La voie vers le Haut demande de la Force et seulement les voies qui sont planes ou bien qui mènent dans l'abîme peuvent être parcourues par des hommes sans force, mais ces voies ne sont pas pour le salut de l'âme, mais elles mèneront toujours seulement à la ruine, alors l'homme qui veut parcourir la voie vers le Haut doit demander la Force, il doit se donner du mal pour arriver en possession de la force, alors il dépassera facilement tous les obstacles qu’il doit s'attendre à trouver dans sa remontée. Mais dès qu’il y a la volonté de parcourir la remontée, il ne lui en manquera pas la Force ; parce que cette volonté montre aussi le désir pour Dieu et Il pourvoit avec la Force chacun qui veut arriver à Lui. On peut demander la Force, alors de telles prières trouvent certainement écoute. Mais elle peut aussi être conquise à travers des actions dans l'amour, et cela est un moyen entièrement sûr pour se procurer la Force, et la remontée sera plus facile pour l'homme qui vit dans l'amour. L'amour est Force, c’est une coopération ensemble avec Dieu qui Est l'Amour Même. Donc chaque homme qui vit dans l'amour, peut utiliser la Force de Dieu, parce que Lui-Même est ensuite en lui et avec Sa Force et l'homme réussira tout ce qu’il entreprend. Donc, aucun homme qui observe les Commandements de l'amour pour Dieu et pour le prochain ne doit craindre la remontée. Celui-ci parcourra la voie et il ne s'apercevra pas qu'elle monte ; il ne trouvera aucun obstacle, parce qu'il les éliminera avec facilité. Cela ne lui coûtera plus aucune force, parce que lui-même est si rempli de Force qu’il pourrait parcourir avec légèreté des voies encore beaucoup plus difficiles, parce qu'il a dépassé chaque faiblesse. Mais s'il est négligent dans l'amour pour le prochain, alors il sera retenu comme par une chaîne lorsqu’il veut parcourir la voie vers le Haut. Alors il désirera toujours la voie plane qui ne lui coûte aucun effort, il n'arrivera jamais au but, mais il se perdra toujours davantage dans l'abîme et à la fin il se précipitera dans le gouffre. Donc si vous n'êtes pas en mesure de vous changer entièrement en amour, efforcez-vous de demander la Force que vous recevrez certainement, parce que Dieu prend en compte votre volonté à tendre vers le Haut. Si vous en avez seulement la sérieuse volonté vous pouvez être sûr de recevoir la Force, pour que vous deveniez toujours plus fervents dans l’exercice de l'amour pour le prochain. Même si initialement vous il est difficile de vous acquitter des divins Commandements de l’amour, il vous suffit d’une sérieuse volonté de vivre dans l’amour pour recevoir la Force, et votre force se renforcera toujours davantage, la remontée vers le Haut vous deviendra toujours plus facile, parce que Dieu aide chaque homme qui tend sérieusement vers le Haut, vers Lui. Vous ne devez pas parcourir seulement des voies planes ou des voies qui mènent en bas, parce qu'elles mènent dans la ruine et jamais à la Béatitude à laquelle chaque homme doit tendre sérieusement tant qu’il demeure sur la Terre.
Amen
TraducteursO caminho para a ascensão requer força, e apenas os caminhos que são iguais ou levam ao abismo também podem ser percorridos por pessoas fracas, mas esses caminhos não são a salvação da alma, mas apenas levarão à ruína, e por isso o ser humano que quer tomar o caminho para a ascensão deve pedir força.... ele deve fazer tudo para obter a posse de forças, então ele também superará facilmente todos os obstáculos com os quais tem de contar durante a sua ascensão. Mas assim que a vontade estiver lá para cobrir a ascensão também não lhe faltará força. Pois esta vontade também demonstra o desejo de Deus, e Deus dá força a todos que querem alcançá-lo. A força pode ser pedida, então tais orações certamente também serão ouvidas.... Mas também pode ser adquirido através da atividade amorosa, e este é um meio muito confiável para adquirir força, e a ascensão será mais fácil para a pessoa que vive no amor. Pois o amor é força, é cooperação com Deus, Quem Ele mesmo é amor.... É por isso que toda pessoa que vive no amor pode fazer uso da força de Deus, pois o próprio Deus estará nele, e com a Sua força o ser humano será bem sucedido no que quer que seja que ele coloque a sua mente. Assim, nenhuma pessoa precisa da ascensão do medo que cumpre os mandamentos do amor a Deus e ao próximo..... Ele percorrerá o caminho e não notará que está subindo; não encontrará nenhum obstáculo porque os superará facilmente. O caminho não lhe custará nenhum esforço, pois ele próprio está tão cheio de forças que poderia tomar caminhos ainda mais difíceis com facilidade, pois superou todas as fraquezas.... Mas se ele é negligente no seu amor pelo próximo, então também o vai segurar como um grilho quando ele quer tomar o caminho para cima.... Então ele sempre ansiará por caminhos pares que não lhe custam esforço, mas então ele nunca alcançará o objetivo, mas sempre se perderá mais no abismo e finalmente afundará no abismo. Portanto, façam um esforço se não forem capazes de se transformar completamente em amor, peçam forças que certamente receberão porque Deus valoriza a vossa vontade que luta pela ascensão.... Basta ter uma vontade sincera e você pode ter certeza de que também receberá força, para que você também fique cada vez mais ansioso em praticar o amor altruísta ao próximo.... E mesmo que seja difícil para você cumprir os mandamentos divinos do amor em primeiro_de.... uma vontade sincera é suficiente para você receber a força para também viver no amor, e sua força aumentará cada vez mais, a ascensão para cima será cada vez mais fácil para você, porque Deus ajuda toda pessoa que se esforça para cima com uma vontade sincera, para Ele.... Apenas não tome caminhos planos ou caminhos que conduzem para baixo, que são de facto fáceis e seduzem as pessoas, mas que levam à ruína e nunca à beatitude.... que todo o ser humano deve lutar seriamente enquanto viver na terra...._>Amém
Traducteurs