Au début vous pouviez entendre Ma Parole. L'Éternel Amour vous parlait, Mes Pensées rayonnaient en vous en tant que force d'Amour et elles résonnaient en vous comme Ma Parole, vous Me compreniez, vous pouviez donc penser et examiner mentalement en vous Ma Parole. Donc vous aviez connaissance de Moi-Même, de Mon Rapport avec vous, de Ma Volonté, et à travers Ma Parole vous sentiez que Je Me baissais vers vous avec un Amour infini, pour vous rendre bienheureux. Vous Me reconnaissiez à travers la Parole qui procédait de Moi et qui résonnait en vous et maintenant vous saviez que vous étiez des êtres autonomes qui avaient eu leur Origine en Moi et vous répondiez ardemment et intimement à Mon Amour, vous vous êtes laissés sans interruption irradier par Mon Amour, vous échangiez avec Moi à travers la Parole, vous demandiez, Je donnais la Réponse, Je vous instruisais et Je créais pour vous toujours de nouvelles Béatitudes, parce que vous les reconnaissiez et dans toutes il y avait la Lumière. Et Ma Parole vous préparait cette Béatitude, parce que Ma Parole était la Liaison entre le Créateur et Ses créatures. Elles ne pouvaient pas Me voir, mais elles pouvaient M’entendre et donc elles avaient connaissance de Mon Être, Je laissais constamment couler vers elles Ma Force d'Amour et donc elles étaient ineffablement heureuses, et Ma Parole augmentait leur Béatitude, parce que le lien entre elles et Moi Me faisait reconnaitre comme leur Dieu et Créateur, il faisait jaillir en elles cette très grande Béatitude. Et Ma Béatitude consistait aussi dans le fait que Je pouvais Me comprendre avec les êtres créés par Moi, que Je pouvais leur transmettre les plus profondes Sagesses, que Je pouvais les former à Mon Image, parce qu’en eux il y avait la Même Lumière, la même Force qui Me comblait et parce que Je Me transmettais maintenant continuellement à travers Mon Discours. Le fait que maintenant ils pouvaient percevoir en eux Ma Parole et que donc ils étaient dans un échange spirituel avec Moi, aurait pu les protéger et les préserver de la chute de Moi, si Je n'avais pas donné à ces êtres la faculté de penser, d'évaluer le bien spirituel dans toutes les directions selon leur propre appréciation ou leur libre volonté. Mais à cause de la liberté spirituelle cela devait être possible, parce que Je voulais avoir auprès de Moi des « fils », mais pas des créatures qui pouvaient penser seulement dans une direction, qui étaient comme des machines, même si elles étaient créées par Moi dans la plus sublime perfection. Mais Ma Parole qui était un Rayonnement d'Amour de Ma Part, aurait aussi pu faire rester l'être dans une juste pensée selon Ma Volonté, parce que Ma Parole était Lumière dans toute la Plénitude et l'être était dans la plus claire connaissance tant qu’il pouvait percevoir en lui Ma Parole. Le fait que lui-même se soit fermé dans la libre volonté à l'apport de Ma Force d'Amour, qu’il n'était ensuite plus en mesure d’entendre en lui Ma Parole lorsqu’il a pris la voie vers l'abîme, a été la conséquence de sa pensée erronée sous l'influence de Mon adversaire, qui avait perçu aussi Ma Parole et était ineffablement bienheureux mais il a employé de façon erronée sa faculté de penser et il s'est soulevé contre Moi. Dès que donc l'être s’est fermé à Mon Rayonnement d'Amour, il n’a aussi plus été en mesure d’entendre Mon Discours, il ne pouvait plus jouir de la Béatitude que Ma Parole faisait jaillir en lui, parce qu'il n’entendait plus Ma Parole, parce que Ma Parole est l'Expression de Mon Amour et parce que l'être repousse Mon Amour. Mais Ma Parole, Mon Discours, sera toujours l'expression de Mon Amour, qui coule dans chaque cœur qui s'ouvre à Moi et qui désire M’entendre. Ma Parole résonnera constamment dans l'Infini, parce que partout il y a des êtres procédés autrefois de Moi, et Mon Amour qui ne cesse jamais cherchera à les irradier et celui qui s’ouvre, entendra aussi Mon Discours et sera bienheureux, parce que Ma Parole était au début et sera dans toute Éternité, même si le Ciel et la Terre passent, Ma Parole reste et résonne dans tous les êtres qui veulent M’entendre, qui sont dans une intime liaison avec leur Père, qui donc sont devenus Mes fils, comme cela était Mon But avec la Création de tout l'essentiel.
Amen
TraducteursIn het allereerste begin kon u Mijn Woord in u horen. De eeuwige Liefde sprak u toe. Mijn gedachten straalden als kracht van Liefde binnen in u en weerklonken in u als Mijn Woord. U verstond Mij. U kon denken en dus Mijn Woorden in u als gedachten overwegen. U was daardoor van Mij Zelf op de hoogte, van Mijn verhouding tot u, van Mijn wil, en door Mijn Woord werd u gewaar dat Ik Me in oneindige Liefde tot u wendde om u gelukkig te maken. U herkende Mij door het Woord dat van Mij uitging en voor u weerklonk. En u wist nu dat u zelfstandige wezens was die uit Mij waren voortgekomen. En u beantwoordde Mijn Liefde vurig en innig. U liet zich onophoudelijk doorstralen door Mijn Liefde. U wisselde met Mij van gedachten door het Woord. U vroeg, Ik gaf antwoord. Ik onderrichtte u en schiep steeds meer gelukzaligheid voor u, omdat u inzicht had en alles licht was in u.
En deze gelukzaligheid bereidde Mijn Woord u. Want Mijn Woord was de verbinding tussen de Schepper en Zijn schepsel. Ze konden Mij niet zien, maar ze konden Mij horen en daardoor waren ze ook op de hoogte van Mijn bestaan. Ze lieten zich voortdurend door de kracht van Mijn Liefde doorstromen en waren daardoor onuitsprekelijk gelukkig. Maar Mijn Woord verhoogde hun gelukzaligheid, want de door hen herkenbare band met Mij als hun God en Schepper, bracht in hen deze overgrote gelukzaligheid teweeg. En ook Mijn gelukzaligheid bestond daarin, dat Ik met de door Mij geschapen wezens kon spreken, dat Ik diepste wijsheden aan hen kon overdragen, dat Ik ze tot Mijn evenbeelden kon vormen, omdat ook hetzelfde licht, dezelfde kracht in hen moest zijn die Mij vervulde en omdat Ik deze nu voortdurend door Mijn toespreken op hen overdroeg.
Dat ze nu Mijn Woord in zich konden vernemen en dus een levendige uitwisseling met Mij hadden, zou hen ook hebben kunnen beschermen en bewaren voor de afval van Mij, wanneer Ik deze wezens niet ook het denkvermogen zou hebben gegeven, naar eigen goeddunken of vrije wil in elke richting gebruik te maken van de geestelijke leringen. Maar ter wille van de geestelijke vrijheid moest dit mogelijk zijn, want Ik wilde kinderen naast Me hebben, en geen schepselen die alleen maar in één richting konden denken, die als het ware machines waren, al waren ze in hoogste volmaaktheid door Mij geschapen. Maar Mijn Woord had - omdat het een uitstraling van Liefde mijnerzijds was - ook het wezen in het juiste denken, naar Mijn wil hebben kunnen laten blijven. Want Mijn Woord was licht in alle volheid en het wezen had het helderste inzicht zolang het Mijn Woord in zich kon vernemen.
Dat het zich dan zelf in vrije wil afsloot voor de toevoer van de kracht van Mijn Liefde, dat het dan niet meer in staat was Mijn Woord in zich te vernemen toen het de weg naar de diepte insloeg, was het gevolg van zijn verkeerde denken onder de invloed van Mijn huidige tegenstander, die eveneens Mijn Woord had vernomen en onuitsprekelijk zalig was en toch zijn denkvermogen verkeerd gebruikte en zich tegen Mij verhief. En zodra dus het wezen zich afsluit van Mij en van de uitstraling van Mijn Liefde, is het ook niet meer in staat Mijn toespreken te vernemen. Het kan niet meer van de gelukzaligheid genieten die Mijn Woord in hem teweegbracht. Want het hoort Mijn Woord niet meer, omdat Mijn Woord de uitdrukking van Mijn Liefde is en omdat het wezen deze Liefde van Mij afwijst.
Maar Mijn Woord, Mijn toespreken, zal steeds de uitdrukking van Mijn Liefde zijn, die het hart van een mens binnenstroomt, dat zich voor Mij opent en begeert Mij te horen. En Mijn Woord zal voortdurend weerklinken in de oneindigheid. Want overal waar wezens zijn, eens van Mij weggegaan, zal Mijn Liefde die niet zal ophouden, proberen ze toe te stralen. En wie zich opent, zal ook Mijn toespreken vernemen en gelukzalig zijn. Want Mijn Woord was in het begin en zal er zijn tot in alle eeuwigheid. En al vergaan ook hemel en aarde, Mijn Woord zal blijven bestaan en voor alle wezens weerklinken die Mij willen horen, die een innige verbinding hebben met hun Vader, die dus Mijn kinderen zijn geworden, zoals dit Mijn doel is geweest bij de schepping van al het wezenlijke.
Amen
Traducteurs