Ce que vous entendez à travers la voix de l'esprit en vous, vous pouvez vous le présenter comme étant la très pure Vérité dès qu’il s'agit de processus purement spirituels, car avec votre entendement seul vous n'êtes pas en mesure de le sonder. Mais vous devez être mis en garde de ne jamais faire arbitrairement des changements dans le patrimoine spirituel que Je vous guide directement. Néanmoins des changements ont été faits, autrement il n’y aurait pas de contradictions, et tout se trouverait dans une très pleine coïncidence en ce qui concerne tout ce qui vous a été transmis à travers Mon esprit. Vous les hommes avez un besoin particulièrement grand de changer ou d’améliorer, et avec cela vous pouvez mettre sérieusement en danger la Vérité, comme cela s'est déjà passé et donc cela est le motif de Mes Nouvelles Révélations toujours continues à travers lesquelles Je veux rétablir la pureté et la clarté, parce que seulement la Vérité est la Lumière qui peut rendre heureux les hommes. Mais des déviations pour combien minimes de la Vérité créent des confusions et donc elles peuvent même mettre en danger la Vérité, qui ensuite est refusée ou repoussée ensemble avec l'erreur reconnue et l'homme perd seulement au lieu de gagner. Laissez-Moi vous dire que Je regarde avec des Yeux pleins de colère chacun qui change Ma Parole et qui lui donne avec cela un autre sens que celui que Moi-même Je lui ai donné. Parce qu'il est difficile de purifier de nouveau de tels changements une fois qu’ils se sont attachés dans les pensées de l'homme et maintenant celui-ci commence à douter de là où se trouve la Vérité. Parce qu'alors il est ensuite toujours face à des opinions différentes et l’homme souvent ne sera pas en mesure de prendre une décision. Mais Je ne vous laisse pas manquer de justifications, Je ne Me contente pas avec de simples affirmations, mais Je donne clairement et limpidement le motif, pour que l'homme de bonne volonté puisse reconnaître et être en mesure de séparer la Vérité de l'erreur. Et cela est la première condition : le profond désir est dans la Vérité. Celui qui a ce désir en lui, reconnaîtra aussi très vite là où elle peut se trouver, et vite il embrassera avec le regard le caractère insoutenable des enseignements erronés et il s'en détachera. Mais vous devez vous tourner vers Moi en Me demandant l'éclairage intérieur, parce que l'entendement ne pourra pas tout seul résoudre de tels problèmes, pour lesquels l’action de l'esprit est nécessaire. Mais il doit être dit aux chercheurs de la Vérité, que Je ne vous laisse pas marcher dans l'obscurité, mais que J’allume toujours en vous une Lumière, parce que vous devez posséder la Vérité que vous cherchez, parce que vous ne devez pas devenir des victimes de ceux qui croient devoir M’améliorer et qui ajoutent arbitrairement ce que Je n'ai pas dit. La Vérité s'affirme, dès que seulement l'homme ne désire pas autre chose que ce qui est la Vérité.
Amen
TraducteursO que ouvis através da voz do espírito dentro de vós também pode representar como verdade mais pura, desde que diga respeito a processos puramente espirituais, que não podeis penetrar apenas com o vosso intelecto. Mas você deve ter cuidado para nunca fazer mudanças não autorizadas no conhecimento espiritual que eu lhe transmito diretamente.... E foram feitas alterações.... Caso contrário, não haveria contradições, mas haveria total concordância com tudo o que vos foi transmitido através do Meu espírito. Vocês, humanos, têm uma necessidade particularmente grande de mudar ou melhorar, e assim podem colocar seriamente em perigo a verdade, como já aconteceu e é, portanto, também a razão das Minhas eternas revelações através das quais quero restaurar a pureza e clareza, porque só a verdade é luz que pode fazer as pessoas felizes. Todo desvio da verdade, por menor que seja, cria confusão e, portanto, pode também pôr em perigo a verdade, que é então rejeitada ou rejeitada ao mesmo tempo que o erro reconhecido e o ser humano só perde em vez de ganhar. Que vos seja dito que eu olho para todos com olhos zangados que mudam a Minha Palavra e assim lhe dão um significado diferente do que Eu próprio lhe dei. Pois é difícil retificar tais mudanças novamente uma vez que elas tenham se enraizado no pensamento de uma pessoa e a pessoa agora começa a duvidar onde a verdade pode ser encontrada.... Pois então as opiniões sempre se oporão umas às outras, e o próprio ser humano muitas vezes é incapaz de tomar uma decisão. Mas não me faltam razões, não deixo que sejam simples afirmações, mas dou razões claras e distintas para que o ser humano possa reconhecer por si mesmo com boa vontade e seja capaz de separar a verdade do erro. E essa é a primeira condição: um profundo desejo de estar em verdadeira.... Qualquer pessoa que tenha esse desejo dentro de si reconhecerá muito em breve onde ele pode ser encontrado, e logo negligenciará a ingenuidade dos ensinamentos falsos e se desprenderá deles. Mas vós deveis recorrer a Mim com o pedido de esclarecimento interior, pois só o intelecto não será capaz de resolver tais problemas, o que requer o funcionamento do espírito. Mas isto vos é dito a vós, buscadores da verdade, que não vos deixarei andar nas trevas, mas acenderei sempre uma luz em vós, porque possuireis a verdade que procurais, porque não vos tornareis vítimas daqueles que acreditam que têm de Me melhorar e arbitrariamente acrescentarei o que não falei.... A verdade afirma-se assim que apenas o próprio ser humano não deseja outra coisa senão estar na verdade...._>Amém
Traducteurs