Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Vrais porteurs de Lumière – Lumières d'éblouissement

Il doit toujours seulement vous être offert la Lumière, vous ne devez pas de nouveau être poussé dans l'obscurité, parce que cela est un essai de la part de Mon adversaire pour vous empêcher de trouver la Lumière. Mais Je vous ai promis pour le temps de la fin une riche mesure de Grâce, pour que vous ne soyez pas sans force, pour que vous ne tombiez pas victimes de son Jeu de manigances. Parce qu'il agit sous le masque d'un ange. Il allume des lumières d’éblouissement qui ne donnent pas de lumière, mais éblouissent les yeux de ceux qui ne le reconnaissent pas. Dans la lutte contre lui vous employez des moyens erronés, en fermant vos yeux, au lieu de tendre vers la Lumière juste qui vous afflue comme un évident Don de Grâce – vous ne vous conformez pas à Ma Parole qui est le Rayonnement visible de Mon Amour et que vous pourriez vraiment mettre avec succès face à Mon adversaire, parce qu'il fuit Ma Lumière. Ma Parole maintenant vous prêche l'Amour et l'Amour réveille de nouveau l’esprit à la Vie. Et ainsi vous pouvez être toujours certain que sera toujours reconnaissable la pleine harmonie du bien spirituel où Mon Esprit peut s'exprimer. Mais maintenant vous découvrirez des contradictions. Des faux prophètes se mettent sur votre chemin. Tous veulent M’annoncer et vous ne trouvez aucune vraie harmonie et alors vous vous arrêterez et commencerez à mettre en doute l’Action de l'Esprit dans l’un ou dans l'autre. Et alors Mon adversaire a déjà gagné la partie parce que les pensées se confondent, les hommes perdent leur sécurité spirituelle, ils ne vont plus ensemble, mais l’un contre l'autre. Donc la lumière s'assombrit, c'est-à-dire que Ma Parole d'en haut n'est plus reconnue, elle est remplacée par la non-vérité qui trouve accès sous le manteau de couverture de la dévotion, et elle trouve beaucoup plus de consentement auprès des hommes qui n'examinent pas sérieusement. Et à nouveau c’est seulement le degré d'amour de l'individu qui décide s’il est libéré de l'erreur, s'il la reconnaît et se tourne vers la Vérité dans la libre volonté. La Lumière brille dans les ténèbres, mais elle ne doit pas être couverte, elle doit pouvoir briller clairement, cependant cela dépend toujours de la volonté de l'individu. Et la Lumière qui répand vraiment une claire splendeur, est une partie de Moi, de l'Éternelle Lumière. Mais J’ai seulement peu de porteurs de Lumière, des hommes qui sont tellement pleins du désir de Vérité qu’ils puissent Me servir comme vases dans lesquels maintenant coule la Vérité, des hommes qui portent en avant la Lumière, qui ne se fatiguent pas d’annoncer la Vérité, mais qui reconnaissent aussi où l'erreur s’est insinuée et maintenant ils cherchent à la découvrir, pour que le prochain puisse se réjouir de la Lumière resplendissante qui peut leur apporter seulement la Vérité. Je veux que la Lumière trouve de la diffusion, Je veux que Ma Parole soit guidée aux hommes et Je bénis ceux qui M’offrent volontairement ce service, qui écoutent Ma Parole et maintenant portent Ma Parole dans le monde, et tous ceux qui veulent Me servir ainsi entendent aussi Ma Parole et ils la soutiennent. Ils reconnaîtront aussi où Mon adversaire est à l'œuvre en cherchant à agir de la même manière pour provoquer le chaos parmi les Miens en voulant éteindre Ma Lumière, en voulant les priver de la Force resplendissante, pour que se fasse de nouveau l'obscurité. Et il sera aussi apporté la confirmation pour la Vérité. J’exige seulement une chose de vous les hommes, c’est que vous croyiez en Mes Paroles qui résonnent d'en haut, qui peuvent toujours de nouveau être reconnues comme Ma Parole par celui qui est de bonne volonté. Et tenez-vous en à Ma Parole. Si elle vous offre une Lumière, si elle vous donne une clarification là où vous vous posez encore des questions, si vous reconnaissez l'Amour, la Sagesse et le Pouvoir de votre Dieu et Créateur et lorsque vous-mêmes vous vous sentez interpelés par Moi en tant que votre Père, alors vous savez aussi que Moi-même Je Me tourne vers vous et alors vous Me croirez sans réserve, parce que Je vous guide seulement la pure Vérité et cela d’une manière que chacun puisse comprendre, que personne n'ait besoin de se creuser la cervelle sur le sens de Mes Paroles. Je parle à vous les hommes en mode clair et compréhensible, pour que vous receviez vraiment la Lumière, pour que disparaisse l'obscurité de l'esprit, parce que Moi-même Je suis la Lumière de l'Éternité et parce que J’aime Mes créatures, Je veux leur donner aussi la Lumière, à laquelle elles ont renoncé un temps, cependant elle doit de nouveau briller si vous voulez trouver la vraie voie vers Moi vers votre Maison Paternelle. La Lumière peut procéder seulement de Moi en tant que l'Éternelle Lumière. Et vous devez croire que votre Père Lui-Même vous apporte la Lumière, parce que vous en avez d'urgence besoin et parce qu'il n'y a plus beaucoup de temps. Mais vous devez aussi vouloir l’accepter, vous devez écouter volontairement les porteurs de Lumière, vous devez savoir qu'eux aussi se trouvent dans la Lumière et donc ils peuvent vous donner une vraie clarification. Et vous tous trouverez vraiment la voie vers Moi, lorsque les porteurs de Lumière vous précèdent et vous devez les suivre volontairement.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Portadores de Luzes Certas.... Blendlichter....

Só vos será dada luz, não sereis empurrados para as trevas renovadas, pois é isso que o Meu adversário procura alcançar, que não encontrareis a luz. Mas prometi-vos uma rica medida de graça para o fim dos tempos, para que não ficareis impotentes, para que não caísseis nas suas intrigas. Pois ele trabalha sob a máscara de um anjo.... Ele acende as luzes que não dão luz, mas cega os olhos daqueles que não o reconhecem. Na sua luta contra ele usa frequentemente os meios errados, fechando os olhos em vez de se esforçar por obter a luz certa que flui para si como um óbvio presente de graça.... não adere à Minha Palavra, que é a emanação visível do Meu amor e que pode realmente opor-se com sucesso ao Meu inimigo, pois é a luz de Mim que ele foge.... A minha palavra agora prega o amor a vós, e o amor por sua vez desperta o espírito para a vida. E assim pode sempre ter a certeza de que o pleno acordo do conhecimento espiritual será reconhecível onde o verdadeiro amor prevalece.... onde o espírito de Mim se pode expressar.... Mas agora descobre contradições.... Os falsos profetas estão a meter-se no seu caminho. Todos eles querem proclamar de Mim e não se encontra completa.... e então tropeçará e duvidará do funcionamento do espírito numa ou noutra.... E então o meu adversário já ganhou o seu jogo, pois os pensamentos ficam confusos, as pessoas perdem a sua segurança espiritual, já não caminham juntas mas sim umas contra as outras.... Assim, a luz escurece, ou seja, a minha palavra vinda de cima já não é reconhecida, é recuada por causa da inverdade que entra sob a capa da piedade e é muito mais susceptível de encontrar favor com pessoas que não a examinam seriamente. E mais uma vez, o grau de amor do indivíduo decide se ele se liberta do erro, se ele o reconhece e se recorre à verdade em livre arbítrio. A luz brilha para a escuridão mas não deve ser coberta, deve ser capaz de brilhar com brilho, o que, no entanto, depende sempre da vontade do indivíduo. E a luz que verdadeiramente espalha brilho emana de Mim, da Luz Eterna. Mas tenho apenas alguns portadores de luz, pessoas que estão tão cheias de desejo de verdade que me podem servir como vasos para os quais a verdade agora também flui.... Pessoas que então também levarão a luz mais longe, que não se cansarão de proclamar a verdade mas que também reconhecerão onde o erro se instalou e que agora tentarão descobri-lo para que os seus semelhantes também possam desfrutar da luz radiante que só a verdade lhes pode trazer.... Quero que a luz se espalhe, quero que a Minha Palavra seja transmitida às pessoas e abençoo aqueles que voluntariamente Me prestam este serviço, que Me deixam falar com eles e agora levam a Minha Palavra para o mundo.... e todos aqueles que assim querem servir-Me também ouvirão a mesma Palavra de Mim e a defenderão.... Também reconhecerão onde está o Meu adversário que procura trabalhar da mesma maneira para causar confusão entre a Minha.... que quer extinguir de Mim a luz, que quer roubá-la do seu poder iluminador para que a escuridão entre novamente. E também serão fornecidas provas da verdade. Só vos peço uma coisa, humanos, que acreditem nas Minhas Palavras que vos soam de cima, que podem ser repetidamente reconhecidas como a Minha Palavra por aquele que é de boa vontade.... E mantenha-se fiel a esta Palavra de Mine.... Se vos dá luz, se vos esclarece onde ainda tínheis feito perguntas, se o amor, a sabedoria e o poder do vosso Deus e Criador se vos torna aparente e se vós próprios vos sentis dirigidos por Mim como vosso Pai, então também sabeis que Mim mesmo me dirijo a vós, e depois acredito sem reservas, pois só vos transmito a pura verdade, e isto de tal forma que todos possam compreender, para que ninguém precise de ponderar sobre o significado das Minhas Palavras.... Falo-vos, humanos, de forma clara e compreensível, para que recebam verdadeiramente a luz, para que as trevas do espírito se dissipem, pois Eu Mesmo Sou a Luz da eternidade, e porque amo as Minhas criações vivas, também quero trazer-lhes a luz que uma vez se deram voluntariamente, mas que irrevogavelmente tem de voltar a brilhar para vós, se quiserdes encontrar o caminho certo para Mim, (se quiserdes encontrar e percorrer o caminho) para a casa do vosso Pai. A luz só pode vir de Mim, como a Luz Eterna.... E deve acreditar que o próprio seu Pai também lhe enviará a luz porque precisa dela com urgência e porque não lhe resta muito tempo.... Mas também deve estar disposto a aceitar a luz, deve estar disposto a ouvir os portadores da luz, deve saber que eles próprios estão na luz e, portanto, também pode dar-lhe esclarecimento total.... E todos encontrarão verdadeiramente o caminho para Mim se os portadores da luz o precederem e os seguirem de bom grado...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL