Vous pouvez toujours vivre dans la foi ferme que Je vous entends lorsque vous Me priez en Esprit et en Vérité. Et même, lorsque l'Aide n'arrive pas vite, elle ne manquera pas, parce que Je ne laisse inécoutée aucune prière qui M’a été envoyée en Esprit et en Vérité. Mais souvent Je dois vous mettre à l'épreuve pour voir si vous tenez bon. Donc vous ne devez pas vaciller dans votre foi, vous devez seulement attendre dans la certitude que l’exaucement viendra et que Je ne vous décevrai pas vraiment. Je vous le dis toujours de nouveau, vous devez être solide dans la foi et un jour viendra le temps où il vous sera facile de développer cette foi dans Mon Aide sûre et alors vous aurez dépassé le monde. Mais vous devez encore lutter pour cette foi, car vous serez encore confrontés à des situations dans lesquelles seulement une juste prière en Esprit et en Vérité vous apportera de l’Aide. Et Je laisse souvent venir sur vous ces misères, parce que Je ne veux pas obtenir autre chose qu'une telle foi ferme. Vous ne devez jamais penser que Je puisse vous refuser vos demandes, vous devez être entièrement sûr que Je les satisfais et alors il sera plus facile pour Moi de vous aider dans toute misère. Parce que Moi-même Je suis lié à la Loi non pas parce que J’aurais au-dessus de Moi une Puissance supérieure qui M’empêchait de faire ce que Je veux, mais la Loi de l'Ordre éternel qui a Moi-Même comme Auteur, Me défend d'agir contre la Loi et une foi ferme fait partie de la Loi de l'Ordre éternel et donc porte aussi en elle la Force. Vous devez toujours seulement penser que Je Suis votre Père, que Je vous aime et vous devez toujours seulement M’imaginer comme un père terrestre qui n'est capable de refuser aucune demande à son fils. Votre Père dans le Ciel s’appliquera à satisfaire chaque demande de Son fils qui se fie à Lui et cherche à conquérir Son Amour. Vous pouvez passer à travers la vie terrestre entièrement en sécurité et sans préoccupation, parce que ce qui vous presse encore, Je vous l'enlève sûrement, dès que sera venu le temps, dès que votre foi sera vivante et que vous serez pleinement convaincus de Mon Aide. Alors vous l'aurez. Vous devez seulement prier et ensuite attendre. Mais votre prière ne doit pas être une prière des lèvres qui ne pénètrent pas à Mon Oreille. Il suffit déjà de brèves paroles intimes avec lesquelles vous Me présentez votre misère et celles-ci M’atteignent sûrement et trouvent Écoute. Mais plus faible est votre foi, plus longtemps Je dois Me retirer, et cela vous fait douter de Mon Amour ou de Ma Puissance et alors votre foi devient encore plus faible, parce que chaque doute a un effet négatif, et il n'augmentera jamais la force de votre foi, ayez seulement une confiance entièrement sûre dans Mon Aide, attendez-la, lorsque vous Me l'avez demandé intimement. Et laissez-vous dire une chose, c’est que Je veux conquérir l'amour de Mon fils et déjà seulement pour cela Je Me donne du mal pour le conquérir. Mais Mon Amour pour vous est très grand, Je veux toujours seulement donner et rendre heureux et Je ne Me refuse pas vraiment. Donc Je satisferai chaque demande, lorsque vous-mêmes Me le rendez possible à travers une foi sans doute. Donc combattez toujours pour une telle foi, imaginez-vous toujours de nouveau Mon Amour infini et sachez qu'il vous concède tout, même si quelque fois il vous fait attendre pour obtenir de vous un appel encore plus intime qui est toujours une prière en Esprit et en Vérité. Celle-ci pénètre toujours à Mon Oreille et trouvera aussi toujours la satisfaction.
Amen
TraducteursSiempre podéis vivir en la firme creencia de que Yo os escucho cuando oráis a Mi en espíritu y en verdad.... Y aunque la ayuda no llegue de inmediato, no se detendrá ahí, porque Yo no dejo incumplida ninguna oración que Me sea enviada en espíritu y en verdad. Pero también tengo que poneros a prueba a menudo para ver si perseveráis.... Por lo tanto, no debéis flaquear en vuestra fe, sólo debéis esperar con la certeza de que os llegará el cumplimiento, y verdaderamente no os decepcionaré.
Una y otra vez os digo esto, que debéis estar firmes en vuestra fe, y un día llegará el momento en que os será fácil tener esta fe en Mi ayuda segura, y entonces también habréis vencido al mundo. Pero todavía tenéis que luchar por esta fe, todavía os encontraréis en situaciones en la que sólo una oración correcta en espíritu y en verdad os traerá ayuda. Y dejo que estas dificultades os lleguen a menudo porque no quiero conseguir otra cosa que una fe tan firme.
Nunca debéis pensar que Yo podría rechazar vuestras peticiones.... debéis estar completamente seguros de que Yo las cumpliré por vosotros, y más fácil Me resultará ser vuestro ayudante en cada necesidad. Porque también Yo estoy obligado por la ley.... no es porque tengo sobre Mi un poder superior que Me impida hacer lo que quiero, sino que la ley del orden eterno, que Me tiene a Mi Mismo como autor, prohíbe actuar en contra de la ley, y una fe firme es parte de la ley del orden eterno y por lo tanto también lleva el poder dentro de sí....
Lo único que tenéis que hacer es pensar siempre que Yo soy vuestro Padre, Que os ama, y siempre os basta imaginar a un padre terrenal Que es incapaz de rechazar de cualquier petición de su hijo.... ¿Cuánto más probable será que vuestro Padre en el cielo cumplirá cada petición de Su hijo, que confía en Él y busca ganarse Su amor?.... Podéis vivir la vida en la tierra con total seguridad y sin preocupaciones, porque cualquier cosa que aún os pese, ciertamente os la quitaré en cuanto llegue el momento.... tan pronto como vuestra fe sea viva, que estáis plenamente convencidos y simplemente esperáis Mi ayuda.... entonces también llegará a vosotros....
Sólo tenéis que orar y luego esperar.... Pero vuestra oración no debe ser una oración de labios que no llegue a Mi oído. Ya son suficientes las palabras cortas e íntimas con las que Me presentáis vuestras necesidades, y éstas seguramente Me llegarán y serán escuchadas. Pero cuanto más débil es vuestra fe, más tiempo necesito para perdonar, y eso os hace dudar de Mi amor o de Mi poder, y vuestra fe entonces se vuelve cada vez más débil porque cada duda tiene un efecto negativo, pero nunca aumentará vuestra fuerza de fe.... Por eso definitivamente podéis confiar en Mi ayuda, esperadla cuando Me hayáis hablado íntimamente de ello.
Y que se os diga una cosa: quiero ganarme el amor de Mi hijo y que por eso ya estoy haciendo todo lo posible para ganarme su amor. Y el amor siempre quiere entregarse.... Pero Mi amor por vosotros es sumamente grande, siempre sólo quiere daros y haceros felices, y ciertamente no se negará a vosotros. Pero por eso también os cumplirá cada petición, si vosotros mismos lo hacéis posible para Mí a través de una fe indudable. Por eso esforzados constantemente por esa fe, imaginad siempre Mi amor infinito por vosotros y sabed que éste os concede todo, aunque a veces tarde, para lograr aún vuestro discurso, que siempre es una oración en el espíritu y en la verdad.... Tal oración siempre llega a Mi oído y tal oración siempre encontrará cumplimiento....
amén
Traducteurs