Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Pardon par Jésus Christ – le degré de la Lumière d'amour

Et vous entrerez dans la Paix éternelle parce que toutes les misères ont cessées d'être, toutes les préoccupations et les tourments sont dépassés, autour de vous il y a la Lumière en Abondance et votre existence est bénie. Mais vous devez avoir atteint la maturité de l'âme, vous devez être libre de la dette du péché, vous devez être devenu Miens dans la vie terrestre, vous devez être revenu au Père dont vous vous êtes autrefois éloigné. Et donc vous devez avoir trouvé la Libération par Jésus Christ, autrement vous n'êtes pas libres de la dette du péché et alors l'entrée dans le Règne de la Lumière et de la Béatitude vous est barrée. Donc tendez à trouver Pardon de la faute du péché tant que vous êtes encore sur la Terre. Et si vous ne pouvez pas encore croire en Lui, cherchez à trouver l’éclaircissement sur Jésus, le Fils de Dieu et le Rédempteur du monde. Et demandez à Moi-Même que Je vous laisse arriver cet éclaircissement, pour que vous soyez en mesure de croire vivement en Lui et qu’ensuite vous veniez vous-mêmes sous Sa Croix avec le poids de votre péché et Lui demandiez Pardon. Et vous serez libérés de chaque faute. Et alors il vous est aussi assuré l'entrée dans le Règne de la Lumière, parce que Jésus Christ a payé la faute pour vous au travers de Sa mort sur la Croix. Mais vous pouvez vous arrêter dans des degrés de Lumière très différents après votre mort, parce que cela dépend de l'état de maturité de votre âme, selon comment elle est devenue réceptive pour la Lumière sur la Terre. Cela dépend du chemin de vie que vous avez mené sur la Terre et comment vous vous êtes acquittés de Ma Volonté, c'est-à-dire si vous avez pris les Commandements de l'amour pour Dieu et pour le prochain comme ligne de conduite de votre chemin de vie et si donc vous avez transformé votre être en amour. Seulement le degré d'amour est déterminant pour la maturité de votre âme. Et l'amour ne peut pas être exercé à votre place, l'amour est la Loi de l'Ordre éternel, dans lequel vous devez vivre, pour pouvoir de nouveau assumer votre être d’Ur, pour devenir à Mon Image, comme c’est votre destination. Et devenir amour signifie déposer toutes les erreurs et tous les défauts qui sont encore attachés à votre âme, combattre contre les désirs de genre bas, former votre être dans l'humilité, la douceur, la paix, la miséricorde, la justice, la patience, déposer tous les vices et rester toujours en intime contact avec Moi, Que vous reconnaissez en Jésus-Christ comme votre Père de l'Éternité. Vous devez combattre toutes les erreurs dans la vie terrestre, alors votre âme deviendra claire comme un diamant et elle pourra accueillir les rayons de la Lumière qui déterminent sa béatitude dans le Règne spirituel. Et alors elle vivra éternellement, elle ne connaîtra plus aucune mort, aucun péché, aucune tache, elle sera pure et purifiée et donc aussi digne de Ma Proximité, et elle pourra Me contempler face à Face. Parce qu'elle verra son Sauveur Jésus Christ, dans Lequel Moi-même Je Me suis rendu visible pour Mes créatures, comme c’était autrefois leur désir. Vous les hommes devez vous procurer l'auto-transformation dans l'amour sur la Terre, si vous voulez être un jour incommensurablement bienheureux. Mais d'abord, vous devez pourvoir pour libérer du poids de vos péchés, parce que celui-ci vous tire en bas dans l'abîme, et le poids du péché vous empêche l'entrée dans le Règne de la Lumière. Et lorsqu’il vous est difficile de croire en Jésus Christ, alors cherchez à prier votre Dieu et Créateur qui vous a appelé à la vie et priez-Le de vous donner l'éclairage afin de vous aider à obtenir la foi. Et Je M'acquitterai vraiment de cette demande, Je ne laisserai pas dans l'ignorance celui qui désire savoir, et Je lui soumettrai la Vérité de sorte qu’il soit en mesure de l'accueillir. Parce que la foi en Jésus Christ comme Fils de Dieu et Rédempteur du monde est absolument nécessaire, pour être accueilli dans le Règne de la Paix et de la Béatitude. Alors seulement vous Me reconnaitrez Moi-même, Lequel vous ne vouliez autrefois pas reconnaître, dont vous vous êtes volontairement éloignés et vous vous êtes précipités dans l'abîme. Maintenant vous devez désirer revenir librement vers Moi, et annoncer cette volonté en vous tournant vers Jésus Christ et en confessant votre faute du péché en Le priant de vous pardonner. Alors vos péchés vous seront remis, Moi-même Je vous déclarerai libres de ceux-ci, parce que Moi dans l'Homme Jésus J’ai accompli pour vous l'Œuvre de Libération, et Je vous aide pour qu'encore sur la Terre vous puissiez arriver à la maturité, si seulement c’est votre volonté que vous vous unissiez avec Moi, que vous reveniez de nouveau librement à Moi et que vous vous formiez de nouveau comme vous étiez au début.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Vergebung durch Jesus Christus.... Liebelichtgrad....

Und ihr werdet eingehen zum ewigen Frieden, denn alle Nöte haben aufgehört zu sein, alle Sorgen und Qualen sind vorüber, um euch ist Licht in Fülle, und euer Dasein ist ein seliges.... Doch ihr müsset die Seelenreife erreicht haben, ihr müsset frei sein von Sündenschuld, ihr müsset Mein geworden sein im Erdenleben, ihr müsset zum Vater zurückgekehrt sein, von Dem ihr einstens ausgegangen seid. Und darum müsset ihr die Erlösung durch Jesus Christus gefunden haben, ansonsten ihr noch nicht frei seid von der Sündenschuld und euch dann der Eingang versperrt ist in das Reich des Lichtes und der Seligkeit. Darum trachtet danach, Vergebung der Sündenschuld zu finden, solange ihr noch auf Erden weilt. Suchet.... wenn ihr noch nicht an Ihn glauben könnet.... Aufklärung zu finden über Jesus, den Sohn Gottes und Erlöser der Welt. Und bittet Mich Selbst darum, daß Ich euch diese Aufklärung zugehen lasse, auf daß ihr lebendig an Ihn zu glauben vermögt und dann auch selbst hintretet unter Sein Kreuz mit eurer Sündenlast und Ihn um Vergebung bittet.... Und ihr werdet frei werden von jeglicher Schuld. Und dann ist euch auch euer Eingang in das Lichtreich gesichert, weil Jesus Christus die Schuld für euch bezahlt hat durch Seinen Tod am Kreuz. Aber ihr könnet in ganz verschiedenen Lichtgraden weilen nach eurem Tode, denn es hängt dies von dem Reifezustand eurer Seele ab, wieweit sie lichtempfänglich geworden ist auf Erden.... Es hängt davon ab, welchen Lebenswandel ihr auf Erden führtet und wie ihr Meinen Willen erfüllt habt.... d.h., ob ihr euch die Gebote der Gottes- und der Nächstenliebe zur Richtschnur eures Lebenswandels genommen habt und also euer Wesen umgestaltet habt zur Liebe. Der Liebegrad allein ist bestimmend für die Reife eurer Seele. Und die Liebe kann nicht stellvertretend für euch geübt werden, die Liebe ist das Gesetz der ewigen Ordnung, in dem ihr leben müsset, um wieder euer Urwesen annehmen zu können, um zu Meinem Ebenbild zu werden, wie es eure Bestimmung ist. Und zur Liebe zu werden heißt, alle Fehler und Mängel, die eurer Seele noch anhaften, abzulegen, anzukämpfen gegen alle Begierden niederer Art, euer Wesen zu gestalten zur Demut, Sanftmut, Friedfertigkeit, Barmherzigkeit, Gerechtigkeit, Geduld.... alle Untugenden abzulegen und immer in inniger Verbindung zu bleiben mit Mir, Den ihr in Jesus Christus anerkennt als euren Vater von Ewigkeit. Alle Fehler müsset ihr bekämpfen im Erdenleben, dann wird eure Seele klar werden wie ein Diamant und die Lichtstrahlen aufnehmen können, die ihre Seligkeit im geistigen Reich ausmachen. Und dann wird sie leben ewiglich, sie wird keinen Tod mehr kennen, keine Sünde, keinen Makel.... sie wird rein und lauter sein und also auch Meiner Nähe würdig, und sie wird Mich schauen können von Angesicht zu Angesicht.... Denn sie wird ihren Heiland Jesus Christus sehen, in Dem Ich Selbst Mich Meinen Geschöpfen schaubar gemacht habe, wie es einstens ihr Verlangen war.... Die Selbstgestaltung zur Liebe müsset ihr Menschen auf Erden zuwege bringen, wollet ihr dereinst unermeßlich selig sein. Doch sorget zuvor, daß ihr eurer Sündenlast ledig werdet, denn diese zieht euch hinab in die Tiefe, und mit der Sünde belastet ist euch der Eintritt in das Lichtreich verwehrt. Und wenn es euch schwerfällt, zu glauben an Jesus Christus, so versuchet zu beten zu eurem Gott und Schöpfer, Der euch ins Leben rief, und bittet Ihn, daß Er euch Erleuchtung schenke, daß Er euch zum Glauben verhelfen möge.... Und Ich werde diese Bitte wahrlich erfüllen, Ich werde nicht in Unwissenheit lassen, der zu wissen begehrt, und Ich werde ihm die Wahrheit so unterbreiten, daß er sie anzunehmen vermag.... Denn der Glaube an Jesus Christus als Gottes Sohn und Erlöser der Welt ist unbedingt nötig, um aufgenommen zu werden in das Reich des Friedens und der Seligkeit. Dann erst erkennet ihr auch Mich an, Den ihr einstens nicht anerkennen wolltet, von Dem ihr euch freiwillig trenntet und in die Tiefe gestürzt seid.... Freiwillig müsset ihr nun zu Mir zurückverlangen, und ihr bekundet diesen Willen, wenn ihr euch an Jesus Christus wendet und Ihm eure Sündenschuld eingesteht mit der Bitte um Vergebung.... Dann sind euch die Sünden vergeben, Ich Selbst spreche euch davon frei, Der Ich im Menschen Jesus für euch das Erlösungswerk vollbracht habe, und Ich helfe euch auch, daß ihr auf Erden noch zur Reife gelanget, wenn es nur euer Wille ist, daß ihr euch Mir vereinet, daß ihr freiwillig zu Mir wieder zurückkehrt und wieder euch so gestaltet, wie ihr waret im Anbeginn....

Amen

Traducteurs
This is an original publication by Bertha Dudde