Chaque jour est pour vous une Grâce que vous pouvez vivre en tant qu’homme sur cette Terre, parce que chaque jour peut aider votre âme encore à la maturité qui vous procurera ensuite dans le Règne de l'au-delà un degré de Lumière qui peut être atteint seulement sur la Terre. Chaque jour est pour vous une Grâce que vous ne pouvez pas évaluer assez haut. Parce que tant que vous possédez encore la force vitale vous pouvez agir dans l'amour et donc ramasser des richesses spirituelles qui vous suivent dans l'Éternité. Avec l'instant de la mort cette force vitale est éteinte et, même si vous vouliez agir dans l'amour, vous êtes impuissants si vous ne vous êtes pas conquis la Force spirituelle à travers des actions d'amour sur la Terre. Tant que vous vivez sur la Terre, vous devez vous réjouir de votre force vitale, parce que vous pouvez l'employer pour vous créer des Biens spirituels, parce que vous pouvez l’employer pour agir dans l'amour et par conséquent vous déroulez le changement de votre être dans le but duquel vous êtes sur la Terre. Vous pouvez aussi laisser devenir active votre volonté dans une direction erronée en utilisant toute la force vitale exclusivement pour créer du bien-être à votre corps, et alors vous avez laissé se rendre inutile la Grâce de l'être humain, et un jour vous vous en repentirez amèrement, lorsque vous serez arrivés à la connaissance dans le Règne spirituel. Mais dès que vous évaluez bien le temps de votre vie, dès que vous saisissez chaque occasion d'agir dans l'amour, votre richesse spirituelle croît constamment, et votre âme se purifie, et cela est procuré par l'amour et la souffrance. Donc même les jours de souffrance peuvent être pour votre Bénédiction, parce que plus l'âme peut se libérer encore sur la Terre de ses scories, plus elle est transparente pour la Lumière, lorsqu’elle entre dans le Règne spirituel et plus haut est son degré de maturité qui détermine son sort dans l'Éternité. Donc vous devez prendre avec résignation sur vous les jours de souffrance et les considérer comme un cadeau de la Grâce de Dieu, parce que sur la Terre il est beaucoup plus facile d’atteindre une certaine maturité de l'âme que ce le sera dans le Règne de l'au-delà, bien que là encore une remontée soit possible, cependant elle demandera beaucoup plus de Force que sur la Terre. Et l'âme doit ensuite conquérir cette Force à travers des actions d'amour pour lesquelles cependant elle ne peut presque jamais avoir la volonté et elle dépend de la prière des hommes ou bien de l'aide d'êtres spirituels. Pour combien puisse vous charger la vie terrestre, pour combien elle puisse vous sembler difficilement supportable, vous pouvez demander à tout instant l'Aide de Dieu, vous pouvez vous tourner à chaque instant seulement vers Jésus Christ, pour qu'Il vous aide à porter votre croix ou bien qu’Il vous pourvoie avec la Force et que vous soyez en mesure de porter la croix par vous-mêmes. Mais vous possédez toujours encore la force vitale qui vous rend capables d'augmenter par vous-mêmes la Force, lorsque vous déroulez des œuvres d'amour. Parce que l'amour est une Force, et vous recevrez toujours plus de Force, plus vous vous exercez dans l'amour. Et vous pourrez même dépasser des jours difficiles et mûrir dans votre âme à travers chaque jour qui vous a apporté amour et souffrance. Elle pourra entrer purifiée dans le Règne de l'au-delà et avoir conquis un grand avantage par rapport aux âmes des hommes qui ont pensé seulement à leur bien-être corporel et sont passés à travers la vie terrestre sans aucune difficulté. Et l'âme remerciera son Dieu et Père pour la souffrance qui lui a procuré cet avantage. Elle pourra se réjouir de la Lumière et être bienheureuse en Force et en Liberté, elle possédera des richesses avec lesquelles elle pourra travailler pour son propre bonheur et celui d'autres âmes qui se trouvent encore dans un état de pauvreté et de tourment qui demande de l’aide. Et elles seront bienheureuses de pouvoir aider ces âmes, parce que leur misère est immensément grande.
Amen
TraducteursCada dia você pode vivenciar como ser humano nesta Terra é uma graça para você, porque cada dia ainda pode ajudar a sua alma a amadurecer, o que então lhe dará um grau de luz no reino do além, que só poderia alcançar na Terra. Cada dia é uma graça para você que você não pode valorizar o suficiente. Enquanto ainda tiveres vitalidade, podes também trabalhar com amor e assim recolher riquezas espirituais que te seguirão para a eternidade.... No momento da morte essa vitalidade se extingue e você fica ali impotente, mesmo que quisesse trabalhar com amor.... se não adquiriu força espiritual através da atividade amorosa na Terra. Enquanto viverem na Terra, vocês devem gozar da vossa vitalidade porque podem usá-la para criar bens espirituais para vocês mesmos, porque podem usá-la para trabalhar com amor e assim realizar a vossa mudança de natureza para o propósito do qual vocês estão na Terra. É certo que também podes deixar que a tua vontade se torne activa na direcção errada, usando toda a tua vitalidade exclusivamente para criar conforto para o teu corpo, e então terás deixado a graça de ser humano sem ser usado, o que um dia irás lamentar amargamente quando tiveres alcançado a realização no reino espiritual..... Mas assim que fizerdes bom uso da vossa vida, assim que aproveitardes todas as oportunidades para trabalhar com amor, a vossa riqueza espiritual irá crescer constantemente e a vossa alma irá purificar-se a si própria, o que o amor e o sofrimento podem alcançar. Por isso os dias de sofrimento também podem ser uma bênção para vós, pois quanto mais a alma se purificar na Terra, tanto mais permeável será à luz, quando entrar no reino espiritual e tanto mais alto o seu grau de maturidade, que determina o seu destino na eternidade. Por isso, vós também deveis aceitar humildemente os dias de sofrimento e considerá-los um dom de graça de Deus, pois é muito mais fácil atingir um certo grau de maturidade da alma na Terra do que será no reino do além, embora uma ascensão ainda seja possível então, mas requer muito mais força do que na Terra. E então a alma primeiro tem de adquirir essa força através da actividade amorosa, para a qual, no entanto, normalmente não pode reunir a vontade e tem de contar com a intercessão das pessoas ou com a ajuda dos seres da luz.... E não importa o quanto a vida terrena te sobrecarregue, não importa o quanto te pareça difícil de suportar.... você sempre pode pedir a ajuda de Deus, você só pode recorrer a Jesus Cristo a qualquer momento para ajudá-lo a carregar sua cruz ou para lhe dar forças para que você mesmo possa carregar a cruz. Mas você ainda possui a força da vida que lhe permite aumentar suas próprias forças quando você realiza obras de amor. Pois o amor é força, e você sempre receberá mais força quanto mais praticar o amor. E você também será capaz de superar dias difíceis e amadurecer sua alma através de todos os dias que lhe trouxeram amor e sofrimento. Poderá entrar no reino do além purificado e terá ganho uma grande vantagem sobre as almas das pessoas que só pensaram no seu conforto físico e passaram pela vida terrena sem qualquer queixa. E a alma agradecerá também ao seu Deus e Pai pelo sofrimento que lhe valeu essa vantagem.... Será permitido desfrutar da luz e ser feliz em força e liberdade, possuirá riquezas com as quais poderá trabalhar para a sua própria felicidade e a de outras almas que ainda estão na pobreza e no tormento num estado que requer ajuda.... E eles serão abençoados por serem capazes de ajudar essas almas, porque a sua necessidade é inexprimivelmente grande...._>Amém
Traducteurs