Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Dieu Lui-Même garantit la Vérité

Vous représentez la Vérité. Si vous vous unissez avec Moi pour accueillir la très pure Vérité, alors vous êtes aussi depuis cet instant Mes représentants sur la Terre, alors vous êtes seulement des médiateurs qui rendent possible aux hommes un apport de la Vérité de façon apparemment naturelle, autrement Moi-même Je devrais parler à haute Voix et de façon audible et cela serait une certaine contrainte pour la foi, ce qui aurait un effet désavantageux pour les âmes des hommes. Les hommes doivent être guidés dans la Vérité, ils peuvent accueillir la Vérité seulement de Moi en tant que l'Éternelle Vérité, donc Je dois la guider à travers un homme qui est à considérer pour ainsi dire seulement comme un mégaphone à travers qui est guidé Mon Courant d'Amour. Et ce Courant d'Amour, Ma pure Vérité, doit maintenant arriver sur la Terre précisément comme elle procède de Moi. Sur les hommes il peut couler Ma Parole pure et non déformée mais elle n'est pas perçue vraiment ainsi. Et un homme dans lequel agit Mon esprit, est uniquement à Ma Disposition et Je ne permettrai pas que Mon adversaire se serve du même moyen pour se manifester d’une même manière. Donc l'objection comme quoi il n'existe aucune garantie que le patrimoine spirituel reçu et qui est présenté par Mes domestiques comme «Ma Parole», qui serait la pure Vérité non offusquée est entièrement caduque. Pour Moi il doit vraiment être possible de guider la Vérité aux hommes si Je le veux, et ce que Je veux est motivé par Mon Amour pour Mes créatures qui trouvent la voie vers Moi seulement à travers la Vérité. Vous les hommes vous ne Me pouvez pas contester Mon Amour et Ma Puissance. Et s'il n'était pas possible de guider la pure Vérité sur la Terre, alors il serait aussi possible de contester Ma Puissance. Vous les hommes souvent vous ne savez pas ce que vous dites; vous vous croyez rusés et voulez instruire votre prochain, et vous vous contredisez vraiment dans les soi-disant Vérités de base, d'un côté vous voulez Me présenter comme l'Être le plus haut et le plus parfait et malgré cela vous Me contestez les plus simples signes de reconnaissance de Ma Perfection, tandis que vous concédez à Mon adversaire la faculté de pouvoir Me repousser et d’utiliser à Ma Place un homme qui s’est offert à Moi pour le service. Pensez au caractère insoutenable de votre assertion, pensez combien petit vous Me présentez, si Je ne voulais pas et ne pouvais pas l'empêcher. La grande misère spirituelle consiste justement dans le fait que les hommes marchent dans l’obscurité, qu’ils sont aveugles spirituellement et que le mensonge et l’erreur assombrissent leur vie. Et Mon Amour est de nouveau toujours intéressé à leur guider la Vérité qui est la seule à éclairer la voie qui mène à Moi. Et ainsi il Me sera probablement possible de protéger un outil apte avant que Mon adversaire ne s’en serve. Et il est bien plus crédible que Je le fasse, que Je ne le fasse pas, parce qu'autrement il serait entièrement impossible de porter la Vérité à vous les hommes. Mais alors vous pourriez aussi rejeter l’Ecriture qui vous annonce l’action de Mon Esprit ; vous pourriez rejeter chaque Parole que J’ai dite en tant qu’Homme Jésus sur la Terre. Votre foi en Moi est vraiment faible, vous qui refusez que la pure Vérité de Dieu soit guidée directement à des hommes car votre foi est faible, parce qu'il vous manque la Vérité, parce qu'à travers l'erreur et le mensonge vous avez été déjà assombris dans vos pensées par Mon adversaire. Et Je veux vous apporter la Lumière pour que vous appreniez à penser autrement. Et si vous les hommes qui niez Mon Action directe, vous vous tourniez vers Moi dans vos pensées et Me demandiez l'éclaircissement, vous le trouveriez vraiment, parce que Je donne à chacun qui se questionne sérieusement la Réponse qui lui semblera acceptable. Mais vous vous sentez presque toujours trop supérieurs pour tourner une telle sérieuse question à Celui qui, Seul, peut vous répondre, parce que vous vous croyez intelligents. Mais dans vos cœurs il peut faire clair seulement lorsque vous acceptez de Moi la Vérité. Mais tant que vous la refusez, il subsiste une sombre nuit et vous êtes dans le plus grand danger d'aller au fond, parce que l'obscurité ne fera le salut d’aucun homme.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

하나님 자신이 진리를 보장한다.

너희는 진리를 대변한다. 너희가 순수한 진리를 받기 위해 나와 연결을 이루면, 이룬 순간부터 너희는 이 땅의 내 대리자이다. 그러면 너희는 단지 사람들에게 자연스럽게 보이게 하면서 진리를 전하는 일을 가능하게 해주는 전달자가 된다. 그렇지 않으면 나 자신이 큰 소리로 말을 해야만 하고 사람들의 혼에 적절하지 않게 역사하게 되었을 것이다.

사람들은 진리로 인도받아야 한다. 그들은 단지 영원한 진리인 나로부터 진리를 받을 수 있다. 그러므로 나는 단지 대화의 통로로 볼 수 있는 그를 통해 내 사랑의 흐름을 전달해야 할 한사람을 통해 그들에게 진리를 전해줘야만 한다. 내 순수한 말씀인 사랑의 흐름은 이제 나로부터 나온 것과 똑 같이 이 땅에 도달해야만 한다.

단지 순수하고 변개되지 않은 내 말씀만이 사람에게 흘러갈 수 있고 그 사람으로부터 이런 같은 상태로 받을 것이다. 내 영이 그 안에서 역사하는 사람이 유일하게 나를 위해 쓰임을 받는다. 나는 내 대적자가 같은 방식으로 자신을 표현하기 위해 같은 도구를 활용하는 일을 허용하지 않을 것이다.

그러므로 내 섬기는 종이 받아 내 말씀으로 대변하는 영적인 내용이 순수하게 변개되지 않은 진리라는 보장이 없다는 이의는 전적으로 아무런 의미가 없다. 내가 사람들에게 진리를 전하기 원하면, 이 일이 나에게 가능해야만 한다. 내가 전해주기 원하는 것은 단지 진리를 통해 나에게 향하는 길을 찾을 수 있는 내 피조물들을 향한 내 사랑에 근거를 두고 있다.

너희 사람들은 내 사랑과 내 권세에 이의를 제기할 수 없다. 이 땅에 순수하게 진리를 전할 수 없으면, 내 권세에 대한 이의를 제기할 수 있다. 너희 사람들은 자주 너희가 무슨 말을 하는지 모른다. 너희는 너희 자신을 지혜롭게 생각하고 너희 이웃들을 가르치려고 한다. 그러나 너희는 바로 소위 기본적인 진리에 모순이 된다.

너희는 나를 한편으로는 최고이고 최고로 온전한 존재라고 내세우면서도 내 대적자가 나를 물리칠 수 있고 나를 섬기기 위해 자신을 나에게 제공한 사람을 나 대신에 그가 사용할 수 있다는 권세를 그에게 부여하면서. 가장 단순한 내 온전함의 특징을 부인한다. 너희의 주장이 근거가 없음을 생각하라.

내가 이런 일을 막기를 원하지 않고 막을 수 없으면, 너희가 얼마나 나를 작게 내세우는 지를 생각하라. 큰 영적인 위험은 바로 사람들이 어두움 가운데 거하는데 있고 사람들이 영적인 소경이 된 데에 있고 거짓과 오류가 그들의 삶의 길을 어둡게 만드는데 있다. 내 사랑은 항상 또 다시 그들에게 나에게 가는 길을 유일하게 밝혀주는 진리를 전하는 일을 생각할 것이다.

그러므로 실제 나에게 합당한 도구를 내 대적자가 사용하는 것으로부터 보호하는 일이 가능할 것이다. 내가 이렇게 하는 것이 하지 않는 것보다 실제 더 믿을만하게 보인다. 왜냐면 그렇지 않으면 너희 사람들에게 진리를 전하는 일이 전적으로 불가능할 것이기 때문이다. 그러면 너희는 내 영의 역사를 예언해준 성경을 버릴 수 있을 것이다.

너희는 내가 인간 예수로써 이 땅에서 말한 모든 말씀을 버릴 수 있다. 하나님으로부터 온 순수한 진리가 너희 사람들에게 직접 전해지는 것을 부인하는 너희의 나를 믿는 믿음은 진실로 연약하다. 너희에게 진리가 부족하기 때문에 너희의 믿음이 연약하다. 왜냐면 너희는 오류와 거짓을 통해 이미 어두워졌고 내 대적자를 통해 너희 생각이 아주 어두워졌기 때문이다. 나는 너희가 다르게 생각하는 법을 배우게 너희에게 진리를 전하기 원한다.

내 직접적인 역사를 부인하는 너희 사람들은 생각으로 스스로 나에게 도움을 청하면서 선명함을 구해야 한다. 너희는 진실로 선명함을 얻을 것이다. 왜냐면 모든 진지하게 질문하는 사람들에게 내가 그가 받아들일 수 있게 보일 답변을 주기 때문이다. 그러나 너희들 대부분은 유일하게 답변해줄 수 있는 한 분에게 이런 진지한 질문을 하기에는 자신을 고귀하게 느낀다.

왜냐면 너희가 너희 자신을 지혜롭다고 여기기 때문이다. 그러나 너희가 단지 나로부터 온 진리를 영접할 때 너희 심장에 구원이 임할 것이다. 그러나 너희가 순수한 진리를 거부하는 동안에는 어두운 밤 가운데 머문다. 너희는 어두움 가운데 멸망받을 가장 큰 위험 가운데 있다. 왜냐면 어두움이 어떤 사람에게도 구원을 줄 수 없기 때문이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박