Vous recevrez selon votre désir, parce que même si la Nourriture spirituelle vous est guidée sans le désir, elle ne vous servira pas comme Nourriture tant que vous n’en sentirez ni la faim ni la soif. Vous devez donc vous-mêmes «désirer» être nourris et abreuvés, alors il vous arrivera la juste Nourriture et votre âme sera avec cela fortifiée dans son développement et elle montera vers le haut. Maintenant le corps annonce ses besoins, il fait sentir lorsqu’il a besoin de nourriture pour sa conservation. Mais l'âme ne peut souvent pas s’affirmer, parce qu'elle se manifeste seulement d’une manière douce et alors sa voix n'est pas écoutée. Elle est encore repoussée par le corps qui exige d'abord pour lui-même ce dont aussi l’âme a besoin. Mais l'âme ne peut pas se contenter avec une nourriture et une boisson purement terrestres. Elle a besoin d'une autre Nourriture et cela doit lui être fourni par la volonté de l'homme qui doit guider l'âme à la Table du Seigneur, où elle peut recevoir sans limite la Nourriture. La volonté de l'homme est toujours prête à pourvoir au corps, mais il est beaucoup plus nécessaire de pourvoir l'âme, parce qu'elle survit au corps, lorsque sera venue son heure. Alors au corps il ne sera nécessaire ni nourriture ni boisson, ni toute la médecine. Mais l'âme reste existante et elle se trouve maintenant dans un état qui sera fonction de son approvisionnement pendant son existence terrestre. Cela vous devriez toujours le considérer, vous les hommes, et cette observation doit pousser votre volonté à satisfaire les nécessités de l'âme, à lui apporter la Nourriture, la Boisson et la juste Médecine pour son état, et avec cela le sort de l’âme sera assurée dans l'Éternité, elle n'aura pas besoin de languir dans le Règne de l'au-delà, mais elle aura une Vie parfaite. L'homme doit donc apporter à l'âme en connaissance de cause la Nourriture et la Boisson, il doit lui transmettre la Parole de Dieu, qui est la juste Nourriture pour l'âme et celle-ci lui assure une Vie éternelle. L'homme lui-même doit vouloir recevoir la Parole de Dieu, pour que l'âme soit rassasiée et fortifiée au cours de sa pérégrination sur la Terre. Alors l'âme accueillera la Force de la Nourriture offerte qui ne peut pas lui arriver autrement sinon à travers la Parole de Dieu. Et dès que l'homme désire entendre la Voix de Dieu, son désir est satisfait. Dieu Lui-Même parle avec l'homme de différentes manières. Il s'inclut dans ses pensées, Il vient à lui sous la forme d'un livre, Il parle à travers la bouche d'un domestique, ou bien aussi Lui-Même parle avec Son fils dès que celui-ci va vers le Père et veut L’entendre directement. Le désir de l'âme est toujours satisfait, aucune âme qui cherche à calmer sa faim ne reste sans fortification et elle se rend à la Table du Seigneur, cependant cela doit toujours être fait par la volonté de l'homme, chose qui doit se produire donc en connaissance de cause, autrement même la Nourriture la plus délicieuse, la Parole directe d'en haut offerte par Dieu Lui-Même resterait sans effet sur l'âme. Parce que ce qui n'est pas désiré, ce qui n’est pas convoité, serait un Don de Grâce qui n'exercerait certes aucune contrainte mais il resterait sans effet. Donc aux hommes ce Don de Grâce peut arriver souvent, sans être reconnu par eux comme tel. Alors les Paroles que l'Amour de Dieu guident sur la Terre restent sans impression, alors que par contre elles toucheront et rendront profondément heureuse une âme qui les désire. Mais si l'effet de la Parole divine était égal sur tous les hommes, indépendamment de leur désir ou de leur indifférence, alors elle aurait un effet de contrainte sur l'âme et chacun devrait monter en haut, mais la volonté serait devenue non-libre, alors que l'âme doit de toute façon se décider dans la libre volonté d'accepter ou de refuser. L'âme a besoin d'une Nourriture fortifiante si elle veut mûrir et monter en haut, et cette Nourriture est offerte à chaque instant, mais seulement le désir intérieur est déterminant quant à la Force que l'âme tire de la Nourriture, donc l'homme doit aussi connaître les nécessités de l'âme et sa responsabilité lorsqu’il lui refuse la Nourriture nécessaire, lorsqu’il ne s'occupe pas de ce qui lui est nécessaire et ensuite l'âme est faible et pauvre lorsque arrive la mort de l'homme et elle doit laisser son corps. L'âme a été indifférente dans son désir, autrement elle aurait pu pousser l'homme de l'intérieur ; et maintenant l'âme doit porter les conséquences de son indifférence, parce qu'elle continue à exister. Elle est le vrai moi de l'homme qui ne peut pas disparaître. Donc l'homme de nouveau est toujours instruit, mais non forcé, parce que l'âme doit se décider librement dans la vie terrestre, et elle devra porter même dans le Règne de l'au-delà les conséquences d'une décision fausse.
Amen
Traducteurs너희가 원하는 대로 받을 것이다. 왜냐면 너희가 갈망하지 않는데도 영의 양식이 제공되면, 너희가 양식에 대한 굶주림과 목마름을 느끼지 못하는 동안에는 이 양식은 너희에게 양식의 역활을 하지 못하기 때문이다.
그러므로 너희가 스스로 갈망하며 먹고 마셔야만 한다. 그러면 너희에게 올바른 양식이 제공될 것이고 양식을 통해 힘을 얻고 너희의 성장 과정에서 진전을 이룰 것이다. 육체는 이제 자신이 필요한 것을 알리고 육체가 자신을 유지하기 위해 양식이 필요하면, 신청할 것이다. 그러나 혼은 자신을 자주 관철시키지 못할 것이다.
왜냐면 혼은 단지 나지막한 소리로 표현하고 혼의 음성은 주의를 받지 못하기 때문이다. 혼에게 마찬가지로 필요하지만 먼저 자신의 요구를 주장하는 육체에 의해 혼은 뒷전으로 밀려난다. 그러나 혼은 순수한 이 땅의 양식과 이 땅의 음료로 만족할 수 없다. 혼은 다른 양식이 필요하다.
사람의 의지가 혼을 제한 없이 양식을 제공받을 수 있는 주님의 식탁으로 인도하면서 이런 양식을 혼에게 제공해 만한다. 사람들의 의지는 항상 육체를 위해 제공할 자세가 되어 있다. 그러나 혼을 위한 제공이 훨씬 더 중요하다. 왜냐면 육체가 죽는 때가 되면, 육체에게 양식이나 음료나 모든 약품이 도움이 되지 않지만 혼은 살아 있고 계속 존재하기 때문이다. 혼은 이제 자신이 이 땅에서 사는 동안 제공받은 상태에 합당하게 머문다.
너희 사람들은 항상 이를 생각해야만 한다. 이런 관찰로부터 너희의 의지가 혼의 요구를 들어주게 혼에게 양식과 음료를 혼의 상태에 합당한 약품을 제공하게 자극해야만 한다. 이로써 영원 가운데 혼의 운명은 보장받고 혼은 저세상에 나라에서 궁핍할 필요가 없이 전적인 생명을 얻을 것이다.
그러므로 사람이 의식적으로 혼에게 양식과 음료를 제공해야만 한다. 그는 혼에게 하나님의 말씀을 전해야만 한다. 하나님의 말씀은 혼에게 올바른 양식이고 혼에게 영원한 생명을 보장한다. 사람이 스스로 혼이 배부르게 되고 이 땅에서 혼의 순례자의 길에서 강하게 되게 하나님의 말씀을 받기를 원해야만 한다. 그러면 혼은 자신에게 제공이 되는 양식을 통해 하나님은 말씀 외에 다른 방식으로는 얻을 수 없는 능력을 얻을 것이다.
사람이 스스로 단지 하나님의 음성을 듣기를 갈망하면, 그에게 그의 갈망이 성취될 것이다. 하나님 자신이 여러 가지 방식으로 사람들과 말한다. 하나님은 사람들의 생각에 역사한다. 하나님은 책의 형태로 그에게 다가온다. 하나님은 일꾼의 입술을 통해 말하거나 마치 자녀가 직접 아버지에게 가서 아버지의 음성을 듣기를 원하는 것처럼 하나님 자신이 자기 자녀와 대화한다.
혼의 요구는 항상 응답을 받을 것이다. 자신의 굶주림을 해결하려고 주님의 식탁으로 다가오는 어떤 혼도 능력을 얻지 못하게 되지 않을 것이다. 그럴지라도 항상 사람의 의지가 주님의 식탁으로 다가가게 만들어야만 한다. 다시 말해 의식적으로 이런 일이 일어나야만 한다. 그렇지 않으면 높은 곳으로부터 직접 하나님 자신이 제공한 말씀인 가장 귀한 양식도 혼에게 어떠한 효과를 주지 못할 것이다.
왜냐면 갈망하지 않은 것은 갈망을 받지 못하는 은혜의 선물이기 때문이고 이 은혜의 선물은 강요하지 않기 때문에 효과가 없이 머물기 때문이다. 그러므로 너희가 은혜의 선물로 깨닫지 못하는 은혜의 선물이 너희 사람들에게 제공될 수 있다.
그러면 하나님의 사랑이 이 땅에 전해준 갈망하는 혼의 가장 깊은 곳에 감동을 주고 행복하게 해줄 말씀이 전혀 감동을 주지 못한다. 그러나 하나님의 말씀이 나타내는 역사가 모든 사람에게 그들의 갈망이나 또는 그들을 무관심에 상관 없이 똑같다면, 혼에게 강요하는 역사를 할 것이다. 모든 혼들은 위로 성장해야만 할 것이다.
그러나 의지는 자유롭지 못하게 되었을 것이다. 왜냐면 혼은 의지가 자유한 가운데 받아들이거나 또는 거절하는 결정해야만 하기 때문이다. 혼이 성숙해지고 위로 성장하기 위해 혼은 능력을 갖게 해주는 양식이 필요하다. 혼에게 언제든지 양식은 제공 된다. 그러나 내적인 갈망이 비로소 양식으로부터 어떤 능력을 혼이 얻을지에 결정적이게 된다.
그러므로 사람은 자신의 혼이 필요로 하는 것을 알아야만 한다. 만약에 그가 혼이 필요한 양식을 혼에게 거부하면, 그가 혼이 필요로 하는 것에 주의를 기울이지 않으면, 사람에게 죽음이 임하여 혼이 육체를 떠나야만 하면, 혼이 연약하고 처량하게 된 일에 대한 책임을 알아야만 한다.
혼 자신이 자신의 필요에 무관심 했다. 그렇지 않으면 혼이 내면으로부터 사람에게 재촉했을 것이다. 혼은 스스로 이제 자신의 무관심의 결과를 짊어져야만 한다. 왜냐면 혼은 계속 존재하기 때문이다. 혼은 소멸될 수 없는 사람의 실제적인 "자기"이다. 그러므로 사람은 강요받지 않을지라도 항상 또 다시 가르침을 받는다 왜냐면 혼이 이 땅에 사는 동안에 자유롭게 결정해야 하기 때문이다. 혼은 저세상에서 잘못 된 결정의 결과를 짊어져야만 한다.
아멘
Traducteurs