Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'amour est la chose la plus importante

Je vous le dis toujours de nouveau, car cela contribue beaucoup à votre libération spirituelle si vous exercez sans interruption seulement l’Amour et vous vous efforcez de vivre selon Mes Commandements divins qui demandent toujours seulement l'amour pour Moi et pour le prochain. Je dois toujours de nouveau parler de l'amour, parce que c’est la chose la plus importante et de toute façon aussi la chose la plus négligée par vous, parce que vous êtes tous encore très indifférents quant à l’urgence que Je vous instruise et vous mette en garde. Vous pensez toujours encore trop à vous-mêmes et vous ne pouvez pas vous libérer de votre amour propre, et alors vous êtes aussi négligents dans l'accomplissement du Commandement de l'amour pour le prochain et donc vous l’accomplissez seulement peu ou pas bien de sorte que vous devez parcourir encore de longues distances pour arriver à la maturité de votre âme. Vous écoutez certes lorsqu’il vous est annoncé Ma Doctrine du divin Amour, mais vous ne la prenez pas assez au sérieux comme vous le devriez et donc Je dois toujours de nouveau vous tenir devant les yeux ces deux importants Commandements. Je dois constamment vous indiquer l'effet de l'accomplissement de Mes commandements, pour que vous saisissiez la grande Signification qui est à la de base de Mes deux Commandements. Seulement l'accomplissement de ces Commandements procure le changement de l'être, dans le but duquel vous demeurez sur la Terre, autrement dit c’est l'amour qui vous manque et donc vous vous trouvez dans un état malheureux. En vous l’amour doit de nouveau éclater et devenir une claire ardeur, alors votre être correspond de nouveau à l'être primordial et votre état est bienheureux. Vous êtes indifférents envers les Commandements de l'amour, vous ne faites pas beaucoup pour atteindre votre état de Béatitude d'autrefois. Mais sans amour votre être ne change pas. Donc vous serez toujours de nouveau interpelés par Moi et il vous sera toujours de nouveau subordonné la divine Doctrine de l'amour jusqu'à ce que vous vous soumettiez à une sévère autocritique, tant que l’amour propre vous domine. Si vous-mêmes vous pouviez vous mettre en retrait et sacrifier pour votre prochain qui est dans la misère, alors votre amour propre diminuerait, et vite votre être deviendrait seulement amour et vous auriez atteint votre but terrestre. Je n’exige pas trop de vous lorsque J’exige que vous renonciez à vous-mêmes pour le prochain, mais cela doit signifier que J’exige de vous de descendre sous la juste mesure de l'amour propre. Mais vous ne devez pas dépasser cette mesure, vous devez concéder à ce prochain ce que vous prétendez pour vous-mêmes, et vous verrez combien vous rend bienheureux de donner, comment vite vous sentirez le bonheur et n'aurez plus la sensation de porter un sacrifice, parce que vous-mêmes faites jaillir la joie en vous et vous donnerez avec toujours plus de bonne volonté, plus votre âme mûrit. Alors elle sentira aussi qu'elle passe seulement sur cette Terre pour arriver dans sa vraie Patrie, et seulement alors elle vivra et se spiritualisera, parce qu'alors l'amour brûle tant en elle, qu'il sait tout, qu'il est dans la connaissance la plus claire et se sépare totalement du monde terrestre, bien qu’il s'acquitte encore de son devoir selon son existence corporelle. Mais il connaît le chemin et il le parcourt tranquillement, il a exécuté le changement de l'être ce qui est le but et l’objectif de son existence terrestre.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

사랑이 가장 중요한 것이다.

너희가 쉬지 않고 단지 사랑을 행하면, 너희가 하나님을 사랑하고 이웃을 사랑하라고 너희에게 요구하는 내 신적인 계명대로 살려고 노력하면, 너희가 영적으로 자유롭게 되는데 기여함을 나는 너희에게 항상 또 다시 말한다. 나는 항상 또 다시 사랑을 말해야만 한다. 왜냐면 사랑이 가장 중요한 것이기 때문이다. 그러나 너희가 가장 등한시하는 것이기 때문이다.

왜냐면 내가 아주 긴급하게 너희에게 가르치고 권면할지라도 너희 모두는 아직 아주 무관심하기 때문이다. 너희가 아직 항상 매우 너희 자신을 생각하고 너희의 자기 사랑으로부터 너희를 자유롭게 할 수 없는 동안 너희는 너희 이웃을 사랑하라는 계명을 성취시키는 일을 게을리한다.

이로써 너희 혼이 성숙에 도달하게 하기 위해 먼 길을 가는데 너희는 단지 적은 발걸음만을 옮겨 전진한다. 너희에게 내 신적인 사랑의 가르침이 전해지면, 너희는 실제 듣기는 하지만 그러나 너희가 진지하게 영접해야 할 이 가르침을 진지하게 영접하지 않는다. 그러므로 나는 항상 또 다시 너희에게 두 가지 가장 중요한 계명을 강조해야 한다.

나는 계속하여 내 계명을 성취시키는 일이 주는 효과를 너희에게 알려줘야 한다. 그래서 너희가 내 두 가지 계명에 놓인 큰 의미를 이해할 수 있게 한다. 이 계명을 성취시키는 일만이 너희가 이 땅에 거하는 목적인 성품의 변화를 이루게 한다. 다시 말해 너희에게 부족한 것은 사랑이다. 그러므로 너희는 불행한 상태에 처해 있다.

사랑이 너희 안에서 불이 붙어 밝은 화염으로 타올라야 한다 그러면 너희 성품이 다시 원래의 성품에 합당해지고 너희의 상태는 축복된 상태이다. 너희는 사랑의 계명에 무관심하다. 너희는 너희가 한 때 가졌던 축복된 상태에 도달하기 위해 많은 일을 하지 않는다. 그러나 사랑이 없이는 너희 성품이 변화되지 않는다.

그러므로 너희는 항상 내가 해주는 말을 들을 것이다. 너희가 자기 사랑이 얼마나 너희 자신을 지배하는지 엄격하게 자신을 심판하게 되기까지 신적인 사랑의 가르침이 너희에게 항상 또 다시 전해질 것이다. 너희가 스스로 위험 가운데 있는 너희 이웃들을 위해 자신을 뒤로하고 희생하면, 너희의 자기 사랑은 줄어들 것이다.

그러면 너희 성품은 단지 사랑이 될 것이다. 그러면 너희는 이 땅의 목표에 도달한다. 나는 너희에게 많은 것을 원하는 것이 아니고 모든 것의 반대를 원하지 않는다. 왜냐면 내가 너희에게 원하는 것은 너희가 스스로 너희 이웃을 위해 너희 자신을 포기하라는 것이다. 그러나 내가 너희에게 올바른 정도의 자기 사랑을 버리라고 요구하는 것이 아니다.

그러나 너희는 올바른 정도를 넘어서는 안 된다. 너희가 너희 자신을 위해 요구하는 것을 너희 이웃에게 주려고 해야 한다. 너희는 베푸는 것이 너희를 행복하게 해줌을 볼 수 있을 것이다. 너희가 곧 이 가운데 자신이 행복해짐을 느끼고 더 이상 희생한다는 느낌을 갖지 않을 것이다.

왜냐면 너희가 스스로 너희 안에 기쁨이 일어나게 하고 너희 혼이 성장하면 성장할수록 항상 더 자원하기 때문이다. 그러면 혼이 단지 진정한 고향에 도달하기 위해 현재의 이 땅을 지나쳐 감을 느낄 것이다. 혼은 단지 생명이 되고 영화될 것이다. 왜냐면 사랑이 혼 전체를 불타오르게 하여 혼이 이제 모든 것을 알기 때문이다.

비록 혼이 자신의 육체가 존재하기 위해 자신의 의무를 행해야 할지라도 가장 밝은 깨달음 가운데 전적으로 이 땅의 세상과 분리되기 때문이다. 그러나 혼은 길을 알고 이 길을 잃지 않고 간다. 혼은 자신이 이 땅에 존재하는 목적과 목표인 성품의 변화를 이뤘다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박