Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le Plan de Salut de Dieu est édifié sur la volonté de l'homme

Le fondement de l'Œuvre de retour dans son pays du spirituel mort est Mon Plan de Salut de l'Éternité, et par rapport à ce Plan de Salut tout se développera dans les espaces de temps de l'Éternité, où à vous les hommes il manque tout concept. Et Mon Plan de Salut est projeté dans l'Amour et dans la Sagesse, et Mon Pouvoir l'exécute, et J’atteindrai un jour Mon but, à savoir que tout le spirituel mort aura repris la voie du retour à Moi dans la Maison du Père. Mais ce n’est pas seulement Ma Volonté qui détermine l'exécution de Mon Plan, mais la libre volonté des êtres qui furent créés autrefois dans toute la perfection et qui, malgré leur perfection, tombèrent de Moi. Mon Plan de Salut est décisif quant à quels espaces de temps demande justement ce Rapatriement vers Moi. Chaque être particulier décide donc tout seul de la durée de temps de son parcours de développement, de son retour vers Moi. Donc Mon Plan de Salut est édifié entièrement sur la libre volonté de l'être, chose qui pour les hommes est insaisissable, qui cependant nécessite l'Éternité si Je veux vraiment avoir autour de Moi des fils vraiment adonnés à Moi, ce qui est le but et l’objectif de Mon Plan de Salut de l'Éternité. Je savais depuis l'Éternité la volonté de chaque être en tant qu’esprit primordial comme aussi plus tard comme homme, dans lequel l'esprit primordial doit s’affirmer et peut décider de nouveau dans la libre volonté là où il veut se tourner. Je savais l'orientation de votre volonté et par conséquent Je pouvais maintenant projeter Mon Plan de Salut qui inclut toutes vos pensées et manifestations de votre volonté et a été édifié en fonction de celles-ci. Et en Vérité, Mon Plan a été projeté de sorte que chaque être puisse parcourir avec facilité son processus de développement, parce que Je suis toujours à coté pour Aider, lorsqu’il est en danger de prendre une décision fausse. De nouveau il est toujours mis devant le choix, mais jamais forcé à se décider à juste titre, mais tout se présente à l'homme selon le destin de sorte que la juste décision soit toujours plus reconnaissable, qu’intérieurement il soit toujours poussée à prendre la voie juste, mais cette poussée ne doit jamais être perçue comme une contrainte. Mon Amour est pour chaque être particulier, et ce que Je peux faire, pour abréger son parcours de développement jusqu'au retour à Moi, Je le fais. Et ainsi l'homme ne pourra jamais dire être forcé, malgré sa décision contraire à cause de la situation de sa vie, de se tourner vers Moi. Ma Sagesse est vraiment souveraine sur chaque doute, et ainsi Je vis toutes les occasions qui peuvent servir à l'homme pour la juste décision, et sur celles-ci J’ai édifié Mon Plan de Salut. Je sais aussi depuis l’Éternité comment est orientée la volonté de l'individu, mais Je ne veux pas le savoir pendant son temps terrestre en tant qu’homme, et ainsi homme peut se décider librement, parce que vraiment à cause de sa volonté contraire Je laisse venir à lui la vie selon le destin, pour qu'il ait toute possibilité de changer sa volonté, et en cela il sera aussi encore diligemment soutenu de Ma Part, parce que dans Mon Royaume il y a une grande joie quand un pécheur revient, et par cela il faut entendre justement un total changement de volonté. Un tel changement est le résultat de Mon Amour et de Ma Sagesse, ce qui est bien prévu dans Mon Plan de Salut, mais ne détermine pas ce Plan de Salut comme fixé. Vous êtes totalement libre dans votre vie terrestre, et même si Je la connais, vous n'êtes en rien liés, parce qu'initialement vous étiez des êtres libres, et cette liberté ne vous est pas enlevée lorsque vous marchez sur la Terre de nouveau conscients de votre moi ou bien si vous êtes entrés dans le Règne de l'au-delà. Donc il ne vous est imposé aucune contrainte, et donc comme vous êtes, vous vous l’êtes créés par vous-mêmes. Mais Mon Plan de Salut prévoit aussi un Retour définitif garanti dans la Maison du Père. Donc ce qui n'y est pas déjà, peut encore y arriver, seulement cela peut demander un temps court comme aussi très long, et même cela est prévu dans Mon Plan de Salut, toujours en respectant votre volonté, qui est libre et ne supporte aucune contrainte. Mais le fait que vous atteindrez un jour votre but est certain. Et ainsi pour Moi mille ans sont comme un jour, parce que pour Moi il n’existe aucune loi de temps. Mais vous-mêmes êtes encore sous cette loi, dans votre état imparfait vous êtes liés à la loi du temps, et cela est pour vous extrêmement douloureux, parce que votre mise à l'écart de Moi est un état de tourments, que vous prolongez de nouveau incommensurablement si vous ne vous unissez pas avec Moi, si vous n'avez pas encore accompli votre retour dans la Maison du Père. Et Je voudrais vous préserver de cet état de tourment, pour lequel Je vous mets en garde toujours de nouveau avec urgence, de bien employer votre volonté, c'est-à-dire, de vous soumettre à Ma Volonté qui vous est toujours de nouveau subordonnée. L'apport de Ma Parole, et avec cela le savoir de Ma Volonté, fait partie de Mon Plan de Salut, qui est vraiment exécuté dans l’Amour, la Sagesse et la Puissance, mais il vous laisse toujours la liberté de vous ajuster selon votre propre volonté. Donc la durée de temps que vous employez pour le retour est entièrement différente, mais elle peut être déjà finie avec la fin de cette vie terrestre et vous avoir apporté définitivement la liberté, la lumière et la force, si vous-mêmes les désirez et lorsque vous désirez ardemment avec toutes vos forces que Je vous aide dans cela. Et cet effort montre déjà une volonté bien guidée qui vous fait sûrement atteindre le but.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

O plano de salvação de Deus é construído sobre o livre arbítrio do homem....

O trabalho de retorno dos espíritos caídos é baseado no Meu plano eterno de Salvação, e de acordo com este plano de Salvação tudo acontecerá dentro de eternidades para as quais vocês, humanos, carecem de qualquer conceito. E o Meu plano de Salvação novamente é desenhado com amor e sabedoria, e o Meu poder o realiza, e é por isso que um dia eu também alcançarei o Meu objetivo.... que todos os espíritos caídos começarão a sua jornada de volta a Mim para a casa do Pai. Mas só a Minha vontade não determina a execução do Meu plano, ao contrário, o livre arbítrio dos seres, que uma vez foram criados em toda perfeição e apesar de sua perfeição ter caído de Mim, é decisivo quanto ao período de tempo necessário para esse mesmo retorno a Mim, e cada ser individual determina, portanto, a duração de seu curso de desenvolvimento, seu retorno a Mim mesmo. Assim Meu plano de Salvação é também inteiramente baseado no livre arbítrio do indivíduo sendo.... um facto que é incompreensível para vós, humanos, mas que tenho considerado necessário desde a eternidade, se quero verdadeiramente ter à minha volta crianças livres que, em tempos, me são totalmente dedicadas, que é o propósito e o objectivo do Meu plano eterno de Salvação.... Eu sabia desde a eternidade sobre a vontade de cada ser, tanto como espírito original como mais tarde como ser humano, onde o espírito original tem que provar a si mesmo e pode novamente decidir em livre arbítrio para onde quer virar.... Eu sabia da vossa direcção da vontade e, consequentemente, agora também fui capaz de desenhar o Meu plano de Salvação que inclui todos os vossos pensamentos e expressões de vontade e foi construído de acordo com eles. E, na verdade, foi concebido de tal forma que cada ser pode cobrir o seu processo de desenvolvimento com facilidade, porque eu estou sempre ao seu lado quando está em perigo de tomar uma decisão errada. Vezes sem conta é confrontada com a escolha, mas não é forçada a tomar a decisão certa, mas tudo se aproxima fatalmente do ser humano de tal forma que a decisão certa está sempre mais próxima, que é sempre instada interiormente a tomar o caminho certo, mas esse impulso pode nunca ser sentido como compulsão. Meu amor se aplica a cada ser individual, e tudo que eu possa fazer para encurtar seu curso de desenvolvimento até o retorno final para Mim também acontece da Minha parte. E assim o ser humano nunca poderá dizer que foi forçado a uma decisão contrária pela sua situação na vida.... A minha sabedoria está verdadeiramente para além de qualquer dúvida, e assim previ todas as oportunidades que serviram ao ser humano para tomar a decisão certa e baseei nelas o Meu plano de Salvação. Embora eu também saiba desde a eternidade como a vontade do indivíduo é dirigida, não quero saber disso durante o seu tempo na Terra como ser humano, e assim o ser humano pode decidir livremente, pois precisamente por causa da sua vontade errada eu deixo passar a vida fatalmente de tal maneira que ele tem todas as oportunidades para mudar a sua vontade e é avidamente apoiado nela do meu lado..... pois 'reina grande alegria no Meu reino sobre um pecador que se arrepende....' que significa precisamente uma mudança completa da vontade que é o resultado do Meu amor e sabedoria, que certamente está previsto no Meu plano de Salvação mas não determina esse plano de Salvação como fixo. Você é completamente livre na sua vida terrena, e se eu sei ou não esta.... não estais de modo algum presos porque éreis originalmente seres livres e esta liberdade não vos será tirada assim que voltardes a caminhar na Terra como seres conscientes de vós próprios ou que entrardes no reino do além.... Nenhuma coerção será feita a vocês, e o que ou como vocês são, vocês mesmos se criaram. Mas Meu plano de Salvação também prevê um retorno final seguro à casa do Pai.... Então o que ainda não é, ainda pode tornar-se.... apenas um curto mas também muito longo tempo pode ser tomado para isso, e isso está previsto no Meu plano de Salvação, sempre levando em conta a vossa vontade, que é livre e não pode tolerar qualquer coerção. Mas é certo que um dia você alcançará seu objetivo, e é igualmente certo que mil anos são como um dia antes de Mim, que não há lei de tempo para Mim.... Mas vós mesmos ainda estais sob esta lei, no vosso estado imperfeito estais obrigados pela lei do tempo, e isto é extremamente doloroso para vós, pois o vosso estado longe de Mim é um estado de tormento que prolongais imensamente para vós mesmos novamente se não vos unirdes a Mim.... se ainda não tiverdes realizado o vosso retorno à casa do Pai. E eu quero proteger-vos deste longo estado de tormento, e é por isso que vos admoesto insistentemente a usar a vossa vontade correctamente, ou seja, a submeter-vos à Minha vontade, que vos é apresentada repetidamente. O fornecimento da Minha Palavra e, portanto, o conhecimento da Minha vontade faz parte do Meu plano de Salvação, que, portanto, é realizado com amor, sabedoria e poder.... mas deixa-vos sempre livres para se ajustarem a ele de acordo com a vossa própria vontade. Por isso, o tempo de retorno varia muito, mas pode já ter acabado para vocês com o fim desta vida terrena e finalmente vos trouxe liberdade, luz e força se vocês mesmos lutarem por ela e desejarem com todas as forças que Eu possa ajudá-los a alcançá-la...., pois este esforço já está direcionado corretamente, o que certamente vos permitirá alcançar o objetivo...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL