Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Réponses à des questions

Faites attention à toutes les questions qui vous émeuvent intérieurement, et faites attention à vos pensées concernant ces questions .... Mais faites toujours précéder ce genre de réflexions d’un dialogue intime avec votre Dieu et Père d’éternité .... Dès que vous vous mettez en contact avec Moi en pensées ou bien en prières en Me confiant votre conduite, dès que vous Me posez consciemment vos questions, vous allez recevoir des réponses car Je veux que vous soyez éclairé sur toutes les questions qui vous occupent. Aussi Je vous dis que vous n’avez jamais à craindre d’agir contre Ma volonté pourvu que vous mettiez tout entre Mes mains,.... tant qu’en vous prévaut la volonté d’agir selon Ma volonté. Alors Je bénirai tout ce que vous entreprendrez dans cette volonté.

Aujourd’hui, aborder les humains de façon extraordinaire ne connaîtrait pas d’énormes succès, que Je parle Moi-même de la hauteur ou à travers vous, Mes serviteurs sur terre ....Les humains ne veulent pas écouter ce qui serait spirituellement avantageux pour eux, donc ils répudient tout ce qui pourrait les gêner dans leurs jouissances mondaines. Par contre, ils peuvent être portés à plus de mobilité dans le domaine spirituel par des hommes qui ont déjà reçu des éclaircissements auparavant, et sont déjà prévenus de ce qui leur est maintenant dit par vous en toute clarté .... Mais le monde prendra lui-même soin de répandre aux humains la connaissance d’évènements extraordinaires dans l’univers, et alors il sera encore temps d’attirer leur attention sur le contexte spirituel, bien qu’avec un succès déterminé par la seule volonté des humains, car personne ne doit être contraint, personne ne doit être forcé à croire, chose qui est un risque présent partout où des preuves éclatantes leur sont offertes alors que la foi seule doit parler.

L’humanité manque tellement de foi qu’elle n’accepte jamais de pronostics comme vrais, c’est pourquoi il est irréfléchi de lui amener de tels pronostics .... Par contre ceux qui s’ouvrent à ce qui leur est annoncé par des voyants et des prophètes doivent être renseignés .... Ces personnes feront alors ce qu’il faut lorsqu’il s’agira d’éclairer la lanterne des hommes, car il leur sera facile de propager leur propre savoir, et ils pourront le présenter à leur prochain en partant de leur conviction.... Et alors il y aura encore assez de temps pour s’y adapter. Mais chacun sentira dans son cœur comment il doit se comporter. Il sentira quelle position il devra prendre envers son prochain, et celui qui s’y sentira poussé intérieurement parlera, tandis que celui qui percevra en son intérieur une voix l’empêchant de parler se taira .... C’est toujours Ma volonté que vous vous unissiez à Moi, que vous épiiez votre intérieur, et alors vous apercevrez clairement et distinctement Ma volonté ....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Risposta a domande

Badate a tutte le domande che vi muovono interiormente, e badate ai pensieri che riguardano queste domande, ma lasciate che a tali pensieri preceda sempre prima il dialogo interiore con il vostro Dio e Padre dall’Eternità. Appena vi mettete in contatto con Me in pensieri oppure anche nella preghiera ed affidate a Me la vostra guida, appena Mi sottoponete coscientemente le vostre domande, avrete anche la Risposta, perché Io voglio che abbiate il chiarimento su tutte le questioni delle quali vi occupate. Così vi sia detto, che non avete mai da temere di agire contro la Mia Volontà se soltanto mettete tutto nelle Mie Mani, quando in voi predomina la volontà di attivarvi nella Mia Volontà. Allora benedirò anche tutto ciò che intraprendete in questa volontà. Parlare oggi agli uomini in modo insolito non ha molto successo, non importa, se Io Stesso parlo dall’Alto oppure attraverso voi, Miei servitori sulla Terra. Gli uomini non vogliono sentire ciò che sarebbe di promozione spirituale per loro e perciò respingono tutto ciò che potrebbe disturbarli nei loro godimenti mondani. Possono invece essere portati ad una aumentata mobilità in campo spirituale tali uomini, che hanno già ottenuto il chiarimento spirituale ed hanno già conoscenza di ciò che giunge al loro orecchio con tutta la chiarezza attraverso di voi. Ma il mondo stesso provvederà che gli uomini abbiano l’informazione di cose insolite nel Cosmo ed allora c’è sempre ancora tempo, per far loro notare il collegamento spirituale, nuovamente con il successo, che decide unicamente la volontà degli uomini, perché nessun uomo dev’essere giudicato, nessun uomo deve sperimentare una costrizione di fede, che è sempre da temere quando vengono loro offerte chiare dimostrazioni, dove invece è unicamente la fede che deve parlare. L’umanità è così miscredente, che non accetta mai delle previsioni come vere ed è perciò anche sconsiderato guidare a loro tali previsioni. Invece ne devono sapere coloro che sono aperti per ciò che viene annunciato attraverso veggenti e profeti. Costoro faranno poi il loro dovere quando si tratta di chiarificare agli uomini, perché quello che loro stessi sanno, lo possono diffondere facilmente e presentarlo convinti ai loro prossimi. Poi c’è sempre ancora abbastanza tempo per predisporsene. Ma ogni singolo lo sentirà nel suo cuore, come si deve comportare verso i suoi prossimi e parlerà colui che si sente spinto a questo dall’interiore, mentre tace, perché sente in sé una Voce, che gli impedisce di parlare. E’ sempre la Mia Volontà che vi uniate con Me, che ascoltiate nell’interiore ed allora percepirete chiaramente e limpidamente la Mia Volontà.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich