Un chaos sans exemple suivra Mon Intervention, et dans celui-ci vous devrez vous affirmer. Mais quoi qu’il se produise vous pouvez toujours compter sur Mon Aide. La vie sera supportable pour vous, si vous la menez avec Moi, lorsque vous vous tenez serrés à Ma Main, et marchez chaque pas avec Moi. Mais le fait que le chaos vienne est certain, même si maintenant il vous semble encore incroyable, même si vous ne pouvez pas vous l'imaginer dans sa nature et sa grandeur. Parce que c’est le temps de la fin, c’est le dernier grand appel de réveil de Ma Part, c’est le dernier grand chaos que vous devez encore expérimenter pour que vous les hommes qui marchez encore sur d’autres voies, vous preniez la voie vers Moi, pour que vous utilisiez encore bien le dernier temps qui vous est encore concédé jusqu'à la fin. Le chaos après Mon Intervention au travers des puissances de la nature sera indescriptible, et vous aurez besoin de beaucoup de force pour résister. Mais vous pouvez toujours Me demander cette Force, vous pouvez vous l'assurer au moyen d'action dans l'amour, vous ne serez jamais exposés sans force à votre destin si seulement vous voulez aider votre prochain, et si vous demandez pour cela Mon Aide. A cause de la misère spirituelle, Je laisse venir sur vous cet évènement de la nature, pour que vous vous rendiez compte de ce que vaut la vie terrestre lorsqu’elle a été vécue seulement d’une manière mondaine. Parce que vous perdrez toute possession, vous serez poussés dans des conditions dans lesquelles vous avez besoin de beaucoup d'aide, et cette Aide vous pouvez la trouver seulement chez Moi, parce que de la partie terrestre toute prestation d'aide sera impossible. Mais Je peux vous aider, et Je vous aiderai dès que vous M'invoquez en esprit et en vérité, dès que vous envoyez jusqu'à Moi des pensées intimes, dès que vous Me priez de M'occuper de vous dans votre misère. Et plus altruistes sont vos pensées, plus vous expérimenterez Mon Aide. Et alors Je compterai les Miens, ceux qui parlent pour Moi et Me révèlent ainsi à leur prochain, qui cherchent à les renforcer dans la foi dans Mon infini Amour de Père, qui sont donc actifs pour Moi et Mon Royaume. Et alors ils trouveront des oreilles et des cœurs ouverts, bien que la majorité des hommes leur donne peu d’écoute. Mais il s’agit de sauver encore les peu pour lesquels Je laisse venir sur la Terre la catastrophe. Parce que pour chaque âme qui peut encore être sauvée c’est important, et donc Je veux aussi donner à Mes serviteurs l'occasion de vous parler, pour qu'ils puissent être des serviteurs qui ont du succès dans Ma Vigne, vous tous devez recueillir par avance beaucoup de force, parce que la misère sera très grande, mais Je vous assure que vous pouvez résister si seulement vous vous tournez vers Moi, et Je remplirai de Force chaque homme qui pense à Moi dans les heures de la plus grande misère. Dans la foi et dans la confiance dans Mon Aide vous tous serez fort et dépasserez toute misère terrestre. Vous devez seulement prendre la voie vers Moi, parce que cela est l'unique but de Mon Intervention, pour que vous n’alliez pas de nouveau vous perdre pour un temps infiniment long, lorsque sera venue la fin.
Amen
TraducteursOp mijn ingreep zal een ongeëvenaarde chaos volgen en daarin zult u zich staande moeten houden. Maar wat er ook komen mag, u zult steeds op mijn hulp kunnen rekenen. Het leven zal voor u draaglijk zijn wanneer u het leidt naar Mij, wanneer u zich aan mijn hand vasthoudt en elke stap met Mij gaat. Maar dat de chaos komt is zeker, ook wanneer het u nu nog ongeloofwaardig voorkomt, ook wanneer u zich van zijn aard en omvang geen voorstelling kunt maken. Want het is de tijd van het einde. Het is het laatste grote wakker roepen van mijn kant. Het is de laatste grote schok die u nog zult moeten meemaken opdat u mensen de weg naar Mij zult nemen, u die nog andere wegen gaat, opdat u nog de laatste korte tijd die u dan nog is toegekend tot aan het einde, juist zult benutten.
De chaos na mijn ingreep door de krachten der natuur zal onbeschrijflijk zijn en u zult veel kracht nodig hebben om vol te houden. Maar u zult Mij te allen tijde om deze kracht kunnen vragen. U kunt ze u zekerstellen door werkzaam te zijn in liefde. U zult nooit krachteloos aan het noodlot zijn overgeleverd wanneer u maar uw medemensen zult willen helpen en wanneer u daartoe om mijn hulp vraagt.
Ter wille van de geestelijke nood laat Ik dit natuurgebeuren over u komen, opdat u tot bezinning zult komen over wat het aardse leven waard is wanneer het slechts werelds wordt geleefd. Want u zult elk bezit verliezen. U zult in omstandigheden worden gedrongen waarin u zeer veel hulp nodig hebt en deze hulp alleen bij Mij kunt vinden, want aards zal elke hulpverlening onmogelijk zijn. Maar Ik kan u helpen. En Ik zal u helpen zodra u Mij zult aanroepen in geest en in waarheid, zodra u maar innig vragende gedachten naar Mij zult opzenden, of Ik Me om u zou willen bekommeren in uw nood.
En hoe onzelfzuchtiger uw gebeden zijn, des te meer zult u mijn hulp ondervinden. En dan verwacht Ik van de mijnen dat ze voor Mij spreken en ook hun medemensen attent maken op Mij. Dat ze proberen dezen te sterken in het geloof in mijn eindeloze vaderliefde en dat ze dus werkzaam zijn voor Mij en mijn rijk. Want dan zullen ze ook open oren en harten vinden, ofschoon het merendeel der mensen hun weinig gehoor zal schenken.
Maar het gaat erom nog de weinigen te winnen, dat Ik ter wille van hen deze catastrofe over de aarde laat komen. Want voor Mij is iedere afzonderlijke ziel belangrijk. Ik wil geen enkele ziel verloren laten gaan die nog te redden zou zijn en Ik wil ook mijn dienaren goed bespraakt laten zijn opdat ze succesvolle knechten kunnen zijn in mijn wijngaard. U allen zult tevoren al veel kracht moeten vergaren, omdat de nood heel groot zal zijn. Maar Ik verzeker u dat u zult kunnen volhouden wanneer u zich maar aan Mij vasthoudt. En ieder mens die in uren van grote nood aan Mij denkt vervul Ik van kracht. In het geloof aan en vertrouwen op mijn hulp zult u allen sterk zijn en elke aardse nood bedwingen. Want u moet alleen de weg naar Mij nemen. Dat is het enige doel van mijn ingreep, opdat u niet meer voor eindeloos lange tijd verloren zult gaan wanneer het einde is gekomen.
Amen
Traducteurs