Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Action renforcée de Dieu dans le temps de la fin

Dans un temps dans lequel l'adversaire de Dieu mène le monde, il est particulièrement compréhensible que Dieu Lui-Même vienne en Aide aux hommes, parce qu'autrement vous lui succomberiez, même si vous êtes de bonne volonté. Parce que son pouvoir est grand dans le dernier temps avant la fin, parce qu'il sait n’avoir plus beaucoup de temps et il lutte avec tous les moyens pour avoir la victoire, parce qu'il croit pouvoir renverser Dieu et s'élever lui-même au-dessus de Lui. Donc l’Action de Dieu est aussi extraordinaire, et les hommes peuvent vivre tranquilles dans ce dernier temps sans devoir subir quelque dommage dans leur âme, parce qu'Il déverse dans la même mesure des Grâces, et tous ceux qui ne veulent pas tomber dans les mains de l'adversaire sentiront cet afflux de Grâces. Celui-ci ne peut rien faire contre la volonté de l'homme ; et si celle-ci se tourne vers Dieu, alors l'homme repousse déjà l'adversaire et pour cela il a la Force, parce que Dieu connait la volonté de chaque homme et Il peut le pourvoir avec la Force de pouvoir résister à l'adversaire. L'homme ne doit donc pas craindre l’action renforcée de l'adversaire de Dieu, si lui-même veut seulement appartenir à Dieu. Parce que sur cet homme, l'adversaire n'a aucun pouvoir. Et l'homme reconnaîtra aussi qu'il est entouré constamment par l'Amour de Dieu, parce que les apports de Grâces lui seront évidents, il sentira la Main de Dieu et il la saisira et se laissera guider par Lui. Et en Vérité, la Proximité de Dieu repoussera l'ennemi, et Dieu ira vers chacun qui veut saisir Sa Main. Mais l'adversaire obtiendra une grande récolte parmi les fils du monde, parce qu'il lui sera facile de leur enlever la foi en Dieu, et alors il aura même le pouvoir sur les hommes qui n'ont plus aucune Protection et il les fera tomber sans pitié. Il y a une grande misère spirituelle parmi les hommes, parce qu'ils sont attachés à ce monde et ils ne tournent pas leurs pensées vers Dieu, pour qu'Il puisse les saisir, pour qu'Il puisse les arracher des mains de l'ennemi. Mais l'adversaire de Dieu a le même droit de lutter pour les âmes, toutefois il dépend de l'homme lui-même s'il trouve Dieu ou bien Son adversaire, parce que l'homme lui-même se choisit le Seigneur/seigneur qu’il veut suivre. Et Dieu Lui-Même se révèle donc aux hommes de manière multiple, pour qu’Il Soit reconnaissable lorsque l'homme veut Le reconnaître. Mais sa volonté est libre. Et ainsi l’apport direct de Sa Parole est une preuve manifeste de la Grâce de Dieu, il peut être pour un homme une claire Révélation de Dieu, alors qu’un autre peut rester totalement intouché, parce que sa volonté est encore entièrement détournée de Dieu. Mais c’est un moyen de Grâce outre mesure efficace, que l'homme puisse apprendre à reconnaître et à aimer Dieu, et c’est en Vérité une Action clairement contraire à la fureur de l'adversaire de Dieu qui devient clairement reconnaissable dans le dernier temps, avant la fin. Parce que Dieu vient en Aide à tous les hommes dans ce temps, parce que tous seuls ils sont trop faibles pour résister à l'adversaire. Dieu aide les hommes à le reconnaître lorsqu’il se camoufle et paraît comme un ange de Lumière pour séduire les hommes. Mais Dieu ne les laisse pas sans Aide dans leur misère spirituelle, parce qu'Il veut qu'ils deviennent bienheureux, Il veut que vous dépassiez victorieusement la lutte contre la foi sur la Terre, Il veut que vous Le trouviez et qu’ensuite vous soyez aussi sauvé dans l’éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

O aumento do trabalho de Deus no fim dos tempos....

Numa época em que o adversário de Deus está no controle, é particularmente compreensível que o próprio Deus venha em auxílio das pessoas, porque de outra forma você sucumbiria a Ele, mesmo que você seja de boa vontade. Porque o Seu poder é grande nos últimos dias antes do fim, pois Ele sabe que não lhe resta muito tempo e luta com todos os meios para alcançar a vitória, pois acredita que pode derrubar Deus e quer elevar-se acima Dele. É por isso que a atividade de Deus é extraordinária e as pessoas podem viver com confiança esta última vez sem ter que sofrer nenhum dano às suas almas, porque Deus derramará graça em igual medida e todos aqueles que não quiserem cair nas mãos do adversário sentirão este influxo de graça. O adversário não pode opor-se à vontade do ser humano; e se ele se volta para Deus, o próprio ser humano já repele o adversário, e ele também tem a força para fazê-lo, porque Deus conhece a vontade de cada pessoa e então também lhe dá a força para resistir ao adversário. Portanto, o ser humano não precisa temer o aumento da atividade do adversário de Deus se ele mesmoquer pertencer a Deus..... Pois o adversário não tem poder sobre esta pessoa. E reconhecerá também que o amor de Deus o rodeia constantemente, pois as dádivas da graça lhe serão óbvias, sentirá a mão de Deus e se deixará guiar por Ele.... E na verdade, a proximidade de Deus deslocará o inimigo, e Deus estará perto de todos que quiserem tomar posse de Sua mão.... No entanto, o adversário colherá grandes recompensas entre as crianças do mundo, pois se tornará fácil para ele privar aqueles de sua fé em Deus, e então ele também terá controle sobre as pessoas que não têm mais nenhuma proteção e têm presas impiedosamente caídas para ele. Há grandes dificuldades espirituais entre as pessoas porque elas se agarram ao mundo e não voltam seus pensamentos para Deus, para que Ele possa tomar posse delas, para que Ele possa arrebatá-las das mãos do inimigo. Mas o adversário de Deus tem o mesmo direito de lutar pelas almas das pessoas, mas cabe ao próprio ser humano se Deus ou Seu adversário vence a batalha, pois o próprio ser humano pode escolher seu Senhor a quem ele quer seguir. E Deus, portanto, revela-se às pessoas de muitas maneiras para que Ele possa ser reconhecido se o ser humano quiser reconhecê-lo.... Mas a vontade é livre. E assim o fornecimento direto da Sua Palavra, a evidência mais óbvia da graça de Deus, pode ser uma revelação muito clara de Deus para uma pessoa, enquanto deixa a outra completamente intocada porque a sua vontade ainda está completamente afastada de Deus. Mas é um meio de graça extremamente eficaz que o ser humano pode aprender a reconhecer e amar a Deus, e é realmente uma clara contra-acção, é uma actividade contra o furor do adversário de Deus, que se torna claramente reconhecível nos últimos dias antes do fim. Pois Deus vem em auxílio de todas as pessoas neste tempo porque só elas são demasiado fracas para resistir a essa.... Deus ajuda as pessoas a reconhecê-lo quando ele se disfarça e aparece como um anjo de luz para seduzir as pessoas.... Deus não os deixa sem ajuda em suas adversidades espirituais, pois Ele quer que você seja abençoado, Ele quer que você seja vitorioso na batalha da fé na terra.... Ele quer que você O encontre e depois também seja eternamente salvo...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL