M’imiter veut aussi dire porter avec dévotion la petite croix dont vous êtes chargé pour le salut de votre âme.... Car Mon imitation est aussi reliée à un chemin de croix qui peut être supporté par chacun de vous puisque vous pouvez toujours faire appel à Moi pour que Je vous aide à porter votre croix.... Et vous ne ferez pas cette prière en vain.... Je veux vous débarrasser de la croix ou vous en alléger le poids, aussi la croix dont Je veux vous charger ne sera-t-elle pas plus lourde que vous n’êtes capables de porter.... Car vous devez bien prendre sur vous un petit fardeau, sinon vous ne M’«imiterez» point, mais ce sera une très grande bénédiction pour votre âme....
En effet l’imitation de Jésus est un grand avantage pour l’âme, car alors elle supporte beaucoup de peines, et ainsi elle se purifiera encore pendant la vie terrestre, et entrera déjà purifiée dans le royaume de l’au-delà, aussi se sera-t-elle acquittée sur terre de bien des choses qui, au royaume spirituel, n’auraient que gêné sa béatitude, car il faut que l’âme soit décrassée avant de mettre une robe de lumière, c'est-à-dire avant de trouver accès au royaume de la lumière. Et un jour elle Me remerciera d’avoir pu déjà sur terre se débarrasser de ses scories ; ce qui signifie néanmoins de prendre le chemin de la croix, de porter la toute petite croix dont il Me faut charger chaque homme qui veut vraiment M’imiter, qui veut M’accompagner dans Mon chemin de croix, en annulant lui-même encore sur terre une partie du fardeau de son péché. Sa culpabilité lui sera pardonnée, son entière dette sera annulée, car Je suis mort pour lui sur la croix, mais l’état de son âme peut différer de son degré de lumière, et il faut qu’elle soit décrassée de toutes ses scories, il faut qu’elle se débarrasse de tout ce dont elle est capable de se débarrasser elle-même, ce qui lui permettra en effet d’augmenter elle-même sa luminosité, avantage qu’autrement elle ne pourra acquérir dans l’au-delà que par des actions d’amour vouées aux âmes ayant besoin d’assistance....
Certes, l’âme trouvera la rémission des péchés au travers de son rachat par Jésus Christ, ce qui signifie aussi qu’elle trouvera accès au royaume de la lumière; mais la différence en luminosité dépendra de la mesure dont elle se sera travaillée elle-même, soit par ses activités d’amour soit par le fardeau de souffrances qu’elle aura porté, c’est pourquoi il est imposé à chaque âme de porter une croix et il ne faut donc pas quelle échoue. Il faut qu’elle le supporte patiemment ou qu’elle Me prie Moi-même de le lui soulager, et Je ne la laisserai sûrement pas sans assistance.... Mais dès que vous vous adresserez à Moi, le fardeau sera sensiblement allégé, car Je veux que vous M’appeliez puisque comme porteur de croix Je veux toujours être à vos côtés pour vous soutenir et vous renforcer si le fardeau vous semble devenir trop lourd.... Alors vous avez le droit de chercher du regard Celui Qui veut vous soulager le fardeau, Qui Se le charge Lui-même sur Ses propres épaules afin de vous en délivrer.... Mais vous ne devez pas vouloir vous décharger complètement de la croix si vous voulez être de vrais successeurs de Jésus, car Il a porté pour vous la croix la plus lourde en prenant sur Lui la culpabilité des péchés de toute l’humanité, et Il l’a portée jusqu’au bout de Son chemin.... Cela a souvent dépassé Ses forces qu’Il avait en tant qu’homme, mais Il l’a portée par amour pour l’humanité qu’Il voulait racheter de tous les effets des péchés sous lesquelles l’humanité souffrait.... Et ainsi vous devez de même supporter votre croix par amour pour Moi en Jésus Christ, jusqu’au bout du chemin de votre vie terrestre, et pleins de reconnaissance vous reconnaîtrez l’avantage que votre âme aura eu en «imitant Jésus» lorsque, irradiée de lumière et en liberté, elle entrera dans le royaume spirituel puisqu’elle se sera déjà débarrassée du fardeau entier du péché par son chemin de croix, et pourra dès maintenant entrer par la porte de l’éternité en trouvant la vie éternelle....
Amen
TraducteursViver como Meus seguidores também significa carregar a pequena cruz que é imposta a vocês, humanos, para a salvação de suas almas.... Porque caminhar no Meu discipulado também está ligado a uma caminhada de cruz que, no entanto, será suportável para cada um de vós, pois podeis sempre chamar-Me para vos ajudar a carregar a vossa cruz.... E você não vai fazer este pedido em vão.... Vou tirar-te a cruz ou aliviar-te o fardo, nem te vou sobrecarregar com uma cruz mais pesada do que tu és capaz de suportar.... Mas tereis de carregar um pequeno fardo sobre vós próprios, caso contrário não entrareis no "Meu discipulado", que é no entanto de grande bênção para a vossa alma.... Viver como um seguidor de Jesus é verdadeiramente uma grande vantagem para a alma, pois então ela suportará muito sofrimento e assim se purificará durante sua vida terrena, entrará no reino do além purificado e assim já terá derramado muito na Terra, o que só dificultaria sua felicidade no reino espiritual, pois a alma deve ser purificada se quiser se vestir com uma veste de luz, portanto, se quiser entrar no reino da luz. E um dia Ele me agradecerá que lhe foi permitido lançar fora a sua escória enquanto ainda na terra; mas isto também significa percorrer o caminho da cruz, carregar a pequena cruz que eu tenho que impor a toda pessoa que quer ser um verdadeiro seguidor de Mim, que quer acompanhar-Me no Meu caminho da cruz e pagar parte da sua culpa de pecado enquanto ainda na terra. Ele encontrará o perdão da sua culpa, toda a culpa lhe será remetida, pois eu morri por ele na cruz, mas o estado da sua alma pode variar no seu grau de luz e, para que a alma seja permeável à luz, toda a escória deve ser expulsa, deve remover o que ela é capaz de remover a si mesma, e assim só aumentará o seu próprio grau de luz, que de outra forma só teria de adquirir no além através da actividade amorosa sobre as almas que necessitam de ajuda.... A alma certamente encontrará o perdão dos pecados através da redenção por Jesus Cristo, e isto significa que então encontrará também a admissão no reino da luz; mas a diferença na abundância da luz depende do trabalho da alma sobre si mesma, que acontece através da atividade amorosa e do carregar do sofrimento, e é por isso que uma cruz para carregar é imposta a cada alma e assim ela não pode falhar. Tem de suportar com paciência ou pedir-Me alívio, e eu não o deixarei sem ajuda.... E assim que te voltares para Mim, o fardo tornar-se-á visivelmente mais leve, pois quero que Me chames porque eu, como portador da cruz, quero caminhar sempre ao teu lado para te apoiar e fortalecer quando o fardo parecer tornar-se mais pesado para ti.... Então você pode procurar calmamente Aquele que quer tirar o fardo de você, que Ele mesmo o coloca em seus ombros a fim de libertá-lo.... No entanto, vocês não devem querer se livrar completamente da cruz se querem ser verdadeiros seguidores de Jesus, pois Ele carregou a cruz mais pesada para vocês, porque Ele tomou sobre Si a culpa do pecado de toda a humanidade, e Ele a carregou até o fim do Seu caminho.... Muitas vezes estava além de Suas forças como ser humano, mas Ele o suportou por amor à humanidade, que Ele queria redimir de todos os efeitos dos pecados sob os quais a humanidade definhava. E assim também vós carregareis a vossa cruz no amor por Mim em Jesus Cristo até ao fim da vossa vida terrena, e reconhecereis com gratidão a vantagem que a vossa alma ganhou em 'seguir Jesus' quando entrar no reino espiritual em luz e liberdade, porque já carregou toda a carga do pecado com o seu andar na cruz, porque entra pela porta da eternidade purificada para a vida eterna...._>Amém
Traducteurs