Laissez-vous seulement guider par Moi et vous parcourrez des voies qui sont un succès pour vous comme aussi pour l’âme de votre prochain qui permet qu'il leur soit prêté de l'aide. Et Je mets vraiment Mes domestiques à la juste place, à la place où ils peuvent agir avec succès pour Moi et Mon Règne. Mais le travail que J’exige d’eux est aussi entièrement différent, parce que sont différentes les facultés de Mes domestiques et parce que chacun dois agir là où sa faculté est utile pour le service pour Moi. Il y a en cours un grand travail de Libération, et l'Univers entier y participe, parce que tout le spirituel sent qu’un tournant arrive et il s’y prépare. Le spirituel mauvais fait rage avec une force accrue, c'est-à-dire que sa mauvaise volonté se renforce et cherche à causer des dommages partout où elle le peut. Mais le spirituel bon est aussi constamment actif pour miner cette action. Et Je soutiens ceux qui veulent exécuter Ma Volonté, que ce soit sur la Terre comme aussi dans le Règne spirituel. Le spirituel mûr combat contre celui non mûr, et la lutte sera évidente sur la Terre, mais toujours pour une fin victorieuse, où Je peux assister les Miens en tant que Chef de guerre. Et cette lutte spirituelle est ressentie même par les hommes eux-mêmes qui tendent spirituellement et suivent les Forces bonnes, parce que les Courants trouvent influence partout Je Suis Moi-Même la tendance d'un homme. Et la fin jette en avant ses ombres, des destructions auront lieu que personne n’aurait cru possibles, qui cependant sont de toute façon limitées dans l'espace tant que n'aura pas lieu le travail de totale transformation de la Terre. Parce que l'ennemi des âmes cherche à libérer le spirituel par des destructions matérielles pour le conquérir pour lui, comme il le croit, et pour cela il se sert des hommes, vu que par lui-même n'importe quelle destruction de la matière lui est impossible. Mais le spirituel devenu libre n'arrive pas dans son pouvoir, parce que celui-ci est à nouveau relégué dans la forme. Les destructions cependant auront lieu et apporteront beaucoup de misère sur les hommes. Et cela doit se produire pour beaucoup de spirituel relégué qui doit expérimenter encore un changement de sa forme extérieure avant la fin et qui ensuite pourra être engendré dans des formes plus légères sur la nouvelle Terre. Mais les hommes doivent aussi être ébranlés dans leur sommeil de mort, chose qui peut se produire toujours seulement par de tels événements qui sont insolites dans leur genre et dans leur dimension. Les hommes eux-mêmes contribuent beaucoup à la destruction des Œuvres de Création, et avec cela ils libèrent d’innombrables substances spirituelles de leur état lié, mais ils ne pensent pas que ces formes encore non mûres doivent laisser leur forme et elles n'exercent aucune bonne influence tant qu’elles sont libres, et donc les hommes se sentiront opprimé et ne reconnaîtront pas la cause de leur inquiétude. Et ils devraient souffrir encore bien davantage sous leur influence, si Je ne voulais pas de nouveau reléguer rapidement ce spirituel dans de nouvelles formes. Il s'agit d'actions destructives de Mon adversaire, qui sait exploiter l'avidité pour la matière des hommes et il les pousse à de telles œuvres de destruction, pour obtenir la libération du spirituel lié. Mais il ne gagne rien, il perd plutôt bien davantage, parce que l'homme lui-même dans sa poussée d'édification contribue toujours de nouveau à la nouvelle forme de ce spirituel, même si c’est dans un sens purement matériel. Vous, qui voulez Me servir, vous devez savoir tous ces processus, et vous ne devez pas faire autre chose que chercher à guider le prochain de la voie purement matérielle sur la voie spirituelle, ce qui vous demandera beaucoup de fatigue et de travail, mais ce sera toujours une initiative bénie, peu importe de quelle manière vous exécutez cette tâche. Selon votre faculté elle sera une activité que vous effectuerez pour Moi et Mon Règne, mais ce que vous voulez effectuer, vous procurera Ma Bénédiction et avec Ma Force vous pourrez l’exécuter. Et tous les êtres de la Lumière vous assisteront, parce qu'ils effectuent aussi le travail de Libération dans l’Univers et ils seront toujours actifs là où leur aide est nécessaire.
Amen
TraducteursJust let yourselves be guided by Me and you will take the paths which are successful for you as well as for your fellow human beings, for the souls which allow relief work to be done on them. And I truly place My servants in the right place, in the place where they can work successfully for Me and My kingdom. But the work I require of them is also very different because My servants' abilities are different and because each one should work where his ability is needed for service to Me. A great work of redemption is underway and the whole universe is affected by it, for all spiritual beings sense the coming change and adjust themselves to it.... The evil spirit rages with increased strength, that is, its evil will intensifies and seeks to cause harm wherever it can, but the good spirit is also constantly active to weaken this work.... And I support what strives to carry out My will, both on earth as well as in the spiritual kingdom.... Mature and immature spiritual substances fight against each other, and the battle is also evident on earth, yet it always ends victoriously where I, as the commander of the army, can assist My own. And this spiritual battle is also felt by people who strive spiritually themselves and tap into the good forces, for the currents find influence everywhere where I Myself am the aim of a person's striving. And the end casts its shadow ahead.... Destructions will take place which no one thought possible before but which are nevertheless spatially limited.... before the total transformation of the earth will take place.... For the enemy of souls seeks to liberate spiritual substances through material destruction in order to gain them for himself, as he believes, and he uses people for this purpose, since any destruction of matter is impossible for him himself.... But the liberated spiritual does not come under his control but is bound again in form. But the destructions will take place and bring much misery upon people.... And this has to happen for the sake of the many bound spirits, which will still experience a change of their outer form before the end and can then already be conceived into lighter forms on the new earth. But people are also to be roused from their sleep of death, which will only ever be brought about by events which are unusual in their nature and extent. People themselves contribute much to destroying works of creation and thereby release countless spiritual substances from their bondage, but they don't consider that these still have to leave their form immaturely and that they don't exert a good influence as long as they are free.... that people will therefore feel oppressed and not recognize the cause of their restlessness.... And they would have to suffer far more under their influence if I did not soon want to bind this spiritual again in new forms.... This destructive work comes from My adversary who knows how to take advantage of people's greed for matter and causes them to carry out such works of destruction in order to release the spiritual substances bound in it.... But he gains nothing in the process but loses far more, because the human being in his urge to build up contributes to the new deformation of this spiritual substance again, albeit in a purely material sense. You who want to serve Me should know about all these processes, and you should do nothing more than try to lead your fellow human beings from the purely material path onto the spiritual path, which requires much effort and work from you but will always be a blessed beginning, no matter in which way you accomplish this task. The work you do for Me and My kingdom will be according to your ability, but the fact that you want to do it already earns you My blessing, and with My strength you will also be able to do it. And all beings of light will support you because they, too, carry out redemptive work in the universe and will always be active where their help is needed...._>Amen
Traducteurs