Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'évaluation de la Parole divine

Ce qui vous arrive d'en haut en tant que Ma Parole, ne peut être bien évalué que seulement par ces hommes qui ont déjà pu être éclairés dans leur esprit en eux, dans leurs pensées. Ceux-ci reconnaîtront qu'il y a un savoir qui brille vraiment au-delà de la sagesse terrestre, qui ne peut pas être confronté avec le savoir d'entendement, parce que ce savoir est issu de la Source Primordiale de la Lumière et de la Vérité et il ne peut jamais être remplacé par le savoir terrestre. Il faut un esprit réveillé pour pouvoir se faire un jugement, parce que ce sont des régions dans lesquelles l'homme peut donner un regard mais qui sont complètement autres que la région qui touche l'entendement de l'homme qui cherche à enquêter. À l'homme d'entendement un tel savoir semble inutile et sans valeur, parce qu'il n'est pas démontrable. Et malgré cela c’est la chose la plus importante, c’est le Patrimoine le plus précieux qu’un homme puisse se conquérir sur la Terre, parce qu'il est impérissable et suit l'homme dans l'Éternité. Et celui qui possède ce savoir, aura vraiment vite atteint le but de sa vie terrestre, parce que pour pouvoir recevoir un tel savoir, l’âme doit avoir atteint un certain degré de maturité ; elle doit avoir attisé en elle l'amour qui est le but et l’objectif de la vie terrestre. La Parole d'en haut, que Mon Amour vous guide, est une Lumière. L'homme ne marche plus dans l'obscurité de l'esprit, il a reconquis une certaine connaissance qui autrefois était sienne, et maintenant il peut augmenter toujours davantage ce degré de connaissance, parce qu'il est poussé par son esprit en lui à établir un intime lien avec Moi qui mène aussi inévitablement à un degré de maturité toujours plus grand. C’est la « Sagesse » qui vous est transmise et pour la reconnaître l'homme doit être dans l'amour, autrement l'esprit en lui ne se réveille pas, et donc ne lui donne pas la compréhension pour ces « Sagesses » qui sont d'Origine divine. Donc chaque homme qui accueille en lui Ma Parole, qui se sent consulté, qui reconnaît la Voix du Père et donc maintenant aussi Sa Volonté et la suit doit s’estimer heureux. Parce qu’en lui agit Mon esprit, autrement il lui manque n'importe quelle compréhension et il repousserait Ma Parole. Mais Je sais qui est ouvert pour celle-ci, qui désire la Sagesse d'en haut, qui est si intimement uni avec Moi que Moi-même Je peux lui parler à travers Ma Parole qui est transmise par Mes messagers. Et en ceux-ci il fera toujours plus clair, parce que Je sais ce qu'ils désirent savoir et où il peut leur être donné l'éclaircissement. Parce que Je connais le cœur des Miens et Je nourris et abreuve vraiment tous ceux qui ont faim et soif et se laissent abreuver par Moi. Et leur âme sentiront le bénéfice lorsque brille en elles une Lumière d'en haut, lorsqu’elles arrivent à la connaissance, lorsqu’à l'âme Mon Action et Mon Règne sont maintenant compréhensibles, chose qui est toujours seulement pour le perfectionnement de Mes fils qui ont à satisfaire la dernière épreuve de volonté dans la vie terrestre. Et Je veux la leur rendre compréhensible, pour qu'ils sachent leur tâche sur la Terre et que maintenant ils tendent librement à Moi, soutenus par Ma Force et Ma Grâce qu’ils reçoivent avec chaque Parole qu’ils écoutent, qui résonne en eux d'en haut et qu’ils peuvent entendre seulement lorsque l'esprit est réveillé à la vie. Mais alors ils reconnaissent Mon très grand Amour et maintenant ils y répondront avec leur amour et ils seront Miens pour toute l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Avaliação da palavra divina....

O que você recebe de cima como Minha Palavra só pode ser devidamente avaliado por aquelas pessoas que já foram capazes de ser iluminadas pelo seu espírito em seu pensamento.... Eles reconhecerão que é o conhecimento que realmente brilha mais que a sabedoria terrena, que não pode ser comparado ao conhecimento intelectual, que flui da fonte original de luz e verdade e que nunca pode ser substituído pelo conhecimento terreno. Requer um espírito desperto para poder formar uma opinião a seu respeito, porque são áreas completamente diferentes nas quais o ser humano tem permissão para adquirir insight do que as áreas que o ser humano intelectual toca, as quais ele procura explorar. Para a pessoa intelectual tal conhecimento também parece desnecessário e inútil, pois não pode ser comprovado.... E no entanto, é o mais importante, é o bem mais precioso que uma pessoa pode adquirir na Terra, pois é eterno e segue a pessoa até à eternidade.... E quem chamar a este conhecimento seu, em breve terá verdadeiramente atingido o seu objectivo de vida terrena, não terá vivido em vão na Terra, pois para poder receber tal conhecimento deve.... Também atingiu um certo grau de maturidade da alma; ele deve ter acendido o amor dentro de si mesmo, que é o propósito e a meta da vida terrena. É a Palavra de cima que o Meu amor te envia, uma luz.... O ser humano já não caminha mais nas trevas espirituais, já recuperou um certo grau de realização que antes era seu, e agora pode aumentar constantemente esse grau de realização, pois é impelido pelo seu espírito dentro de si a estabelecer um vínculo cada vez mais íntimo comigo, o que também conduz inevitavelmente a um grau de maturidade cada vez maior. É a "sabedoria" que vos é transmitida do alto e para o reconhecimento da qual o ser humano deve estar enamorado, senão o espírito nele não despertará o que lhe dá o entendimento para as "sabedorias", que são, portanto, de origem divina. Por esta razão, toda pessoa pode considerar-se afortunada quem aceita a Minha Palavra dentro de si, quem se sente dirigido por ela, quem reconhece a voz do Pai e, portanto, agora também a Sua vontade e a segue..... Pois o Meu espírito já está trabalhando nele, senão lhe faltaria toda a compreensão e rejeição da Minha Palavra. Mas eu sei quem está aberto a isso, quem deseja sabedoria do alto, quem está tão intimamente unido a Mim que Mim mesmo posso dirigir-me a ele através da Minha Palavra que lhe é transmitida através dos Meus mensageiros. E será cada vez mais brilhante neles porque eu sei o que eles desejam saber e onde eles podem receber informações.... Pois eu conheço os Meus Próprios Corações, e verdadeiramente alimento e rego todos aqueles que têm fome e sede e se deixam satisfazer por Mim.... E suas almas sentirão o benefício quando uma luz brilhar de cima para eles, quando eles chegarem à realização.... quando a alma agora entender Minha regra e atividade, que só se aplica sempre à perfeição de Meus filhos que têm que passar no seu último teste de vontade na vida terrena. E assim quero tornar isto compreensível para eles, para que conheçam a sua tarefa na Terra e depois se esforcem voluntariamente por Mim.... apoiados pela Minha força e graça, que eles recebem com cada Palavra que escutam, que lhes soa de cima e que só podem ouvir quando o espírito despertou para a vida.... Mas então eles reconhecerão Meu maior que grande amor, e agora eles também devolverão o amor a Mim e serão Mim por toda a eternidade...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL