Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Sur l'incorporation des êtres de Lumière

Vous devez toujours demander à Moi-Même la pure Vérité et vous ne marcherez pas dans l'erreur. Et à nouveau Je dirige vers vous l’action de Mon Esprit, pour que vous ne couriez pas le risque d'accepter comme Vérité un bien mental qui n'aurait pas son Origine en Moi-Même. Et J’attire toujours votre attention sur l’action de Satan dans le dernier temps avant la fin, car il mène la lutte contre la Vérité avec tous les moyens, il cherche à capturer à l’aide de l’adresse et de la perfidie les hommes qui ne Me suivent pas assez étroitement, qui se sont déjà laissé empêtrer dans des doctrines erronées et qui ne sont pas prêts de les laisser. Mais Je ferai arriver la Vérité à chacun qui la désire sérieusement. Lorsqu’on parle d'« incarnation d'êtres de Lumière » dans le dernier temps avant la fin, cela est toujours lié à une mission spirituelle, parce que la misère spirituelle sur la Terre est grande et ces êtres se déclarent prêts à apporter de l’aide aux hommes. Et sur la Terre il y a vraiment beaucoup d’êtres spirituels de Lumière qui marchent sans être reconnus par leur prochain et ils accomplissent la mission d’apporter du bien spirituel aux hommes, ou bien de servir d'exemple avec une vie d'amour en étant actif pour la bénédiction du prochain, c'est-à-dire en les aidant à arriver sur la voie juste qui les mène à Moi. Et leur tâche consiste presque toujours dans le fait d'être actifs pour Moi dans Ma Vigne, d’être pour leur prochain de vrais « représentants de Dieu », d’être des enseignants que J'instruis Moi-même pour qu’ils parlent à la Ma Place, pour qu’ils soient de vrais serviteurs pour Moi. Eux-mêmes se sont offerts pour ce travail de salut dans le Royaume spirituel et ont été acceptés par Moi, chose qui demande une incorporation dans la chair sur cette Terre. Mais ceux-ci ne savent pas leur provenance, ils ne connaissent pas la tâche qu'eux-mêmes ont acceptée librement, ils mènent une vie comme chaque homme sur la Terre, seule leur libre volonté les détermine à leur chemin de vie et à leur travail dans la Vigne. Ils ne savent rien de leur vie précédente. Et cela doit être ainsi, parce qu'une totale libre volonté doit être la force de poussée, peu importe quelle mission spirituelle un tel homme accomplit. Ce ne serait pas vraiment une bénédiction pour ceux-là que de connaitre le motif de leur incarnation, parce que leur pensée se confondrait, or Mon adversaire connaît les faiblesses des hommes et trouve très facilement une entrée là où il découvre seulement une étincelle d'orgueil. Il n'a donc été donné à ces êtres de Lumière de Ma Part aucune connaissance de leur provenance. Et malgré cela des hommes prétendent en avoir connaissance mais ils ne se demandent pas l'origine d'un tel savoir, or « Mon Esprit » ne leur a jamais ouvert un tel savoir, cela a plutôt été l'œuvre d'esprits immatures prêts à répandre l'erreur et à représenter des hommes comme des êtres de Lumière là où en Vérité on ne reconnait aucune mission spirituelle, autrement celle-ci ne serait pas fondée sur des mensonges ou des suppositions erronés. Les êtres de Lumière travaillent cachés ou bien ils se manifestent avec évidence par leur action, alors une mission sur Mon Ordre est clairement reconnaissable. Mais ceux-ci refuseront tout ce qui ne correspond pas à la Vérité et reconnaîtront et condamneront même les communications du règne des esprits comme tromperie et mensonge. Parce qu'ils sont dans la Vérité et combattent pour la Vérité, mais pas pour des doctrines erronées qui procèdent de ceux qui sont pour Mon adversaire. Et Je peux toujours seulement vous avertir vous les hommes au sujet de son action dans le dernier temps avant la fin, parce qu'il se donnera du mal pour affaiblir Ma pure Vérité et il trouvera toujours des adeptes auprès de ceux qui cherchent quelque chose d’insolite, qui ne se contentent pas avec la pure Vérité qui leur arrive de Moi. Mais Je vous donnerai toujours de nouveau des clarifications dès que vous les désirerez sérieusement.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Sobre a encarnação dos seres leves....

Aproximar-te-ás sempre de Mim mesmo para a pura verdade e não caminharás em erro. E novamente chamo a vossa atenção para o funcionamento do Meu espírito em vós, para que não corrais o risco de aceitardes um corpo de pensamento como verdade que não se origina de Mim mesmo. E uma e outra vez eu também chamo sua atenção para a atividade de Satanás nos últimos dias antes do fim, que luta contra a verdade com todos os meios, que tenta capturar pessoas com astúcia e truques que não Me seguem de perto o suficiente, que já se deixaram enredar em ensinamentos mal orientados e não estão dispostos a se afastar deles. Mas eu vou dar a verdade a todos os que a desejarem.... Quando se fala de "encarnação dos seres de luz" nos últimos dias antes do fim, isso está ligado a uma missão espiritual porque as dificuldades espirituais na Terra são grandes e esses seres se declararam dispostos a ajudar as pessoas. E há realmente uma grande quantidade de luz espiritual encarnada na Terra que não é reconhecida pelos semelhantes e cumpre a missão: levar bens espirituais às pessoas ou exemplificar-lhes uma vida de amor, ser ativo em benefício dos semelhantes, ajudando-os assim a encontrar o caminho certo que os leva até Mim. Contudo, a sua tarefa consiste geralmente em trabalhar para Mim na Minha vinha, ou seja, ser verdadeiros 'representantes de Deus' para os seus semelhantes.... Professores que Eu mesmo treino, que por isso falam em Meu lugar, que são verdadeiros servos para Mim. Eles se ofereceram para essa obra redentora no reino espiritual e também foram aceitos por Mim, o que exigiu uma encarnação na carne sobre esta terra. Mas estes não sabem da sua origem; não sabem da missão que voluntariamente assumiram, mas vivem a vida de cada ser humano na Terra, apenas que o seu livre arbítrio determina o seu modo de vida e o seu trabalho na vinha. Eles também não sabem da sua vida anterior.... E tem de ser assim porque o livre arbítrio total é suposto ser a força motriz.... não importa a missão espiritual que essa pessoa cumpre. Não seria realmente uma bênção para você saber sobre a encarnação anterior de uma pessoa, pois seu pensamento ficaria confuso porque meu adversário conhece as fraquezas das pessoas e muito facilmente encontra um nicho onde ele só descobre uma faísca de arrogância. Assim, tais seres encarnados de luz não recebem nenhum conhecimento da sua origem por Me.... E ainda assim as pessoas querem saber sobre isso, e não perguntam sobre a origem de tal conhecimento.... E 'Meu espírito' também nunca lhes terá revelado tal conhecimento, mas sim 'espíritos imaturos' têm estado a trabalhar espalhando erros e retratando pessoas como seres encarnados de luz onde na realidade nenhuma missão espiritual é reconhecível, caso contrário não se basearia em mentiras ou premissas erradas.... Os seres da luz trabalham em segredo, ou então, obviamente, saem com a sua actividade de tal forma que uma missão em Meu nome é claramente reconhecível.... Mas eles rejeitarão tudo o que não corresponde à verdade e também reconhecerão e condenarão as mensagens errôneas do reino espiritual como mentiras e enganos. Pois eles estão na verdade e lutam pela verdade, mas não por ensinamentos errados que se originam daquele que é meu adversário. E só posso avisar-vos, humanos, da sua actividade nos últimos dias antes do fim, pois ele fará tudo para invalidar a Minha pura verdade, e apelará sempre àqueles que procuram o extraordinário, que não se contentam com a pura verdade que lhes é enviada por Mim.... Mas dar-lhe-ei sempre um esclarecimento assim que o desejar sinceramente...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL