Vous évaluez trop peu Ma Parole. Ce qui pourrait vous fournir la Force sans mesure, vous l'accueillez avec indifférence, sans prendre possession de la Force qui vous afflue, si vous écoutiez ou lisiez avec toute l'âme ce que Je veux vous dire. Vous oubliez que Moi-même Je vous parle, que vous, lorsque vous entendez Ma Parole, vous M’entendez Moi-Même, votre Dieu et Créateur de l'Éternité, Lequel veut être votre Père et donc vous parle en tant que «Père». Et donc ce n'est pas la même chose, si vous entendez le Discours de votre Dieu ou bien le Discours du Père à Son fils. Parce que lorsque le Père parle avec Son fils, alors c’est une preuve de Son Amour pour lui, et des Mots d'Amour ont toujours un effet, ils sont pour le fils la Source d'une Force incommensurable. Mais les Mots d'Amour doivent être saisis avec le cœur, pour agir comme Force d'Amour. Non seulement l'oreille doit écouter, mais le cœur doit être impressionné par eux, seulement alors Ma Parole deviendra Source de Force, à laquelle le fils peut se rassasier et se fortifier en chaque temps. Je ne vous blâme pas pour cela, parce que Je sais comment Mon adversaire cherche à vous influencer et à vous opprimer continuellement, dès que vous M'écoutez, dès que vous lisez Ma Parole. Je sais, comment il s’insinue dans votre pensée et combien vous êtes faibles pour lui prêter résistance. Mais Je sais aussi combien serait facile pour vous la vie terrestre, si seulement vous vous immergiez plus souvent dans Ma Parole, si vous la considériez comme une constante Donatrice de Force et si vous Me permettiez plus souvent de vous parler. Vous le pourriez, si seulement vous demandiez la fortification de votre volonté et si ensuite vous suiviez toujours votre voix intérieure qui maintenant vous pousserait plus souvent à approfondir Ma Parole, car maintenant elle agirait aussi sur vous pour que votre esprit soit juste, en vous enseignant, en vous réconfortant et en vous fortifiant, là où il vous manque la Force. Ma Parole est un moyen sûr pour arriver en possession de la Force ; Ma Parole est une garantie sûre pour que vous receviez ce qui vous manque, et Ma Parole est un apport direct de Force dans chaque temps. La fortification de la volonté vous est transmise par le divin Rédempteur Jésus Christ, donc d'abord vous devrez toujours vous relier avec Moi en Jésus Christ si vous voulez puiser le juste succès de Mon Discours, si vous voulez expérimenter Mon Rayonnement d'Amour qui, à coup sûr, empêche que maintenant vous vous sentiez encore sans force. Faites le test, immergez-vous dans Ma Parole, dès que vous vous trouvez dans l'oppression terrestre ou animique, reliez-vous intimement avec Moi et laissez-Moi seulement agir. Et vite un calme intérieur s’emparera de vous, vite vous sentirez Moi-Même près de vous et chaque faiblesse ou crainte tombera de vous, Ma Force deviendra puissante en vous qui êtes faibles, et vous vous rendrez à juste titre compte de la Puissance de Ma Parole qui vainc tout et soutient tout. Avec Ma Parole vous avez une Source sûre d'Aide, parce que vous pouvez y puiser constamment la Force, si seulement vous vous immergez sérieusement et si vous ne l'écoutez pas ou la lisez seulement superficiellement. Mais cela demande votre volonté, que Je ne force jamais. La volonté de M’écouter M’appelle, et alors Je vous parle inévitablement, et Ma Parole vous touchera comme un Rayon de Lumière qui pénètre profondément dans votre cœur et l’allume. Et l'Amour est Force. Et donc chaque faiblesse doit disparaître de vous dès qu’est allumé en vous l'amour pour Ma Parole. Sur vous doit venir la Force divine, dès que vous vous reliez sérieusement avec Moi, pour que Je puisse vous parler, pour que Je puisse vous dire des Mots d'Amour qui ne manqueront jamais leur effet.
Amen
TraducteursU benut mijn woord veel te weinig. Wat u onbeperkte kracht zou kunnen bezorgen, dat laat u gelaten over u heen gaan, zonder de kracht te bemachtigen die u daaruit toestroomt wanneer u met hart en ziel zou luisteren of lezen wat Ik u wil zeggen. U vergeet dat Ik zelf tot u spreek. Dat u, wanneer u mijn woord hoort, Mij zelf hoort, uw God en Schepper van eeuwigheid die uw Vader wil zijn en u daarom ook als Vader toespreekt. En daarom is het niet hetzelfde of u het toegesproken worden door uw God verneemt of het spreken van de Vader tot Zijn kind. Want wanneer de Vader met Zijn kind spreekt, dan is dat een bewijs van Zijn liefde voor hem. En woorden van liefde moeten zich altijd laten voelen doordat ze voor het kind een bron van onmetelijke kracht zijn.
Maar woorden van liefde moeten met het hart worden gevat om als liefdeskracht te werken. Niet alleen het oor mag ze horen, veeleer moeten ze indruk maken op het hart. Dan pas zal mijn woord een bron van kracht worden waaraan het kind zich altijd kan laven en sterken. Ik berisp u daarom niet, omdat Ik weet hoe mijn tegenstander u voortdurend beïnvloedt en probeert bij u binnen te dringen zodra u naar Mij luistert, zodra u mijn woord leest. Ik weet hoe hij zich mengt in uw denken en hoe zwak u bent hem weerstand te bieden. Maar Ik weet ook hoe gemakkelijk het aardse bestaan voor u zou zijn als u zich maar vaker in mijn woord zou verdiepen en als u het als voortdurende schenker van kracht beschouwde en Mij vaker tot u liet spreken. U zou het kunnen, wanneer u maar om versterking van uw wil zou vragen en dan steeds gevolg zou geven aan uw innerlijke stem die u nu vaker zou aansporen u in mijn woord te verdiepen. Dan zou het ook in de juiste geest op u inwerken: onderrichtend, troostend en u sterkend waar het u ontbreekt aan kracht.
Mijn woord is een zeer zeker middel om in het bezit te komen van kracht. Mijn woord is een stellige waarborg dat u zult ontvangen wat u ontbreekt en mijn woord is te allen tijde rechtstreekse toevoer van kracht. Maar de goddelijke Verlosser Jezus Christus bezorgt u de versterking van uw wil. U zult u dus altijd tevoren met Mij moeten verbinden in Jezus Christus, wilt u uit het door Mij toegesproken worden het juiste resultaat behalen, dat u de straal van mijn liefde ervaart die heel zeker verhindert dat u zich nu nog krachteloos zult voelen.
Neem de proef. Verdiep u in mijn woord zodra u in aardse of geestelijke nood verkeert. Verbind u innig met Mij en laat Mij dan beschikken. En spoedig zal een innerlijke rust zich van u meester maken. Spoedig zult u Mij zelf in uw nabijheid voelen en elke zwakte of angst zal van u afvallen. Mijn kracht zal in u, zwakke mensen, machtig worden. En de macht van mijn woord, die alles overwint en doorstaat, zal u dan echt duidelijk zijn.
U hebt met mijn woord zo’n zekere bron van hulp, omdat u daar voortdurend kracht uit zult kunnen putten wanneer u zich hier maar serieus in verdiept en het niet alleen oppervlakkig hoort of leest. Maar dat vereist uw wil, die Ik nooit zal dwingen. De wil om Mij te horen roept Mij tot u en dan spreek Ik u ook onafwendbaar toe. En mijn woord zal u treffen als een liefdesstraal die diep in uw hart binnendringt en daarin ontvlamt. En liefde is kracht. En dus moet elke zwakheid van u wijken zodra door mijn woord de liefde wordt ontstoken. Er moet goddelijke kracht over u komen zodra u zich maar serieus met Mij verbindt, zodat Ik u kan toespreken, zodat Ik woorden van liefde tot u kan spreken die nooit hun uitwerking zullen missen.
Amen
Traducteurs