Vous devez vous donner plus souvent à des pensées sur l'Éternité, vous devez laisser temporairement en arrière ce qui a à faire avec le monde et ce qui lui est connexe, et vous occuper mentalement avec le fait que tout cela est périssable et réfléchir à ce que vous devez faire pour vous procurer des biens impérissables qui ont de la subsistance pour l'Éternité. En outre vous devez penser à votre rapport avec Dieu s'il est celui d'un fils envers le Père ou bien si Dieu vous est encore loin et impossible à atteindre, vers Lequel vous vous tournez seulement rarement dans une juste prière. Vous devez vous soumettre vous-mêmes à une sévère critique de comment vous menez votre chemin de vie, s’il correspond à la Volonté de Dieu que vous connaissez bien : si vous menez un chemin de vie dans l'amour, fidèle à Ses Commandements. Une telle introspection sur vous-même sera toujours une bénédiction, même si vous ne pouvez employer pour cela que seulement peu de temps, mais chaque pensée qui est orientée spirituellement est saisie par des êtres de Lumière qui y répondent et vous en tirerez toujours une utilité spirituelle. Mais vous ne devez pas seulement penser au monde et à ses exigences, parce que ses biens sont périssables et ils vous serviront seulement pour peu de temps au bien-être, mais ils ne vous apporteront aucun succès spirituel. Néanmoins le temps va à sa fin et vous tous avez encore à faire beaucoup de travail sur l'âme, c'est-à-dire pour déposer ses erreurs et ses faiblesses, pour lesquelles doit être conduite une lutte constante qui demande de la Force que vous devez toujours demander à Dieu. Donc vous devez prier sans arrêt, c'est-à-dire tourner vos pensées toujours vers le Ciel et présenter au Père toutes vos préoccupations et affaires et demander Sa Bénédiction. Tout ce que vous faites, que ce soient des choses spirituelles ou terrestres, doit être fait sous la Bénédiction de Dieu et cela aura toujours un effet favorable sur votre âme, parce que Dieu exige seulement le lien avec Lui pour vous guider Sa Force dont vous avez besoin pour le travail sur vous-mêmes. Le constant lien avec Lui suppose aussi un arrêt mental plus fréquent dans le Règne spirituel et un conscient éloignement du monde. Chaque minute durant laquelle vous vous retirez en silence, chaque pensée que vous envoyez en haut, est un pas vers le Haut, vers le but qu'ensuite vous atteindrez certainement. Vous ne devez pas seulement vivre entièrement dé-spiritualisé, parce qu'alors votre vie terrestre est une course à vide et elle ne vous procure aucun succès spirituel. Le lien avec Lui vous détachera toujours davantage du monde et il vous liera au Règne spirituel dans lequel vous vous transférez maintenant plus souvent, plus le monde s'approche de vous en vous opprimant, parce qu'il ne vous séduira bientôt plus, parce que Dieu tient solidement l'âme qui s’est une fois confiée et unie avec Lui. Cela cependant coûte toujours une lutte avec soi-même, parce que le monde avec ses séductions et les charmes tient l'homme lié, et il faut une sérieuse volonté pour résister à ces tentations et se contenter avec des biens spirituels que l'homme ne peut pas évaluer dans toute leur valeur tant qu’il vit sur la Terre. Mais un jour il sera bienheureux des trésors qu’il se sera conquis sur la Terre, un jour il saura que seulement ceux-ci sont de valeur et que seulement l’âme qui dispose de trésors spirituels peut se considérer heureuse, ce sont des trésors avec lesquels elle peut travailler dans le Règne spirituel, lorsque tout le terrestre est tombé d’elle et qu’elle doit laisser tous les biens périssables du monde. Alors que par contre un homme du monde qui serait riche et heureux, se trouve pauvre et abandonné à la Porte de l'Éternité, parce que les biens qu’il s’est conquis sur la Terre ne le suivent pas dans l'Éternité, et il n'a rien à montrer en biens spirituels. Donc pensez plus souvent à la mort et à votre disposition spirituelle et cherchez à vous conquérir sur la Terre des biens spirituels qui un jour détermineront votre degré de Lumière et de Béatitude lorsque votre âme abandonnera le corps et entrera dans le Règne de l'au-delà.
