Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

(La catastrophe de Dortmund/Allemagne)

Les Voies de Dieu ne sont pas toujours les voies des hommes, la Volonté de Dieu n’est pas la volonté des hommes, et le Plan de Salut de Dieu fera souvent douter les hommes de Son Amour. Et malgré cela chaque événement est motivé par l'infini Amour de Dieu. Le fait qu’aux hommes les liens ne sont pas toujours visibles ne doit pas vous pousser à douter ne serait-ce que seulement le moins du monde de l'Amour et de la Sagesse de Dieu, parce que ce que l’entendement de l'homme ne saisit pas, Dieu le prévoit de loin, et donc Il peut opérer et agir dans la Sagesse, et ce sera toujours pour le mieux des âmes qui sont frappées par ces événements. Parce que l'Amour, la Sagesse et la Puissance déterminent tous les coups du destin, tous les événements et même les catastrophes de toutes sortes, et rien ne se passe sans la Volonté de Dieu ou Sa Concession. Et la chose décisive est comment l'homme lui-même se prévoit envers tout ce qui s'approche de lui selon son destin qui lui est clairement visible en tant que coup du destin. Il ne doit en rien se cabrer, autrement il transgresserait l'Amour de Dieu qu’il n'est pas en mesure de reconnaitre, mais qui est toujours participant, quel que soit ce que Dieu puisse laisser arriver. Il doit seulement accueillir tout de Sa Main dans une profonde humilité et tout prendra un bon parti spirituel ou bien aussi terrestre. La Sagesse de Dieu est toujours participante et elle prévoit et reconnaît la valeur des coups du destin pour les âmes des hommes. Mais là où agissent l'Amour et la Sagesse, il doit aussi en résulter une Bénédiction sur les âmes des hommes, et cela est très souvent déterminant pour les catastrophes inhabituelles, même lorsque dans celles-ci les hommes sont rappelés de leur vie terrestre. Parce que vous les hommes ne savez pas jusqu'où leurs âmes étaient en danger d'aller se perdre, vous ne savez pas à quel destin spirituel de telles âmes ont échappé. Mais Dieu le sait et donc souvent il vient chercher les hommes au milieu de la vie, pour lesquels une vie ultérieure sur cette Terre signifie un danger ou bien lorsque dans l'au-delà ils trouvent une meilleure possibilité de mûrir ou bien d’être mieux valorisé que sur la Terre. Son Amour, Sa Sagesse et Sa Puissance sont toujours à l'œuvre lorsqu’il s’agit de sauver des âmes de la ruine et dans le dernier temps le danger est très grand qu'elles aillent se perdre dans le monde et donc aussi pour le Règne spirituel. Car ensuite cela sera suivi d’une relégation dans la matière, un sort bien pire qu'être rappelé dans le Règne de l'au-delà où un mûrissement et un développement vers le Haut est encore possible et donc l’évolution sur la Terre a été interrompue tout à coup. En outre le prochain doit être souvent interpelé et effrayé dans sa passivité. Parce qu'il règne une dangereuse indifférence et c’est seulement une Bénédiction lorsque les hommes sont interpelés par des décès imprévus, pour qu'ils puissent se rappeler du but de leur vie terrestre et de leur propre disposition envers celle-ci. Parce que vous devez toujours vous rappeler que même pour vous chaque jour peut être le dernier, et vous devez vous demander jusqu'où vous êtes bien préparés, si l'heure du décès s'approche de vous tout à coup. Vous ne pouvez pas vous poser assez sérieusement cette question de comment vous subsisteriez avec un décès entièrement imprévu. Et une telle question sera utile pour le travail sur votre âme, parce que vous tous n'avez plus beaucoup de temps, parce que la fin est proche, mais aucun de vous ne sait s’il verra encore la fin ou bien s'il sera rappelé prématurément de la Terre. Vous devez vous occuper parfois avec la mort, parce que vous devez tous passer à travers sa porte dans l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

(Dortmund disaster.... )

Os caminhos de Deus não serão sempre os caminhos do homem, a vontade de Deus não será a vontade do homem, e o plano de salvação de Deus muitas vezes fará as pessoas duvidarem do Seu amor.... E no entanto, o amor infinito de Deus está subjacente a tudo o que acontece. O facto de as correlações nem sempre serem óbvias para vós, humanos, não vos deve levar a duvidar minimamente do amor e sabedoria de Deus, pois o que o intelecto do ser humano não consegue captar Deus prevê com muita antecedência, e por isso Ele também pode governar e trabalhar em sabedoria.... servirá sempre ao melhor das almas que são afectadas por esses acontecimentos. Pois o amor, a sabedoria e o poder determinam todos os traços do destino, todos os acontecimentos e também desastres de todo tipo, e nada acontece sem a vontade de Deus ou Sua permissão. E esse é o factor decisivo na forma como o próprio ser humano reage a tudo o que se aproxima fatalmente dele, o que para ele é óbvio como um claro golpe de sorte..... Ele não deve de forma alguma rebelar-se, caso contrário ofenderia o amor de Deus, que só é incapaz de reconhecer mas que está sempre envolvido, seja o que for que Deus permita que aconteça.... Ele só deve aceitar tudo da Sua mão com profunda humildade e isso lhe será bem, espiritual ou também terreno. A sabedoria de Deus está sempre envolvida e também prevê e reconhece o valor dos traços do destino para as almas das pessoas. Mas onde o amor e a sabedoria estão em ação, também deve resultar uma bênção para as almas das pessoas, e isso é muitas vezes decisivo para traços incomuns do destino, mesmo que as pessoas sejam assim chamadas a se afastarem de sua vida terrena. Para vós, humanos, não sabeis até que ponto as suas almas estavam em perigo de se perderem, também não sabeis que destino espiritual tais almas escaparam.... Mas Deus sabe, e por isso muitas vezes Ele pega pessoas no meio da vida para quem uma nova vida nesta terra significa perigo ou que encontram melhores oportunidades para amadurecer no além ou fazer melhor uso delas do que na terra. Seu amor, sabedoria e poder estão sempre trabalhando quando se trata de salvar almas da ruína, e nos últimos dias o perigo de se perder para o mundo e assim também para o reino espiritual é muito grande.... E depois segue o banimento na matéria.... um destino muito pior do que ser chamado para o reino do além, onde a maturação ainda é possível e o desenvolvimento superior pode continuar, o que foi subitamente interrompido na terra.... Além disso, os seres humanos são frequentemente abordados e assustados com o seu descanso.... Pois há uma perigosa indiferença, e é apenas uma bênção quando as pessoas se tornam conscientes de uma morte súbita para que reflitam sobre o seu propósito de vida terrena e a sua própria atitude em relação a ela. Pois devem ter sempre em mente que cada dia também pode ser o último, e devem se perguntar até que ponto estão bem preparados quando a hora da partida se aproxima de repente.... Vocês não podem se fazer esta pergunta seriamente, como vocês se sairiam no caso de uma morte muito súbita.... E tal pergunta será útil para o trabalho de sua alma, pois todos vocês não têm muito tempo porque o fim está próximo, mas nenhum de vocês sabe se ainda vão experimentar o fim ou se já serão chamados para longe da Terra prematuramente.... Você deve lidar com a morte de vez em quando, pois todos vocês têm que passar pelo seu portão para a eternidade...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL