Aucun homme ne réussira à se libérer de Mon adversaire avec sa propre force, chacun aura besoin de Mon Soutien, parce que lui-même est faible sans l'Apport de Ma Force qu’il peut recevoir seulement si lui-même la veut, donc s’il Me la demande consciemment. Donc il est très important que dans la vie terrestre l'homme s’affirme consciemment pour Moi en Jésus-Christ, donc il doit être exigé de lui que lui-même prenne position envers le problème de la Libération, la Venue en tant qu’Homme de Dieu en Jésus, comme aussi envers le divin Rédempteur Jésus Christ Lui-Même. S’il doit un jour se décider mentalement pour ou contre Lui, s'il veut que sa vie terrestre lui procure le succès, pour lequel il l'a reçue. Et donc Je lui parle toujours de nouveau, chaque homme est guidé à la Croix, c'est-à-dire que la Croix lui est mise devant les yeux, et l'impression que maintenant il a cette Croix sur lui, est déterminante pour son futur sort dans l'Éternité. La Croix est tenue devant les yeux de beaucoup d'hommes, ils la regardent et ensuite ils se détournent de nouveau parce qu'elle ne les touche pas, et une occasion de réflexion est ainsi perdue. Mais la Croix le persécutera jusqu'à sa mort, elle frétillera toujours et toujours de nouveau devant lui sous une forme toujours différente, et lui-même devra souvent parcourir le chemin de la croix, qui cependant est d'utilité pour lui seulement lorsqu’il le guide vers la Croix du Christ, parce que là la décision de sa vie doit tomber. Et beaucoup d'hommes croient qu’il est suffisant de croire en Moi en tant que «Dieu et Créateur», et le divin Rédempteur Jésus Christ n'’est pas encore devenu pour eux un Concept décisif. Mais alors ceux-ci ne deviendront jamais libres des chaînes de Mon adversaire, parce qu'ils n'ont encore prêté aucune expiation pour leur faute primordiale, et ils ne pourront jamais la prêter s'ils ne prient pas Jésus-Christ pour l'extinction de leur faute. L'homme doit parcourir inévitablement cette voie, parce que seulement cette voie reconduit à Moi dont il s'est autrefois éloigné librement. Et s'il croit atteindre le but de sa vie sans la reconnaissance de Jésus Christ, s’il croit avoir accompli sa tâche sur la Terre avec la seule activité terrestre, alors il arrivera un jour dans une amère pauvreté dans le Règne de l'au-delà, chargé de sa faute et sans force, et il ne deviendra alors pas libre de sa faute tant qu’il n'aura pas invoqué Jésus Christ pour la Libération. Il ne peut pas devenir libre sans Lui, il ne peut pas revenir à Moi sans l'avoir reconnu, parce que Lui et Moi Sommes Un, Moi-même J’Étais dans l'enveloppe de l'Homme Jésus, et Moi-même Je vous ai rachetés du péché et de la mort, Moi-même J’ai éteint la faute pour vous. Et celui qui Le reconnaît, Me reconnaît aussi et il sera accueilli dans Mon Règne. Mais celui qui passe outre, passe aussi outre Moi, et son sort sera l'obscurité et les tourments pour des temps infinis, jusqu'à ce qu’il se décide un jour à invoquer Jésus Christ pour qu’à lui aussi la faute soit remise.
Amen
TraducteursNenhum ser humano conseguirá desligar-se do Meu adversário pelas suas próprias forças, todos precisarão do Meu apoio, porque ele próprio é impotente sem o fornecimento de forças de Mim, mas só pode recebê-las se ele próprio as quiser, assim, conscientemente, as solicita de Mim. É por isso que é tão importante na vida terrena que o ser humano me confesse conscientemente em Jesus Cristo, é por isso que deve ser exigido dele que ele mesmo tome uma posição sobre o problema da Salvação, sobre a manifestação humana de Deus em Jesus, bem como sobre o próprio Redentor divino Jesus Cristo.... Por uma vez ele tem que decidir mentalmente a favor ou contra Ele se quer que a sua vida terrena lhe traga o sucesso pelo qual ele a recebeu. E por isso Ele é repetidamente dirigido por Mim, cada pessoa é levada à cruz, ou seja, a cruz é segurada diante dos seus olhos e a impressão que esta cruz lhe causa é decisiva para o seu futuro destino na eternidade. É retida para muitas pessoas, elas olham para cima e para longe dela novamente, porque não lhes toca, e uma oportunidade de confessar passou.... Mas a cruz vai assombrá-lo até à sua morte, uma e outra vez, ela vai brilhar diante dele em várias formas, e ele mesmo terá muitas vezes que caminhar uma cruz que, no entanto, só lhe será útil quando o conduzir à cruz de Cristo, pois aí a decisão da sua vida cairá. E muitas pessoas acreditam que é suficiente acreditar em Mim como 'Deus e Criador', e o divino Redentor Jesus Cristo ainda não se tornou um conceito decisivo para elas.... Mas então ele próprio nunca será libertado da escravidão do meu adversário, pois ainda não fez expiação pelo seu pecado original e nunca poderá fazê-lo se não apelar a Jesus Cristo para a redenção da sua culpa. O ser humano tem que tomar este caminho irrevogavelmente, pois só este caminho leva de novo a Mim, de Quem ele uma vez se distanciou voluntariamente.... E se ele acredita que também pode alcançar o objetivo de sua vida sem reconhecer Jesus Cristo, se ele acredita que cumpriu sua tarefa terrena apenas com atividade terrena, um dia chegará ao reino do além em amarga pobreza, carregado de culpa e sem forças, e mesmo assim não será libertado de sua culpa até que tenha chamado a Jesus Cristo para a redenção.... Ele não pode tornar-se livre sem Ele, não pode voltar para Mim sem O ter reconhecido, pois Ele e eu somos uma.... na concha do homem que Jesus Eu mesmo era, e Eu mesmo vos redimi do pecado e da morte, Eu mesmo redimi a culpa por vós. E quem O reconhecer também Me reconhece e será aceito em Meu reino.... Mas quem passar por Ele também passa por Mim, e o seu destino será escuridão e tormento para tempos intermináveis novamente, até que um dia ele decidirá invocar Jesus Cristo para que a sua culpa também possa ser perdoada...._>Amém
Traducteurs