J'ai versé Mon Sang sur la Croix du Golgotha pour toutes les âmes. Si les âmes dans l’obscurité arrivent à cette connaissance, alors pour elles c’est un rayon d'espoir, une branche à laquelle elles peuvent s’agripper si elles ont la volonté d’être libérées de leurs tourments, et de sortir de la misère qui pour elles est devenue insupportable. Parce que même dans cette plus profonde obscurité il leur est apporté parfois une Lumière, lorsque les messagers de Lumière descendent dans l'abîme et portent aux âmes l'annonce qu’un Sauveur et Rédempteur Jésus Christ est mort sur la Croix pour elles. Ces messagers de Lumière arrivent certes enveloppés, ils apparaissent aux âmes de l’obscurité comme aux âmes semblables qui ont changés d'avis et qui envisagent la possibilité d'une sortie, et donc elles se rappellent de Celui dont elles ont entendu parler lorsqu’elles étaient sur la terre, mais en qui elles n'ont jamais cru. Et maintenant de fervents débats sont menés, presque toujours contre Moi Qui ai accompli l'Œuvre de Libération dans l'Homme Jésus, parce que toutes sont encore sous le pouvoir de Mon adversaire qui ne veut pas permettre qu’une seule de ces âmes lui échappe. Mais les messagers de Lumière sont intouchables par lui, et leurs arguments convainquent de toute façon toujours de nouveau certaines âmes qui cherchent une sortie et qui se confient à ces messagers qui leur proposent de les guider, et ensuite elles sont toujours guidées là où brille une claire Lumière, où elles peuvent augmenter leur connaissance et maintenant elles commencent à prendre espoir, parce qu'elles se sentent bien dans l'enceinte de la Lumière, mais elles savent aussi qu'elles-mêmes à travers leur prédisposition, elles doivent d'abord conquérir le droit de pouvoir rester dans cette région. Tant qu’elles s’opposent intérieurement elles ne peuvent pas encore être considérées comme sorties de l'obscurité, elle s'abattra toujours de nouveau sur elles et elle les mettra à nouveau en grands tourments. Mais elles n'oublient pas le discours de ces messagers, lorsqu’elles y ont participé et l'ont accepté, elles les appellent toujours de nouveau à elles à travers leurs pensées, et le désir devient toujours plus grand de pouvoir de nouveau entrer dans le cercle de Lumière et d’entendre encore davantage de choses sur Jésus Christ Qui doit les avoir rachetées et Qui donc peut aussi les libérer de leurs tourments. Cela est la chose la plus importante pour les âmes dans l'obscurité, qu'à elles il soit guidé le savoir sur Jésus Christ et sur Sa mort sur la Croix, savoir qui jusqu'à présent était pour elles méconnu. Mais un petit signe sur Lui réveillera presque toujours leur souvenir de Lui, étant supposé qu’en elles se soit déjà réveillé le désir d’être libéré de l'obscurité. Si elles n'ont pas ce désir, alors chaque connaissance de Mon Sacrifice de la Croix leur est encore loin, les messagers de la Lumière d'amour ne peuvent alors rien faire, alors elles sont encore totalement sous le pouvoir de Mon adversaire, et ensuite beaucoup de prières sont nécessaires pour faire penser autrement ces âmes obstinées, parce que sans Jésus Christ il n'existe pour elles aucun salut de l'obscurité. Dans le dernier temps avant la fin vraiment ce travail pour ces âmes dans l'obscurité est l’activité constante des êtres de Lumière qui voudraient les aider à pouvoir abandonner l'abîme le plus profond encore avant la fin, pour qu'elles ne tombent pas dans l'état d’une Nouvelle Relégation qui dépasse encore en tourments leur séjour actuel. Votre prière pour ces âmes contribue beaucoup pour qu'elles faiblissent dans leur dureté et qu’elles se décident lorsque des êtres prêts à les aider leur font une proposition pour les aider à la liberté. La Croix du Christ fait briller sa Lumière partout, pour que les âmes se rappellent toujours davantage ce qu’elle signifie. Mais la libre volonté de l'être doit rendre d'abord possible que les Grâces de l'Œuvre de Libération se déversent à flots, parce que la libre volonté doit être prête à M'invoquer Moi-Même en Jésus Christ pour le salut de l'abîme. Et l'âme le fera seulement lorsqu’elle aura reçu des enseignements qui réveillent en elle la foi dans Mon Sacrifice de la Croix et l'auront fortifiée, de sorte que maintenant elle demande intimement à être sauvée par Jésus-Christ de sa peine, ils tourmentent l'âme tant que la décision de se tourner elle-même vers Moi en Jésus Christ n’est pas devenue mûre en elle. Mais alors elle sera tirée de l'obscurité à la Lumière, c’est-à-dire qu’elle ne devra plus entrer dans les lieux obscurs, elle sera accueillie dans le cercle des chercheurs de Lumière et remplie avec la Lumière et dans la plus profonde gratitude elle mettra la main pour aider et sauver ses frères, avec lesquels elle a dû partager l'obscurité. Beaucoup de travail de Libération réussira à une telle âme, parce que dans sa poussée d'amour elle s’efforce avec ferveur de porter l'Évangile à ces âmes, de les convaincre de l'Œuvre d'Amour et de Miséricorde de Celui qui a versé Son Sang sur la Croix pour sauver toutes les âmes de la mort spirituelle.
Amen
TraducteursVoor alle zielen heb Ik Mijn bloed vergoten aan het kruis van Golgotha. Als de zielen in de duisternis hiervan kennis nemen, dan is het ook voor deze zielen een straal van hoop, een strohalm, waaraan ze zich vastklampen, wanneer ze de wil hebben om uit hun kwelling verlost te worden en uit de hun steeds ondraaglijker wordende nood weg te komen.
Want ook in de diepste duisternis wordt soms nog licht binnen gedragen, wanneer lichtdragers in de diepte afdalen en de zielen verkondigen dat de Heiland en Verlosser Jezus Christus ook voor hen gestorven is aan het kruis. Deze lichtdragers komen weliswaar vermomd, ze verschijnen voor de zielen der duisternis als gelijksoortige zielen, die zich bezonnen hebben en overwegen voor zichzelf een uitweg te zoeken, die zich dan Hem herinneren, van Wie zij in het aardse leven gehoord hebben, maar in Wie zij nooit geloofd hebben.
En nu worden ijverige debatten gevoerd, weliswaar meestal tegen Mij, Die het verlossingswerk volbracht als de Mens Jezus, want zij zijn allen nog in de macht van Mijn tegenstander, die niet wil toelaten, dat hij één van deze zielen verliest. De lichtdragers echter zijn voor hem onaantastbaar en hun argumenten overtuigen toch steeds weer enkelingen, die een uitweg zoeken en zich toevertrouwen aan die boodschappers, die voorstellen hen te leiden en dan zullen ze steeds daarheen worden geleid, waar helder licht straalt, waar hun kennis zich vergroot en zij beginnen nu hoop te scheppen, omdat zij zich in de kring van licht goed voelen, maar ook weten, dat zij zich zelf door hun instelling eerst het recht moeten verwerven, in die sfeer te mogen verblijven.
Zolang zij dit innerlijk afwijzen, kunnen zij nog niet als aan de duisternis ontsnapt beschouwd worden, ze zal zich steeds weer boven hen sluiten en hen opnieuw aan grote kwellingen blootstellen. Maar zij vergeten niet de woorden van die boodschappers, wanneer ze eenmaal daaraan hebben deelgenomen en erop ingegaan zijn, ze roepen ze toch door hun gedachten steeds weer tot zich, en steeds groter wordt het verlangen ernaar, weer in de kring van licht binnen te kunnen treden en meer te weten te komen over Jezus Christus, Die ook hen verlost moet hebben en dus ook hen uit hun kwellingen bevrijden kan.
Dat is het belangrijkste voor de zielen in de duisternis, dat hun het weten over Jezus Christus en de kruisdood bijgebracht wordt, wanneer het hun tot nu toe onbekend was. Maar meestal zal slechts een kleine aanwijzing naar Hem hun herinnering wekken, op voorwaarde dat in hen het verlangen reeds gewekt is, verlost te worden uit de duisternis. Hebben zij dit verlangen niet, dan is ook elke kennis van Mijn kruisoffer hen vreemd, dan hebben ook de boodschappers van liefde en licht geen resultaat, dan zijn ze nog volledig in de macht van Mijn tegenstander, en dan zijn veel voorbeden nodig, om deze verstokte zieken andersdenkend te maken, want zonder Jezus Christus is er voor hen geen redding uit de duisternis.
In de laatste tijd voor het einde is het juist het voortdurende werk van de lichtwezens, die zulke zielen in de duisternis willen helpen, nog voor het einde de diepste diepten te kunnen verlaten, opdat ze niet opnieuw verbannen zullen worden in een toestand van kwellingen die hun huidige verblijf nog overtreft. En jullie gebed voor deze zielen draagt er zeer toe bij, dat hun hardheid vermindert en zij zich openstellen, wanneer hulpvaardige wezens hun een voorstel doen, om hen naar de vrijheid te leiden.
Het kruis van Christus laat overal zijn Licht heen stralen, opdat het de zielen steeds meer in het geheugen zal komen, wat dat voor betekenis heeft. Maar pas de vrije wil van het wezen maakt het mogelijk, dat zich de genade van het verlossingswerk over de zielen uitstort, want de vrije wil moet bereid zijn Mij Zelf in Jezus Christus aan te roepen om redding uit de diepte. En dat zal de ziel pas doen, wanneer ze onderricht heeft ontvangen, dat in haar het geloof aan Mijn kruisoffer gewekt en versterkt heeft, zo dat zij nu innig daarom bidt, om door Jezus Christus verlost te worden van haar pijn, die zo lang haar ziel kwelt, totdat dit besluit in haar rijp geworden is, zich zelf tot Mij in Jezus Christus te wenden.
Dan echter wordt zij uit de duisternis opgeheven naar het licht, dat wil zeggen: zij zal de duistere plaatsen niet meer hoeven te betreden, zij wordt in de kring van lichtzoekers opgenomen en van licht vervuld en zij zal in diepe dankbaarheid zelf de handen uitsteken, om haar broeders en zusters, met wie ze de duisternis moest delen, te helpen en te redden. En zo'n ziel zal ook veel verlossingswerk gelukken, want ze is in haar drang om liefde te geven nu ijverig doende, ook aan zulke zielen het evangelie te brengen, ook hen te overtuigen van het werk van liefde en erbarmen van Hem Die Zijn bloed aan het kruis vergoten heeft, om alle zielen te redden van de geestelijke dood.
Amen
Traducteurs