Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Avertissement à tous les ouvriers de la Vigne

Les vagues du mal qui essayent de vous saisir, vous Mes serviteurs sur la Terre, s'élèveront toujours davantage. Et les oppressions les plus diverses arriveront sur vous, mais vous devez Me rester fidèles dans toutes les misères du corps et de l'âme. Vous devez toujours vous rappeler que c’est le temps de la fin dans lequel vous vivez. Et ce temps de la fin apportera aussi beaucoup de surprises qui pourront être de genre très divers. Mais une chose est certaine, c’est que vous devez vous conformer fidèlement à Mes Révélations, à Ma Parole qui résonne d'en haut. Parce que vous devez savoir que Mon adversaire tentera de causer beaucoup de confusion en cherchant à répandre de grandes erreurs dans la Vérité, et il y réussira même, parce que les hommes ne possèdent souvent plus l’esprit de discernement, parce qu'aux hommes il manque souvent le réveil de l'esprit. Mais ils peuvent demander la Grâce du discernement, parce que Je ne laisserai vraiment pas marcher dans l'erreur cet homme qui désire sérieusement la Vérité. Et Je vous apporterai vraiment le savoir dont vous avez besoin pour pouvoir prêter dans le temps à venir du travail dans la Vigne pour Moi et Mon Règne. Donc vous n'êtes pas forcés de vous approprier un bien spirituel étranger, que vous n'avez pas reçu de Moi. Mais vous devez prêter attention à ce qui arrive autour de vous, à la vie de ce monde et aux actions des hommes, parce qu'alors vous reconnaissez l’activité de celui qui fait rage dans le dernier temps, parce qu'il sait qu'il n'a plus beaucoup de temps. Et ainsi Je vous annonce toujours de nouveau que vous devez Me laisser la Conduite et les conseils. Parce que Je sais où et comment un homme Me sert comme fidèle serviteur lorsqu’il veut travailler pour Moi. Et à lui J’assigne vraiment son activité, et il n'aura pas besoin de chercher le travail qu’il doit exécuter pour Moi. Mais l’action de Mon adversaire est de confondre toujours de nouveau les pensées des hommes, les poursuivre et les enjôler, leur enlever le calme intérieur, exciter les hommes l’un contre l'autre et détruire toute paix. L’action de Mon adversaire est aussi de détourner le regard des hommes des choses purement spirituelles et de le tourner vers les intrigues des esprits malins qui se servent d'un homme qui leur est soumis, justement pour créer de l'inquiétude. Vous devez parcourir tranquillement votre voie, être disposé à Me servir de serviteurs fidèles, et toujours seulement attendre où Je vous mettrai pour votre service. Et Je vous guiderai. N'entreprenez rien arbitrairement, mais laissez-Moi régler tout pour vous, parce que Je sais le succès ou la faillite. Je sais aussi la façon d’agir de Mon adversaire et Je peux toujours seulement vous donner un Conseil, c’est de vous tourner vers Moi, de vous en remettre à Moi et de ne pas agir de façon trop zélée, parce que toute inquiétude est l’œuvre de Mon adversaire, or vous pouvez trouver la paix intérieure seulement en Moi. Et si vous Me permettez d'être toujours votre Guide et Accompagnateur, alors tout se manifestera tout seul, de sorte que vous deviez seulement suivre votre poussée intérieure et agir bien et à juste titre devant Moi et vous Me servez donc en Vérité en tant que serviteur dans Ma Vigne. Et ne vous laissez pas influencer par un pouvoir étranger, vous aurez toujours à craindre un pouvoir étranger lorsque le calme intérieur vous abandonne. Tout demande son temps, et l’action des forces malignes est permise par Moi, pour que les hommes soient mis à l'épreuve tant qu’ils M’opposent résistance. Mais Je leur opposerai Ma Force, lorsque sera venu le temps, et alors vous, Mes serviteurs, sachez, que maintenant vous devez être actifs et agir pour Moi. Et alors il existe seulement une chose : c’est que vous vous donniez à Moi avec confiance et demandiez Ma Conduite, et alors vous aussi serez appelés pour le service qui peut devenir pour Moi un succès. Vous ne devez pas commencer des choses par vous-mêmes, sans en avoir reçu l’Ordre de Moi. Mais vous devez être toujours prêts à Me servir et alors vous serez guidés de sorte que vous pourrez sauver des âmes de la dernière ruine, car alors en Vérité vous devenez pour Moi des serviteurs diligents dans le dernier temps avant la fin.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Admoestação a todos os trabalhadores da vinha....

