Vous avez parcouru une énorme remontée. Vous pourriez seulement la mesurer si vous pouviez regarder en arrière dans l'abîme dont vous vous êtes libérés pour arriver pas après pas vers le Haut. Mais vous frissonneriez et vous resteriez horrifiés si vous pouviez voir qu'autrefois vous demeuriez dans cet abîme et vous seriez ravis de vous trouver dans une Hauteur qui devra être atteinte sous peu pour que vous puissiez vous considérer finalement comme arrivés au but. Vous ne savez rien de cette voie terriblement longue du retour et pour celle-ci vous ne pouvez pas recevoir de preuves, pour ne pas rendre non-libre votre volonté pour la dernière remontée vers le haut, mais vous devez croire que vous portez une grande responsabilité pour votre âme, pour ne pas la repousser à nouveau dans cet abîme, d'où elle s'est hissée déjà jusqu'à un certain point. Donc toujours de nouveau il vous est tenu devant les yeux votre responsabilité, toujours de nouveau il vous est tenu devant les yeux les frayeurs du passé, comme aussi il vous est décrit le but comme un état de bonheur dans la Liberté, dans la Lumière et dans la Force, parce que dans la libre volonté vous devez parcourir ce bref trait de chemin en tant qu’homme, par amour pour Dieu, auquel vous devez vous approcher toujours davantage pour être ensuite un jour heureux près de Lui. Mais dans le dernier temps avant la fin il vous est donné beaucoup de connaissance de votre vie antécédente, du temps de votre développement vers le Haut, que vous avez tous déjà presque dépassé selon votre âme. Il vous en est donné connaissance, même si cela ne peut pas vous être prouvé, mais vous ne devez pas pouvoir dire ne rien avoir su sur la signification de la vie terrestre pour votre âme. Il vous est guidé le savoir sur celle-ci, que vous pouvez croire ou bien non, cependant il peut toujours vous stimuler à la réflexion et à une prise de position, pour que maintenant vous viviez consciemment votre vie terrestre et ne laissiez pas inaperçues toutes les indications et qu’elles ne passent pas sans laisser aucune impression. Mais toujours de nouveau il vous est crié : Croyez bien que c’est votre dernier bout de chemin sur cette Terre, le dernier bout d’un chemin qui était infiniment long et que vous avez déjà parcouru dans les Créations de la Terre. Et maintenant vous vivez selon cette foi, de sorte que ce dernier bout de chemin puisse vous apporter une totale liberté de la forme. Vous vivez seulement selon les divins Commandements et vous transformez votre être dans l'amour dans la libre volonté, parce que vous ne pouvez pas être transformé dans la contrainte, mais votre volonté peut atteindre un changement de l'être qui vous rend libre pour toutes les Magnificences dans le Règne spirituel lorsque sera terminé votre marche terrestre et que vous pourrez laisser la dernière forme matérielle. Alors vous pourrez vous réjouir en regardant en arrière et voir votre parcours de développement couronné de succès, vous louerez et glorifierez Dieu pour son Amour qui était avec vous y compris dans l'abîme et qui vous a mené au but, parce qu'un jour chaque âme trouve la voie vers la Maison du Père, mais le fait que ce but soit vite atteint vous le déterminez vous-mêmes dans la libre volonté, donc vous devez écouter Dieu, lorsqu’Il vous parle dans Son Amour, pour qu’Il puisse vous attirer vite sur son Cœur, pour vous prendre et vous porter dans la Maison du Père.
Amen
TraducteursVocê fez uma tremenda ascensão. Você só poderia julgar isso se pudesse olhar para as profundezas das quais você se libertou para alcançar as alturas passo a passo. Mas vocês estremeceriam e ficariam horrorizados por terem morado uma vez nestas profundezas, e ficariam felizes por já se encontrarem a uma altura que só precisa ser um pouco mais elevada, que finalmente teriam alcançado o objetivo. Não conheceis este caminho terrivelmente longo de regresso e também podeis não receber provas dele, para não tornar a vossa vontade desprendida para a ascensão final à altura, mas deveis acreditar que tendes uma grande responsabilidade para com a vossa alma, para não a empurrar de novo para baixo, para esta profundidade da qual ela tinha trabalhado até agora. Por isso, uma e outra vez, a responsabilidade é sempre colocada sobre vós, uma e outra vez são-vos apresentados os horrores do passado, mas tal como o objectivo vos é descrito como um estado de felicidade em liberdade, luz e força. Pois tu deverás percorrer a última curta distância como ser humano de tua livre vontade por amor a Deus, a quem tu te aproximarás cada vez mais para um dia seres infinitamente feliz em Sua presença. Mas na última vez antes do fim ser-vos-á dada muita informação sobre a vossa vida passada, sobre o tempo de desenvolvimento da ascensão que todos vós já tendes atrás de vós, de acordo com a vossa alma..... Ser-te-á dado conhecimento disso, mesmo que não te possa ser provado, mas não poderás dizer que não sabias nada sobre o significado da vida terrena para a tua alma.... Ser-lhe-á dado o conhecimento do mesmo, que poderá ou não acreditar, mas que poderá sempre estimulá-lo a pensar no assunto e a fazer a sua própria declaração sobre o mesmo, para que viva agora a sua vida terrena de forma consciente ou mesmo ignorar todas as indicações e estas permaneçam sem impressão.... Mas é chamado a ti uma e outra vez: Acredita que é o teu último trecho nesta terra, o último trecho de um caminho que foi infinitamente longo e que já cobriaste com as criações da terra. E agora viva de acordo com esta crença.... para que o último trecho do caminho lhe traga total liberdade do formulário.... Somente viva de acordo com os mandamentos divinos e transforme seu ser em amor no livre arbítrio.... Pois não podeis ser transformados por compulsão, mas a vossa vontade pode alcançar uma mudança de natureza que vos abrirá o caminho para todas as glórias do reino espiritual quando o vosso caminho terreno estiver terminado e vos permitirá lançar fora a última forma material.... Então você poderá se regozijar e, em retrospectiva, ver seu curso de desenvolvimento como bem sucedido, você louvará e glorificará a Deus por Seu amor, que também foi destinado a você nas profundezas e que o levou ao objetivo.... Porque uma vez cada alma encontrará o caminho de casa para o Pai, mas que este objectivo será atingido em breve é determinado pela vossa própria vontade, e por isso deveis ouvir Deus quando Ele vos fala no Seu amor, a fim de logo poderdes atrair-vos ao Seu coração, a fim de poderdes levar-vos para casa do Pai...._>Amém
Traducteurs