fin. Ils vous opprimeront durement, mais alors vous devez espérer dans Ma Venue, parce que Je ne vous laisserai pas dans la misère du corps et de l'âme ; Je vous sauverai et Je vous porterai dans un Lieu de Paix, et votre foi sera alors si forte que Moi-même Je pourrai Me montrer à vous lorsque Je viendrai dans les nuages, pour juger les vivants et les morts. Alors la grande séparation des esprits aura lieu et Mon adversaire n'aura plus aucun pouvoir sur vous, parce que lui et sa suite seront liés pour beaucoup de temps. Seulement peu d'hommes croient sérieusement à cela, que Mon Retour aura lieu. Mais le temps est accompli, et Je ne vous dis plus : « Je viendrai lorsque le temps sera accompli ! » Mais, le temps est accompli. Et vous pouvez compter encore un temps très bref, avec seulement peu de jours, comparé au temps infiniment long qui s’est passé depuis qu’une fin a été prophétisée. Vous vivez dans le dernier temps, même si vous ne voulez pas l'admettre. Ma Venue parmi vous se produira bientôt. Donc assurez-vous de savoir si vous-même faites partie des élus qui verront Ma Venue dans la chair, qui pourront Me contempler dans Ma Puissance et Ma Magnificence ce qui arrivera peu avant la fin. Il serait bien que vous vouliez appartenir seulement à ceux à qui Je veux transmettre vraiment la Force, pour pouvoir faire suivre l’acte à la volonté. Laissez ceux qui vous parlent toujours et occupez-vous seulement d'entrer dans Ma Volonté, et alors vous établirez le lien avec Moi, vous vous unirez avec Moi et maintenant vous aussi serez comptés comme faisant partie des Miens que Je sauverai avant que la fin vienne. Parce que Moi-même Je viendrai, c’est certain. Et vous pourrez tous Me voir, vous qui croyez vivement en Moi et qui Me portez votre amour, vous devez le croire sans hésitation, parce que Ma Parole est Vérité, et elle se réalisera. Les hommes qui mettent en doute Ma Venue, qui veulent voir et expliquer cette Venue seulement imaginairement, ne sont pas d’une foi très profonde, comme ceux qui sont lié avec Moi, mais dans la grande misère avant la fin leur foi sera consolidée s'ils sont de bonne volonté. Et eux-mêmes implorerons ensuite Ma Venue, parce qu'ils voient le Salut seulement au travers de Moi parce qu’il ne peut plus venir d'un autre coté. Je vous sauverai de la plus profonde misère, cela vous devez le croire et attendre l'heure où Ma Promesse s’accomplira. Et alors Mon adversaire sera battu, et avec lui aussi sa grande suite que la Terre accueillera de nouveau. Donc espérez et attendez, si vous voulez M'appartenir, parce que l’Heure de la Libération arrive, le Jour de la séparation des esprits vient, un tournant terrestre et spirituel que vous verrez se produira, et celui-ci vous a toujours été annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Coming in the clouds....

You all should know that I will return in the clouds.... that I will descend to earth in the same way as I once ascended to heaven.... that My Own will see Me in brilliance and glory, just as My disciples once saw Me, and that I will take My Own from earth because the day of the end has come.... Admittedly, prior to that I already descended to earth in the Word, for I Am the Word Myself, and have given you the promise that I will stay with you until the end of the world.... but My obvious appearance will not happen yet, for it will constitute the end of one and the beginning of a new earthly period....

My coming in the clouds has to be understood literally, yet only few will see Me, for My flock is small and only My Own will be able to endure seeing Me, I will only be visible to My Own and allow them to behold My might and glory.... And this shall be your hope in hours of hardship and affliction by hostile powers to God.... for in the end everything will be hostile to God, the rulers and their followers, the people who take their side in the battle of faith. They all will take action against you, who want to remain loyal to Me and persevere to the end.... They will put you under great pressure and then you shall hope for My coming, for I will not leave you in distress of body and soul, I will save you and lift you to a place of peace, and your faith will be so strong that I will be able to show Myself when I come in the clouds in order to judge the living and the dead.... Then the great separation of the spirits will take place and My adversary will no longer have control over you.... For he and his adherents will be bound for a long time. Only few people sincerely believe that My return is imminent.... But the time is fulfilled and I no longer say: I will come when the time is fulfilled, but I say: the time is fulfilled.... You can only count on a very short time, on just a few days, compared to the long period of time that has passed since an 'end' was prophesied. You are living in the last days even if you refuse to believe it....

My coming is soon about to happen to you.... Hence take care that you, too, belong to the chosen ones who will experience My coming while still in the flesh, who may behold Me in all My radiance and glory, whom I will lift to heaven just before the end.... Just want to belong to them and, truly, I will give you the strength to turn your will into action. Let Me speak to you time and again and always strive to accept My will and you will establish a connection with Me, you will join Me and also be counted as My Own whom I will rescue before the end happens. For it is certain that I will come Myself.... And you should also believe, without a shadow of doubt, that all of you with a living faith and who approach Me with love, will be able to behold Me, for My Word is truth and will come to pass.

People who deny 'My coming', who only want to understand and explain this arrival figuratively, are not yet as profoundly devoted as to be united with Me, but the immense earthly hardship before the end will still strengthen their faith if they are of good will. And they themselves will pray for My coming, because they will realise that only I can provide the rescue which they cannot expect from another side any longer.... You should believe that I will save you from utmost adversity and await the hour when My promise fulfils itself. And then My adversary will be defeated, yet with him also his many followers, who will be taken in by the earth again.... Therefore hope and persevere, for the hour of your deliverance will come, the day of separating the spirits will arrive.... There will be an earthly and spiritual change which you will experience and which has been constantly proclaimed to you in Word and Scripture....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Heidi Hanna