Amen
TraducteursMuitas vezes vocês deveriam se dedicar a pensamentos de eternidade, deveriam deixar o mundo e tudo que está ligado a ele para trás e se ocupar mentalmente com o fato de que afinal tudo é transitório e o que vocês têm que fazer a fim de criar bens imperecíveis para vocês mesmos que durarão para a eternidade. Além disso, deves pensar no teu relacionamento com Deus, seja o de uma criança com o seu Pai ou se Deus ainda está distante e inacessível para ti, a quem raramente te voltas em verdadeira oração. Devíeis submeter-vos a críticas sérias sobre a forma como conduzis o vosso modo de vida.... se corresponde à vontade de Deus, que vos é conhecida: se conduzis um modo de vida em amor, fiel aos Seus mandamentos.... Tal introspecção será sempre uma bênção, mesmo que você só possa passar pouco tempo com ela, mas todo pensamento espiritualmente dirigido será tomado pelos seres de luz e respondido de acordo com isso, e você sempre obterá o benefício espiritual com isso. Mas você não deve pensar apenas no mundo e nas suas exigências. Pois seus bens são transitórios e só lhe servirão por um curto período de tempo para seu conforto, mas não lhe trarão nenhum sucesso espiritual. Mas o tempo está chegando ao fim e todos vocês ainda têm muito trabalho de alma a fazer, ou seja, descartar suas próprias falhas e fraquezas, para o qual uma batalha eterna tem que ser travada, o que requer força que vocês devem constantemente pedir a Deus. E, portanto, deveis orar sem cessar, ou seja, dirigir sempre os vossos pensamentos para o céu e apresentar todas as vossas preocupações e preocupações ao Pai e pedir a Sua bênção. Tudo o que fazeis, sejam tarefas espirituais ou terrenas, deve ser feito sob a bênção de Deus, e terão sempre um efeito benéfico na vossa alma, pois só a ligação com Ele requer que Deus também vos transmita a Sua força, a qual tendes de trabalhar sobre vós próprios. E a ligação constante com Ele também requer freqüente morada mental no reino espiritual e um afastamento consciente do mundo. Cada minuto que você se retira em silêncio, cada pensamento que você envia para cima, é um passo mais para cima, em direção ao objetivo, que você certamente alcançará então. Você não deve apenas viver uma vida completamente não-espiritual, porque então a sua vida terrena será uma vida ociosa e não lhe granjeará nenhum sucesso espiritual. Mas o vínculo com Ele vos separará cada vez mais do mundo e vos acorrentará ao reino espiritual, para o qual agora vos transferireis quanto mais freqüentemente o mundo se aproximar de vós, o que em breve não mais vos apelará, porque Deus se agarrará à alma que uma vez se lhe confiou e se uniu a Ele. Mas sempre custa uma batalha consigo mesmo, pois o mundo mantém o ser humano cativo com seus atrativos e atrações, e é necessária uma vontade séria de resistir a esses atrativos e de se contentar com bens espirituais que o ser humano não pode avaliar em seu pleno valor enquanto ele viver na Terra. Mas um dia ele ficará feliz com os tesouros que adquiriu na Terra, um dia saberá que só eles têm valor e que só a alma pode louvar a si mesma alegremente, que tem à sua disposição tesouros espirituais com os quais pode trabalhar no reino espiritual, quando todas as coisas terrenas tiverem caído fora dele e ela tiver de abrir mão de todos os bens transitórios do mundo. Então ela será rica e feliz, uma pessoa mundana, por outro lado, ficará pobre e abandonada na porta da eternidade, pois os bens que adquiriu na Terra não o seguirão para a eternidade, e ele não tem nada a mostrar no caminho dos bens espirituais..... Portanto, lembre-se frequentemente da morte e da sua condição espiritual e tente adquirir bens espirituais na Terra que um dia constituirão o grau de luz e felicidade quando a sua alma deixar o seu corpo e entrar no reino do além...._>Amém
Traducteurs