Au Nom du Sauveur Crucifié Jésus-Christ vous pourrez toujours chasser tout esprit immonde de votre proximité, parce que le Nom de Jésus cache en lui la Force qui vainc celui-ci pour qu’il vous laisse et fuie. Dans le temps à venir vous devrez souvent profiter de cette Aide, parce que l’action de la suite de Satan devient toujours pire en vue de la fin que ces esprits sentent bien et donc ils savent qu'ils n'ont plus beaucoup de temps. Ils s’attendent à une Nouvelle Relégation si d'abord ils ne se convertissent pas, et bien que de cela il ne soit pas entièrement conscient, ils savent de toute façon qu'ils seront privés de leur liberté que maintenant ils ont encore dans un certain degré, parce qu'ils sont soutenus par le seigneur de l'obscurité qu’ils servent. Ils savent que Je permets cette liberté et font donc rage tout particulièrement pour vous faire tomber vous les hommes qui voulez M’appartenir. Mais ils sont totalement impuissants, dès qu’il leur est présenté le Nom de Jésus Christ qu’ils craignent et qu’ils fuient. Ces esprits immondes agissent sur vous envoyés par Satan et vous sentez leur action comme une inquiétude, une absence de paix, comme une misère et des souffrances de toutes sortes, au travers des faiblesses animiques et du fait d'être lié, parce qu'ils vous empêchent, partout où ils le peuvent, de faire des bonnes actions ou bien d’avoir des liens de type spirituel avec le monde de la Lumière et ses habitants. Ils vous tiennent enchaînés au monde en vous chuchotant toujours de nouveau des pensées mondaines et en cherchant à vous enchaîner au moyen de telles pensées pour vous détourner de votre tendance spirituelle, de vos pensées spirituelles et de vos bonnes œuvres. Vous vous sentirez opprimés dans l'âme, sans en connaître le motif direct, et alors vous pouvez toujours croire que ce sont des esprits mauvais qui cherchent à vous attirer dans les sphères obscures, même si c’est presque toujours sans succès, et ils essaient cela principalement avec ceux qui veulent M'appartenir et dont les cœurs M’appartiennent déjà au travers de leur volonté. La volonté qui est tournée vers Moi, protège les hommes contre toutes les attaques du malin pour qu'ils ne tombent pas, ils auront seulement à souffrir sensiblement sous ses oppressions, parce que ces esprits les privent de toute paix spirituelle sur ordre de leur seigneur qui cherche à empêcher chaque Libération par Jésus Christ. Donc vous devez seulement prononcer avec une pleine dévotion le Nom de Jésus et vous balayez loin de vous l'ennemi qui ne s'arrête pas là où il y a Jésus Christ, car Celui-ci suit chaque appel avec certitude et donc vous avez toujours une Protection sûre avec l'invocation de Son Nom sanctifié. La mort sur la Croix n'était pas vaine, il a arraché des mains de l'ennemi d’innombrables âmes et il lui enlèvera encore d’innombrables âmes, parce qu'Il a souffert pour ce temps et pour l'Éternité, pour le présent, le passé et le futur, et Satan devra toujours de nouveau expérimenter le Pouvoir du Nom de Jésus, parce qu'il perdra sa suite, bien qu’il croie conquérir la suprématie dans la lutte pour les âmes des hommes. Et même ceux qu’il conquiert au moyen de leur mentalité, de nouveau elles sont toujours libérées et à nouveau liées dans la matière, et l'adversaire perdra des âmes de nouveau pour un temps infiniment long. Croyez que vous avez pouvoir sur lui, qu'il ne remportera pas la victoire, croyez que vous possédez une arme avec laquelle vous pouvez le chasser avec certitude lorsque vous M’invoquez au travers de Jésus Christ, et que Je vous protège contre lui. Et vous expérimenterez Ma Protection, vous serez libérés de son pouvoir, parce que par Mon Nom vous êtes plus forts que lui, parce que vous M'invoquez Moi-Même et Je ne vous laisse pas vraiment sans Aide. Parce que Celui Qui est mort sur la Croix pour vous est vraiment plus grand et plus fort que l'ennemi de votre âme, et Il emploiera Son Pouvoir, lorsque vous L’invoquez pour de l'Aide.
Amen
TraducteursIn de naam van de gekruisigde Heiland JEZUS CHRISTUS zult u iedere lage geest kunnen verdrijven uit uw nabijheid, want de Naam JEZUS draagt de Kracht in zich die hem overmeestert, zodat hij u opgeeft en vlucht. U zult in de komende tijd heel vaak uw toevlucht tot deze hulp moeten nemen, omdat het werkzaam zijn van satan's aanhang steeds erger wordt met het oog op het einde, dat deze geesten wel bespeuren, en zij dus weten dat ze niet veel tijd meer hebben.
Zij verwachten de hernieuwde kluistering wanneer ze zich nog tevoren niet bekeren en, ofschoon ze zich daar niet helemaal bewust van zijn, weten ze toch dat ze van hun vrijheid worden beroofd, die ze nu nog in zekere mate hebben, daar ze gesteund worden door de vorst der duisternis, die ze dienen. Ze weten dat ze deze vrijheid kwijtraken en woeden daarom voordien zo buitengewoon hevig om u, mensen die MIJ willen toebehoren, ten val te brengen. Maar ze zijn totaal machteloos zodra de Naam JEZUS CHRISTUS, DIE ze vrezen en voor Welke ze vluchten, tegen hen wordt opgeworpen.
Deze kwade geesten werken als afgezanten van de satan op hen in en u bemerkt hun werkzaam zijn als onrust, onvrede, moeilijkheden en lijden van allerlei soort en door zielszwakten en gebonden zijn, want ze hinderen u, waar ze maar kunnen, bij goede handelingen of ook bij betrekkingen van geestelijke aard met de lichtwereld en haar bewoners. Ze houden u aan de wereld geketend doordat ze u steeds weer wereldse gedachten influisteren en proberen u te boeien door zulke gedachten, om u af te keren van geestelijk streven, geestelijke gedachten en goede werken. Uw ziel zal zich geestelijk in het nauw gedreven voelen, zonder hiervoor een directe reden te weten, en dan zult u altijd kunnen aannemen dat het slechte geesten zijn die u in duistere sferen willen trekken, al is het meestal ook zonder succes zodra ze het proberen bij diegenen die van MIJ willen zijn en wier harten MIJ al toebehoren door hun wil.
De wil die op MIJ gericht is, beschermt de mensen tegen alle aanvallen van het boze, zodat ze daar geen prooi van worden, maar alleen gevoelsmatig te lijden hebben onder zijn kwellingen, want die geesten beroven hen van elke geestelijke vrede in opdracht van hun heer, die elk bevrijd worden door JEZUS CHRISTUS tracht te verhinderen,
Daarom hoeft u slechts de Naam JEZUS met volle aandacht uit te spreken en u drijft de vijand van u weg, die zich daar niet ophoudt waar JEZUS CHRISTUS is, DIE echter met zekerheid elke roep nakomt en u daarom altijd een veilige bescherming hebt met het aanroepen van Zijn geheiligde Naam.
De kruisdood was niet tevergeefs, hij heeft de vijand talloze zielen uit de handen gerukt en hij zal hem nog talloze zielen ontrukken, want hij was ondergaan voor tijd en eeuwigheid, voor het heden, het verleden en de toekomst en steeds weer zal de satan de macht van de Naam JEZUS moeten ondervinden, want hij zal aan aanhang verliezen ofschoon hij gelooft de opperheerschappij te behalen in de strijd om de zielen van de mensen.
En zelfs zij die hij wint door hun gezindheid, worden hem weer ontnomen en worden opnieuw gekluisterd in de materie, en de tegenstander raakt de zielen weer kwijt voor 'n eindeloos lange tijd. Geloof dat u macht hebt over hem, dat hij de zege niet hoeft te behalen, geloof dat u een wapen bezit, waarmee u hem met zekerheid zult kunnen verjagen, wanneer u MIJ maar in JEZUS CHRISTUS aanroept, dat IK u bescherm tegen hem.
En u zult Mijn bescherming ervaren, u zult bevrijd worden van zijn macht, want u bent door Mijn Naam sterker dan hij, omdat u MIJ Zelf roept en IK u waarlijk niet zonder hulp laat. Want HIJ DIE aan het kruis is gestorven voor u, is waarlijk groter en sterker dan de vijand van uw ziel, en HIJ zal ook Zijn Macht gebruiken wanneer u HEM aanroept om hulp.
Amen
Traducteurs