Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La vraie Église du Christ

L'Église que Moi-même J’ai fondée sur la Terre et qui existe aussi comme vraie «Église du Christ», est la réunion des vrais croyants, de ceux qui croient vivement, qui ne sont donc pas des chrétiens morts, c'est-à-dire appartenant à une organisation ecclésiastique quelle que soit son nom. Une telle organisation peut comprendre des membres de Ma vraie Église, dans chaque organisation il y aura des hommes qui croient si vivement qu’en eux Mon Esprit peut agir, et cela seulement est le juste signe de l'appartenance à Mon Église. Et ainsi les hommes doivent seulement se questionner, si en eux l'Esprit agit. Cela est facile à constater s'ils disposent d'un Don de l'Esprit ou bien si l'Esprit n’a pas pu les toucher en général, parce que leur foi n'est pas encore la foi juste. Ils doivent pouvoir montrer un Don de l'Esprit, ils doivent reconnaître avec un esprit clair toutes les liaisons et à nouveau pouvoir enseigner dans toute la sagesse à leur prochain, ils doivent voir avec un esprit prophétique ce que J'ai émis sur les hommes dans le futur dans le sens spirituel. Ils doivent être en mesure de guérir des malades par l'imposition des mains, ils doivent reconnaître dans une claire vision l'état spirituel du prochain et respectivement pouvoir les mettre en garde et les avertir, parce qu'ils ont à disposition les justes Dons de l'Esprit, avec lesquels ils peuvent assister le prochain dans la misère spirituelle. Et ainsi il doit toujours être reconnaissable l’Action de Mon Esprit dans les aspirants à Mon Règne, dans les membres de Mon Église que Moi-même J’ai fondée sur la Terre. Mais où trouve-t-on encore ces signes sûrs ? Combien s'appellent de vrais chrétiens, combien soutiennent appartenir à Mon Eglise, et en eux il n'est reconnaissable aucune «Action de Mon Esprit», tout est seulement une forme morte sans Esprit et sans Vie. Et il est triste que les hommes eux-mêmes ne reconnaissent pas combien ils marchent à vide, alors qu'ils pourraient posséder déjà sur la Terre de riches biens et seraient incommensurablement riches, si Mon Esprit pouvait agir en eux comme preuve de l'appartenance à Mon Eglise. Parce qu’il n’est pas suffisant que soit montrée seulement l’appartenance à une communauté pour valoir comme aspirant à Mon Règne, il doit exister une foi vivante, une foi qui est si profonde qu’elle résiste comme un roc à toutes les tempêtes qui viendront toujours de nouveau là où se trouve Ma vraie Église qui cependant ne succombera jamais, elle résistera à toutes les tempêtes de sorte qu’elle soit invincible pour les puissances de l'enfer, parce que Mon Esprit est plus fort, et Mon Esprit agit où est Ma vraie Église. Il faut que vous sachiez que là où l’Action de Mon Esprit n'est pas reconnaissable, ce n'est pas cela la vraie église, et il faut que vous sachiez que vous ne pouvez pas combattre les disciples de Mon Église comme «faux» chrétiens, parce que là où agit Mon Esprit, là est Mon Esprit-Même, donc Moi-même Je Suis avec ceux qui Me laissent agir Moi-Même sur eux à travers une foi vivante qui procède de l'amour désintéressé pour le prochain. Et ainsi vous saurez aussi qu'à Mon Église appartient chacun qui est dans amour, qu’aucune communauté n'est déterminante aucune confession, mais seulement l’esprit d’amour qui remplit l’homme, qui lui procure une foi vivante et donc donne le droit à Mon Esprit de Se manifester, qui est solide comme un roc et sur lequel donc Mon Église est éternellement, comme Moi-même Je l'ai promis.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

A Igreja direita de Cristo....

A igreja que Eu mesmo fundei na terra e que também existe como a verdadeira "igreja de Cristo" é a união dos verdadeiros crentes.... aqueles que têm uma fé viva, ou seja, que não são apenas cristãos mortos, ou seja, membros de uma organização eclesiástica, seja qual for o nome que tenha. Todas essas organizações podem conter membros de Minha verdadeira igreja, em cada organização haverá pessoas que acreditam tão vividamente que Meu espírito também pode trabalhar nelas, o que, no entanto, é apenas o sinal certo de pertencer à Minha igreja. E assim as pessoas só precisam de se perguntar se o espírito está a trabalhar nelas.... É tão fácil estabelecer se eles têm um dom do espírito ou se o espírito não lhes foi permitido tocar, porque a sua fé ainda não é a correcta.... Eles devem ser capazes de demonstrar um dom do espírito, eles devem ser capazes de reconhecer todas as correlações num espírito brilhante e assim ensinar aos seus semelhantes novamente com toda a sabedoria, eles devem ver profeticamente o que eu vou impor às pessoas no futuro em um sentido espiritual.... Eles devem ser capazes de curar os doentes impondo-lhes as mãos, devem ser capazes de reconhecer o estado espiritual dos seus semelhantes com clarividência e admoestar e adverti-los em conformidade, porque têm à sua disposição os dons espirituais certos através dos quais podem ajudar os seus semelhantes na adversidade espiritual.... E assim o funcionamento do Meu espírito deve ser sempre reconhecível nos aspirantes do Meu reino, nos membros da Minha Igreja, que Mim mesmo fundei na Terra. Mas onde estão estes sinais seguros ainda por encontrar? Quantos se dizem verdadeiros cristãos, quantos afirmam pertencer à Minha Igreja e, no entanto, nenhuma "obra do Meu espírito" pode ser reconhecida, tudo isso é apenas forma morta sem espírito e sem vida. E é triste que as próprias pessoas não reconheçam o quanto estão vazias quando já poderiam possuir bens ricos na terra e seriam imensamente ricas se o Meu espírito pudesse trabalhar neles como prova de pertencerem à Minha Igreja.... Pois não basta que apenas a filiação a uma denominação seja comprovada para ser considerado um aspirante a Meu reino.... a fé viva deve estar presente, a fé que é tão profunda que resistirá a todas as investidas como uma rocha, que virá de novo e de novo onde a Minha verdadeira igreja está.... mas que nunca perecerá mas desafiará todas as investidas, de modo que também será insuperável para os poderes do inferno, porque o Meu espírito é mais forte e o Meu espírito trabalha onde a Minha verdadeira igreja está. Saiba que a igreja não é a igreja certa onde o trabalho do Meu Espírito não é reconhecível.... e saiba que você não pode lutar contra os seguidores da Minha igreja certa como cristãos 'falsos', pois onde o Meu Espírito está trabalhando, existe o próprio Meu Espírito.... Assim Eu Mesmo Estou com aqueles que Me permitem trabalhar neles através da fé viva que vem do amor altruísta ao próximo. E assim sabereis também que todos os que vivem no amor pertencem à Minha Igreja.... que nenhuma denominação é decisiva mas apenas o espírito de amor que enche o ser humano, que infunde nele fé viva e assim dá ao Meu espírito o direito de se expressar.... que é tão sólido como uma rocha e sobre o qual a Minha Igreja, portanto, permanecerá para sempre, como Eu mesmo prometi...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL