Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le savoir sur l'Œuvre de Libération ne s’éteindra pas

Mon Œuvre de Libération vaut pour tous les temps, pour le passé, le présent et le futur. Tous les hommes viendront un jour dans la Bénédiction de l'Œuvre de Libération, peu importe à quelle époque ils marchent comme homme sur la Terre. Et d'une période de Libération à l’autre il en sera toujours porté le savoir, parce que Mon Esprit instruira les hommes toujours sur cette Œuvre et leur annoncera le Parcours terrestre de l'Homme Jésus, dans lequel Moi-même Je Me suis incorporé, pour éteindre la faute du péché pour l'humanité. Le fait que maintenant vous viviez dans cette période sur la Terre, où Moi-même Je suis descendu sur la Terre, est une Grâce très particulière, parce qu'à ces hommes la foi en Moi devraient être plus facile, vous devriez pouvoir croire avec conviction à l'Existence de l'Homme Jésus, parce que le savoir sur Lui est resté justement conservé de génération en génération, même si dans le temps de la fin il est difficile d’en apporter des preuves. Les hommes dans cette période de Libération, peu après la mort sur la Croix de Jésus, ont donc été en mesure d'entrer comme totalement rachetés dans le Règne de la Lumière, chose qui avant la mort sur la Croix n'était pas possible. Ils devraient seulement croire avec conviction en Lui et cette foi pouvait être facilement conquise à travers l'amour. Mais dans les périodes terrestres suivantes il sera plus difficile pour les hommes de croire en Jésus Christ et en Son Œuvre de Libération. Et malgré cela, il sera de nouveau possible qu’ils aient un savoir vivant sur le divin Rédempteur, parce que Mon esprit agira dans les hommes pleins d'amour, parce qu'au début d'une époque de Libération les hommes seront toujours pleins d'amour et ceux-ci accueilleront ensuite un vrai savoir vivant et ils le transmettront à leurs descendants. Mais plus on ira de nouveau vers la fin d'une telle époque, plus faible deviendra la foi et l’action de Mon esprit pourra se dérouler toujours plus rarement. Mais le savoir sur Jésus Christ, dans lequel Moi-même J’ai accompli l'Œuvre de Libération sur la Croix, ne passera jamais plus. Parce que de nouveau « il y aura toujours des hommes rachetés » et ceux-ci pourvoiront pour transmettre cet Enseignement, parce qu'ils le recevront directement de Moi et eux-mêmes en seront convaincus parce que c’est le signe de la Libération par Jésus Christ lorsque Lui-Même peut se manifester dans l'homme à travers l'esprit. Le savoir sur le divin Rédempteur n'ira jamais et encore jamais plus se perdre et donc l'Œuvre de retour dans son pays procédera toujours et dans chaque temps, ce qui sera toujours possible seulement lorsque les hommes ont trouvé la Libération par Jésus Christ, lorsqu’ils Me reconnaissent Moi-Même en Jésus Christ car alors ils ont aussi trouvé la voie du retour vers Moi dont ils s’étaient séparés pour des temps éternels. Donc même dans le dernier temps, avant la fin, il doit être annoncé aux hommes l’action de l'esprit, parce que dans ce temps il manque la foi en Jésus Christ et en Son Œuvre de Libération, et aux hommes il doit pouvoir être transmis un savoir selon la Vérité, ce qui est justement seulement possible à travers l’action de l'esprit. Et à nouveau l’action de l'esprit est une preuve que Jésus Christ a apporté à l'homme la Libération, que Moi-même J’ai accepté les hommes qui n'auraient pas pu prendre la voie du retour au Père à cause de la faute du péché. Parce que l’action de l'esprit est devenue possible seulement après Ma mort sur la Croix et un homme doit d'abord se faire racheter, il doit être de bonne volonté pour accepter les Grâces de l'Œuvre de Libération. Seulement alors il est possible que Mon esprit puisse se manifester en lui et seulement alors il peut être guidé dans un savoir selon la Vérité sur la Mission de l'Homme Jésus, sur Son Œuvre d'Amour et de Miséricorde qu'Il a accompli pour l'humanité entière, parce qu'Il Me cachait Moi-Même en Lui, parce qu'Il a seulement été l'Enveloppe de Moi-Même. Et cet esprit agira tant que sur la Terre marche encore un homme qui attend la Libération. Il enseignera toujours de nouveau les hommes et Il les initiera à Mon Plan de Salut, Il mentionnera toujours de nouveau le divin Rédempteur Jésus Christ, parce que Je suis mort pour tous les hommes sur la Croix, pour les hommes du passé, du présent et du futur, parce que Je veux racheter tous les hommes de leur faute du péché.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

The knowledge of redemptive work does not pass away....

My work of redemption applied to all times, to the past, the present and the future.... All people will one day come into the blessing of My act of salvation, no matter in which epoch they walk across the earth as a human being.... And the knowledge will always be carried from one redemption period into the next, for My spirit will always instruct people about it and proclaim to them the earthly life of the man Jesus, in Whom I embodied Myself in order to redeem humanity's guilt of sin. The fact that you now live in this period on earth in which I Myself descended to earth is a very special grace, for it should be easier for you humans to believe in Me, you should be able to believe the existence of the man Jesus with conviction, for the knowledge about Him has nevertheless been preserved from generation to generation, even if it is difficult to provide evidence for it in the last days.... Soon after Jesus' death on the cross people in this redemption period were able to enter the kingdom of light as completely redeemed, which was not possible before the death on the cross.... They only needed to believe in Him with conviction, and this faith could also be easily won through love.... Yet in the later earth periods it will be more difficult for people to believe in Jesus Christ and His act of salvation.... And yet, it will also be possible again to open up living knowledge about the divine redeemer for them, because again and again My spirit will work in people filled with love, because again and again at the beginning of a redemption epoch people will be filled with love and then they will receive truly living knowledge and also pass it on to their descendants. Yet the closer it gets to the end of such an era again, the weaker the faith will become, and My spirit's working will also be able to take place less and less frequently.... But the knowledge of Jesus Christ, in Whom I Myself accomplished the act of salvation on the cross, will never pass away again.... For again and again people will be 'redeemed' and they will ensure that the teachings are passed on because they receive them directly from Me and are also convinced and because this is the sign of redemption through Jesus Christ when He Himself can now express Himself in the human being through the spirit.... The knowledge of the divine redeemer will never ever be lost, and therefore the work of return will always and at all times continue, which is only ever possible when people have found redemption through Jesus Christ, when they acknowledge Me Myself in Jesus Christ and have thus also found their way back to Me, from Whom they had been separated for eternal times. For this reason the working of the spirit must also be proclaimed to people in the last days before the end, for faith in Jesus Christ and His act of salvation is also lacking during this time and it must be possible to convey truthful knowledge to people, which is only possible through the working of the spirit. And again, the working of the spirit is proof that Jesus Christ brought salvation to the human being.... that I Myself took care of people who, due to their guilt of sin, could not have taken the path back to the father.... For the working of My spirit only became possible after My crucifixion, and a person has to allow himself to be redeemed first, i.e. he has to be willing to accept the blessings of My act of salvation. Only then will it be possible for My spirit to express itself in him, and only then can he be introduced to truthful knowledge about the mission of the man Jesus, about His act of love and mercy which He accomplished for sinful humanity because He sheltered Me in Himself.... because He was only the shell of Me.... And this spirit will work as long as there is still a human being on earth who waits for redemption.... And again and again it will proclaim and initiate people into My plan of salvation, again and again it will mention the divine redeemer Jesus Christ, for I died on the cross for all people, for people of the past, the present and the future.... because I want to redeem all people from their guilt of sin...._>Amen

Traducteurs
Traduit par: Doris Boekers