Toutes les âmes peuvent se sentir interpelées par Moi, que ce soit les hommes sur la Terre comme aussi les âmes dans le Règne de l'au-delà, si seulement elles M’écoutent librement. Parce que Ma Parole résonne à tout l'essentiel auto-conscient qui s'ouvre à Mon Discours, donc qui est de bonne volonté d'être interpelé par Moi. Et Mon Discours prépare la Béatitude à ceux qui ont déjà déposé leur corps, selon leur degré de maturité et leur désir. Mais les hommes sur la Terre ne sentent pas toujours ce Courant de Force, parce qu'ils ne s'arrêtent pas vraiment dans la sphère spirituelle, mais leur corps est toujours encore exposé aux impressions du règne terrestre, donc les perceptions du corps se font encore remarquer d’une manière envahissante ; cependant, l'âme reçoit une force et l'apprécie aussi. Donc la réception de Ma Parole à travers un domestique fidèle est outre mesure importante pour tout le spirituel, parce que c’est un processus dans lequel participent d’innombrables âmes, parce que dans le Règne spirituel il n'existe aucune limite, parce que dans le Règne spirituel Ma Parole résonne dehors dans l'Infini, où le spirituel de Lumière entend Mon Discours et l'accueille bienheureux. Et ainsi les âmes sont continuellement nourries avec la Nourriture céleste, à elles il est constamment apporté Lumière et Force et un homme doit seulement s’ouvrir librement, alors à lui aussi arrive cette Nourriture qui est pour l'âme une Nourriture spirituelle et elle l'aide à la maturité. Alors il dépend toujours de la libre volonté de l'homme comme aussi des âmes dans l'au-delà, si Ma Parole résonne aussi à eux, s'ils le permettent à travers leur volonté, alors ils sont à appeler outre mesure bienheureux, parce que celui qui reçoit une fois Ma Parole reste maintenant sous le Courant de Force de Mon Amour et il ne peut éternellement plus faire naufrage, il parcourra avec succès la voie du développement vers le Haut, il abandonnera à coup sûr l'abîme et il montera en haut, parce qu'il accueille constamment la Force et la Lumière. La Libération du spirituel dans le Règne de l'au-delà serait impossible si là aussi il n'était pas annoncé Mon Évangile aux âmes, bien qu’il soit beaucoup plus difficile de convaincre ces âmes que sur la Terre. Mais là où Ma Parole peut résonner, les doutes des âmes diminuent et vu qu’elles doivent se passer des joies et des biens terrestres, elles commencent de toute façon à chercher d’autres biens, et alors un Discours de Ma Part les touchera inhabituellement et les fera réfléchir. Et maintenant la glace est brisée, maintenant elles attendent la répétition et elles ne laissent passer inutilement aucune occasion où elles peuvent de nouveau entendre Mon Discours. Seulement Ma Parole peut apporter la Libération au spirituel, parce que Ma Parole est l'Annonce de Ma Volonté, parce que Ma Parole est l'Evangile que J’ai annoncé au travers de l'Homme Jésus sur la Terre, et parce que seulement à travers Ma Parole les âmes peuvent arriver à la connaissance de Jésus Christ et de Son Œuvre de Libération. Toutes les âmes dans l'au-delà comme aussi tous les hommes sur la Terre, doivent trouver Jésus Christ, le divin Rédempteur, parce qu’alors elles M'ont trouvé et elles reconnaissent Celui qu’une fois elles ont renié. Et cela peut seulement être obtenu par Ma Parole qui établit la liaison entre le Créateur et Ses créatures. Aux âmes non mûres dans l'au-delà il manque tout savoir et donc à elles il doit être apporté. Mais Je ne peux pas parler directement à ces âmes, cependant à travers vous-même elles peuvent entendre Ma Parole, lorsque vous-mêmes la leur apportez mentalement ou bien lorsque vous-mêmes vous vous ouvrez pour accueillir Mon Discours. Alors même ces âmes peuvent participer à des transmissions, elles n'en seront pas entravées lorsqu’elles s'arrêtent librement près de vous et écoutent ce que J’ai à vous dire, à vous Mes domestiques sur la Terre. Alors sur le travail pour Moi et Mon Règne repose une grande Bénédiction, parce qu'alors vous apportez la Libération au spirituel encore non-libre et Ma Parole peut résonner même à ces âmes et elles ne resteront pas sans impression. Et si vous appelez ensuite consciemment encore ces âmes qui étaient proches de vous sur la Terre, alors vous pouvez aussi être certain que ces âmes vous récompenseront particulièrement pour votre amour pour elles. Parce qu'alors du fait de votre amour Je peux leur tourner la Force et elles seront réceptives et de bonne volonté et vite elles feront aussi constamment partie de votre entourage, parce qu’elles ont pu entendre seulement une fois Ma Parole, elles désireront l’entendre toujours de nouveau et elles n'expérimenteront ensuite aucune limite. Donc rappelez toujours de ces âmes et cherchez à les aider et Ma Bénédiction reposera sur votre travail, vous travaillerez toujours avec succès pour Moi et Mon Royaume, vous voudrez aider toutes celles qui ne sont pas encore rachetées, parce que n'importe quel travail de Libération touche de vastes cercles et toujours de nouvelles âmes sont conquises et peuvent échanger l'obscurité avec la Lumière.
Amen
TraducteursTutte le anime si possono sentire interpellate da Me, sia gli uomini sulla Terra come anche le anime nel Regno dell’aldilà, se soltanto Mi ascoltano liberamente. Perché la Mia Parola risuona a tutto l’essenziale auto consapevole, che si apre al Mio Discorso, quindi è volenteroso di essere interpellato da Me. E questo Mio Discorso prepara Beatitudine a coloro che hanno già deposto il corpo, secondo il grado della maturità e del loro desiderio. Gli uomini sulla Terra però non sentono sempre questa Corrente di Forza, perché non si soffermano del tutto nella sfera spirituale, ma il loro corpo è sempre ancora esposto alle impressione del regno terreno, quindi il percepire del corpo si fa ancora notare in modo invadente e la valuta anche. Perciò la ricezione della Mia Parola attraverso un servitore a Me devoto è oltremodo importante per tutto lo spirituale, perché è un procedimento nel quale prendono parte innumerevoli anime, perché nel Regno spirituale non esiste nessun limite, perché nel Regno spirituale la Mia Parola risuona fuori nell’Infinito, dove anche lo spirituale di Luce sente il Mio Discorso e l’accoglie beato. E così le anime vengono continuamente nutrite con il Nutrimento celeste, a loro viene costantemente apportato Luce e Forza ed un uomo si deve soltanto aprire liberamente, allora anche a lui giunge questo Nutrimento, che è per l’anima il Cibo spirituale e l’aiuta alla maturità. Allora dipende sempre dalla libera volontà dell’uomo come anche delle anime nell’aldilà, se la Mia Parola risuona anche a loro, se lo permettono attraverso la loro volontà, allora sono anche loro da chiamare oltremodo beate, perché chi riceve una volta la Mia Parola, rimane ora anche sotto la Corrente di Forza del Mio Amore e non può eternamente più naufragare, percorrerà con successo la via dello sviluppo verso l’Alto, abbandonerà garantito l’abisso e salirà in Alto, perché accoglie costantemente Forza e Luce. La Redenzione dello spirituale nel Regno dell’aldilà sarebbe impossibile se anche là alle anime non venisse annunciato il Mio Vangelo, benché sia molto più difficile convincere quelle anime che sulla Terra. Ma dove la Mia Parola può risuonare, diminuiscono anche i dubbi delle anime e dato che devono fare a meno delle gioie e beni terreni, cominciano comunque a cercare altri beni, ed allora un Discorso da Parte Mia le toccherà insolitamente e le renderà riflessive. Ed ora è spezzato il ghiaccio, ora attendono la ripetizione e non lasciano inutilizzata nessuna occasione, dove possono di nuovo sentire il Mio Discorso. Solo la Mia Parola può portare la Redenzione allo spirituale, perché la Mia Parola è l’Annuncio della Mia Volontà, perché la Mia Parola è l’Evangelo, che Io ho annunciato come l’Uomo Gesù sulla Terra, e perché solo attraverso la Mia Parola le anime possono giungere alla conoscenza di Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione. Tutte le anime nell’aldilà come anche tutti gli uomini sulla Terra, devono trovare Gesù Cristo, il divino Redentore, perché hanno trovato anche Me e riconoscono Me, il Quale una volta hanno rinnegato. E questo lo può procurare solo la Mia Parola, che stabilisce il collegamento dal Creatore alle Sue creature. Alle anime immature nell’aldilà manca qualsiasi sapere e perciò a loro deve essere portato. Ma Io non posso parlare direttamente a queste anime, però attraverso voi anche loro possono sentire la Mia Parola, quando voi stessi la portate loro mentalmente oppure quando voi stessi vi aprite per accogliere il Mio Discorso. Allora anche quelle anime possono prendere parte nelle trasmissioni, non ne verranno ostacolate, quando si soffermano liberamente vicino a voi ed ascoltano ciò che Io ho da dire a voi, Miei servitori sulla Terra. Allora sul lavoro per Me ed il Mio Regno riposa una grande Benedizione, perché allora portate la Redenzione allo spirituale ancora non-libero e la Mia Parola può risuonare anche a queste anime e non rimarrà senza impressione. E se chiamate poi coscientemente ancora anime che vi stavano vicine sulla Terra, allora potete anche essere certi, che queste anime ve lo ricompenseranno particolarmente per via del vostro amore per loro. Perché allora per via del vostro amore posso rivolgere a loro la Forza e saranno ricettive e volenterose e presto faranno anche costantemente parte del vostro circondario, perché se hanno potuto sentire solo una volta la Mia Parola, desidereranno sentirla sempre di nuovo e poi non sperimenteranno nemmeno nessun limite. Perciò ricordate sempre quelle anime e cercate di aiutarle e la Mia Benedizione riposerà sul vostro lavoro, lavorerete sempre con successo per Me ed il Mio Regno, vorrete aiutare tutte coloro che sono ancora non-redente, perché qualsiasi lavoro da Redenzione traccia ampi cerchi e vengono conquistate sempre nuove anime che possono scambiare l’oscurità con la Luce.
Amen
Traducteurs