As ondas se erguerão cada vez mais que querem tomar conta de vocês, Meus servos na terra, e vocês entrarão em aflição de vários tipos, e ainda assim vocês devem permanecer fiéis a Mim em todas as suas dificuldades de corpo e alma.... Você deve sempre lembrar que é a hora do fim em que você vive.... E este tempo do fim ainda lhe trará muitas surpresas, sejam elas quais forem. Mas uma coisa é certa, que deves cumprir fielmente as Minhas revelações, a Minha Palavra que soa para ti de cima. Pois também aqui você deve saber que Meu adversário tenta causar muita confusão ao tentar injetar grandes erros na verdade e também será bem sucedido, porque muitas vezes falta às pessoas um espírito de discernimento.... porque muitas vezes falta às pessoas o despertar do espírito. Mas eles podem apelar para o dom do discernimento, porque eu realmente não deixarei a pessoa caminhar no erro que deseja seriamente a verdade. E eu também vos transmito verdadeiramente o conhecimento de que precisais para fazer o bom trabalho da vinha para Mim e para o Meu Reino no tempo que se aproxima...., portanto também não sois obrigados a adquirir conhecimento espiritual estrangeiro que não tenhais recebido de Mim. Mas você deve estar atento aos acontecimentos ao seu redor, à vida e à atividade neste mundo e às ações das pessoas, porque então você também reconhecerá as atividades daquele que se enfurece nos últimos dias, porque sabe que não lhe resta muito tempo. E assim também vos informo repetidamente que deveis deixar a orientação e direcção para Mim, pois sei onde e como uma pessoa é também para Mim um servo fiel que está disposto a trabalhar para Mim.... E eu também lhe destinarei verdadeiramente a sua actividade, e ele não precisará de procurar o trabalho que vai realizar para Mim. Mas a actividade do meu adversário é confundir o pensamento das pessoas uma e outra vez, agitá-las e irritá-las, privá-las da sua paz interior, incitar as pessoas umas contra as outras e destruir toda a paz.... A actividade do meu adversário é também desviar a atenção das pessoas de processos puramente espirituais e direccioná-la para as maquinações de espíritos imaturos que se servem de pessoas que os ouvem para causar agitação.... Seguireis o vosso caminho inabalavelmente, estai prontos para Me servir como servos fiéis e só esperareis onde Eu vos usarei para o vosso serviço.... E eu vou guiar-te.... Mas não empreendam nada por vossa própria vontade, mas deixai-Me cuidar de tudo por vós, pois sei do sucesso ou do fracasso, também sei da actividade do Meu adversário e só vos posso dar o único conselho para vos voltardes para Mim, para vos entregardes a Mim e não agirem com excesso de zelo, porque toda a agitação é obra do Meu adversário, mas só podeis encontrar paz interior em Mim. E que Eu seja o vosso guia e companheiro constante, então tudo acontecerá por si só, de tal modo que só precisareis de seguir o vosso impulso interior e agir corretamente e bem diante de Mim e assim servir-Me em verdade como Meus servos na Minha vinha. Mas não se deixem influenciar pelo poder estrangeiro. E uma e outra vez você terá que temer uma força estrangeira quando a sua paz interior o deixar. Tudo quer ter seu tempo, e também o funcionamento das forças do mal é permitido por Mim para que as pessoas testem a si mesmas até que ponto elas resistem a elas. Mas então eu os oporei com a Minha força quando chegar a hora, e então vocês, Meus servos, também saberão que agora vocês devem ser ativos e trabalhar para Mim. E, portanto, só há uma coisa que podeis fazer: entregar-vos a Mim com confiança e pedir a Minha orientação, e então também sereis chamados a servir, pois isso pode tornar-se um sucesso para Mim.... Você não deve resolver as coisas sozinho sem ter recebido a tarefa de Me.... mas deves estar sempre pronto para Me servir, e então serás guiado de tal forma que poderás fazer bom trabalho na vinha para Mim, que poderás salvar as almas da ruína final.... que serás, portanto, na verdade, servos diligentes para Mim na última vez antes do fim...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL