Seulement avec et au travers de Jésus Christ vous pouvez devenir bienheureux. Tant que vous vous tenez encore loin de Lui les portes du Règne de la Lumière sont fermées pour vous, et alors Son adversaire vous tient encore en son pouvoir, parce que vous appartenez encore volontairement à lui. Seulement lorsque vous tournez vos regards vers la Croix vous pouvez vous libérer de son pouvoir, parce qu'alors vous regardez aussi vers Jésus Christ Qui est mort pour vous sur la Croix et maintenant vous entrez volontairement dans l'enceinte de ceux pour lesquels l'Homme Jésus a donné Sa Vie pour les sauver de son pouvoir. Alors le Sang de Jésus n'a pas été répandu en vain, parce qu'il doit vous laver, vous les hommes, du péché et alors vous-mêmes demandez le droit à l'Œuvre de Grâce, vous reconnaissez Jésus Christ comme le Fils de Dieu et Sauveur du monde, et avec cela vous reconnaissez aussi Dieu Lui-Même Lequel S’est incorporé dans l'Homme Jésus pour accomplir sur la Terre l'Œuvre de Libération. Et pour cela vous devez vous donner à Lui pendant la vie terrestre, vous ne devez pas aller loin de Jésus Christ, vous devez mener votre vie avec Lui, vous devez toujours vous rappeler de Sa mort sur la Croix et Le prier qu’Il puisse être mort aussi pour vous pour vous racheter, parce que vous devez reconnaître en pleine conscience l'Œuvre de Libération. Vous devez savoir que sans Lui vous êtes perdus, que Son adversaire ne vous libèrera pas de son pouvoir tant que vous ne vous mettez pas derrière Celui Qui a vaincu l'adversaire avec Sa mort sur la Croix. Mais dès que vous vous mettez à Son côté, vous vaincrez l'ennemi de votre âme. Vous posséderez la force et aurez aussi la volonté de vous libérer et de vouloir appartenir plus intimement à Jésus, plus vous vous dédiez à Lui et plus vous disposez des Grâces de l'Œuvre de Libération. Avec Lui, avec Jésus Christ, passer la vie terrestre signifie aussi avoir trouvé la libération, le Pardon des péchés et avoir trouvé la protection contre toutes les attaques, parce que Jésus Christ sera toujours à côté de l'homme pour repousser l'adversaire dès que Son Aide est demandée. Mais sans Jésus Christ l'homme est trop faible pour lui résister, il lui manque la volonté comme aussi la force de défense, et l'adversaire a encore son plein pouvoir sur lui. Mais Jésus est devenu Victorieux. Il a racheté les âmes de lui avec Son Sang, et a obtenu pour vous, avec Sa mort, la Force que maintenant vous pouvez Lui demander pour mener la bataille contre l'ennemi de vos âmes. Et vous les hommes vous devez tous exploiter cet avantage, vous devez vous faire offrir par Jésus Christ ce qu’Il a conquis pour vous, alors vous posséderez aussi la force pour la résistance, le Combattant Jésus Christ sera toujours à votre côté et combattra pour vous, et vous obtiendrez avec Lui la victoire sur celui qui vous a tenu liés pendant une éternité, vous serez en mesure de vous libérer et de lui résister avec force, parce que vous puisez maintenant la force dans votre divin Rédempteur Jésus Christ qui vous pourvoira richement si seulement vous L’appelez et Lui demandez la Force par Sa mort sur la Croix. Vous serez forts et puissants avec Lui, mais sans Son Aide vous devrez rester faibles et pauvres dans les mains de votre ennemi, parce que vous-mêmes ne possédez aucune force pour résister et vraiment pour cela vous avez besoin de l'Aide de Jésus Christ. Donc demandez-la à chaque instant pour échapper au pouvoir de l'adversaire en vous tournant consciemment vers Jésus Christ et demandez-Lui Sa Protection, qu'Il vous concédera sûrement et bien volontiers, parce qu'il est mort pour vous sur la Croix pour vous racheter.
Amen
TraducteursAlleen met en door Jezus Christus zult u zalig kunnen worden. Zolang u zich nog verre van Hem houdt, zijn voor u de poorten in het rijk van het licht gesloten en zolang houdt Zijn tegenstander u nog in zijn macht, omdat u hem dan nog vrijwillig toebehoort. Pas wanneer u uw blikken op het kruis richt, zult u vrij kunnen worden uit zijn macht. Want dan kijkt u ook naar Jezus Christus, Die voor u aan het kruis is gestorven en dan gaat u bewust binnen in de kring van diegenen, voor wie de Mens Jezus Zijn leven heeft gegeven, om ze te verlossen uit zijn macht. Dan heeft dus het Bloed van Jezus, dat u mensen moet schoon wassen van de zonde, niet voor niets gevloeid. En dan maakt u zelf aanspraak op het werk van genade. U erkent Jezus Christus als Gods Zoon en Verlosser van de wereld en u erkent daardoor ook God Zelf, Die Zich in de Mens Jezus heeft belichaamd om op aarde het werk van verlossing te volbrengen. En daarom zult u zich tijdens uw leven op aarde moeten aansluiten bij Hem. U zult u niet afzijdig mogen houden van Jezus Christus. U zult uw leven met Hem moeten leiden. U zult steeds Zijn kruisdood indachtig moeten zijn en Hem vragen, dat Hij ook voor u gestorven moge zijn om u te verlossen. Want u zult geheel bewust het verlossingswerk erkennen. U zult moeten weten, dat u zonder Hem verloren bent, dat Zijn tegenstander u zolang niet uit zijn macht vrijlaat, als u niet achter Hem gaat staan, Die de tegenstander heeft overwonnen door Zijn dood aan het kruis. Maar zodra u aan Zijn Zijde gaat staan, zult u ook zegevieren over de vijand van uw ziel. U zult de kracht bezitten en ook de wil opbrengen om u vrij te maken en Jezus Christus des te inniger willen toebehoren, hoe meer u zich aan Hem overgeeft en hoe gewilliger u aanspraak maakt op de genaden van het verlossingswerk.
Met Hem, met Jezus Christus door het aardse leven te gaan, betekent ook de verlossing te hebben gevonden. Het betekent niet meer verzwakt aan de tegenstander van God te zijn overgeleverd. Het betekent vergeving van de zonden en een veilige bescherming te hebben gevonden tegen alle bekoringen. Want Jezus Christus zal steeds de mens terzijde staan en de tegenstander afweren, als maar om Zijn hulp wordt gevraagd. Maar zonder Jezus Christus is de mens te zwak om hem te weerstaan. Het ontbreekt hem zowel aan wil alsook aan kracht om af te weren. En de tegenstander heeft nog zijn volledige macht over hem.
Maar Jezus Christus is Overwinnaar. Hij heeft met Zijn Bloed de zielen vrijgekocht van hem en door Zijn dood de kracht voor u verworven, die u nu van Hem zult kunnen vragen om te strijden tegen de vijand van uw ziel. En deze gunst zult u mensen u allen ten nutte moeten maken. U moet zich laten schenken door Jezus Christus, wat Hij voor u verwierf. Dan zult u zelf ook de kracht bezitten om weerstand te bieden. De Strijder Jezus Christus zal altijd aan uw zijde gaan en voor u strijden. En u zult met Hem de zege behalen over hem, die u gekluisterd hield, eeuwigheden lang. U zult in staat zijn u los te maken en hem krachtig te weerstaan, want u betrekt nu de kracht van uw goddelijke verlosser Jezus Christus, Die u er rijkelijk van zal voorzien, wanneer u Hem maar aanroept en Hem om kracht vraagt, omwille van Zijn kruisdood. U zult sterk zijn en machtig met Hem. Maar zonder Zijn hulp zult u zwak en ellendig in handen van uw vijand moeten blijven, omdat u zelf geen kracht bezit om weerstand te bieden en u juist daarom de hulp van Jezus Christus nodig hebt. Vraag die daarom te allen tijde. Ontvlucht de macht van de tegenstander, doordat u zich bewust tot Jezus Christus wendt en om Zijn bescherming vraagt, die Hij - Die voor u is gestorven aan het kruis om u te verlossen - u zeker en graag zal verlenen.
Amen
Traducteurs