Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La valeur de chaque âme

Si seulement une âme trouve la voie vers Moi à travers vous, avec cela vous avez déjà accompli une Œuvre de Libération dont vous ne pouvez pas mesurer la valeur. Je vous mets toujours de nouveau au cœur des âmes errantes, Je vous donne toujours de nouveau le Conseil de rendre les cœurs plus flexibles par des prières affectueuses, et ce qui peut se produire de Ma Part c’est que votre travail ne soit pas vain, c’est qu’il produise vraiment des fruits, parce que J’aime chaque âme et Je Me réjouis lorsqu’elle a trouvé la voie vers la Maison, vers Moi. Et si vous avez la sérieuse volonté pour cette activité salutaire, elle sera bénie ; toujours de nouveau des âmes vous sont guidées même si elles ne sont pas vite disposées à accepter vos enseignements, la Parole que vous annoncez sur Mon Ordre peut de toute façon tomber sur un bon sol, elle peut déterminer le cœur et ensuite bourgeonner, lorsqu’un rayon d'amour touche ce cœur et si celui-ci ne le repousse pas. Je n'exposerais pas vraiment toujours de nouveau votre travail de la Vigne, si un succès ne pouvait pas toujours de nouveau être enregistré. Et vu que Je lutte pour chaque âme avec Mon adversaire pour qu’elle tourne encore sa volonté vers Moi avant la fin, alors J’ai besoin de vous comme médiateurs, dont Je Me sers pour parler aux âmes. À elles la voie doit être indiquée, elles doivent avoir connaissance d'un Dieu Qui veut Être leur Père et elles doivent savoir que ce Dieu est venu dans Jésus Christ en tant que Rédempteur des hommes pour leur ouvrir la voie aux Béatitudes. Jésus Christ a donc pris la voie que vous devez prendre. Et ainsi vous devez porter l'annonce aux hommes du divin Rédempteur, dans lequel Moi-même Je Me suis incorporé par Amour pour Mes créatures, car autrement elles étaient perdues pour l’éternité. Il sera de toute façon toujours plus difficile de conquérir des âmes pour le Règne de la Lumière plus la fin est proche. Et malgré cela aucune fatigue ne doit être crainte, il doit être fait tout ce qui est à considérer comme travail de la Vigne ; il doit être annoncé Ma Parole qui est guidée en toute pureté d'en haut et qui donc possède aussi la Force pour influencer favorablement une âme, si sa résistance n'est pas trop grande et donc si Mon adversaire est encore entre Moi et l'homme, parce que ce dernier le permet à travers sa volonté. Mais il faut attendre peu de succès, là où la «Parole» n'a plus de Force vivifiante, là où elle ne peut plus être appelée «l'Eau vivante», qui s'écoule de Mon éternelle Source d'Amour, là où il peut être parlé seulement d'un christianisme mort, où Mon esprit n'est plus efficace et donc où aucun réveil à la Vie n'est plus possible. Dans ce temps les hommes qui sont encore de bonne volonté se trouvent en grande misère. Et de ces hommes vous devez prendre soin, même si initialement ils vous repoussent, parce que de vous ils n'espèrent rien de mieux que ce qu’ils reconnaissent comme inutile. Si seulement une âme arrive à la Vie, cela est d’un grand gain, parce qu'alors elle entre aussi à Mon Service, et elle ne peut pas faire autrement que vouloir donner au-delà ce qui l'a rendue heureuse elle-même et ce qu'elle a reconnu comme Vérité. Donc ne faiblissez et ne laissez pas les échecs empêcher votre activité spirituelle. D’innombrables âmes dans l'au-delà accueillent ce que sur la Terre un homme peut refuser, et ces âmes vous remercieront éternellement d’avoir été nourries et abreuvées avec le Pain du Ciel, avec l'Eau qui coule de la Source d’Ur Elle-Même. Et ainsi aucun travail n’est fait inutilement s'il est effectué pour Moi et Mon Règne, parce qu'aucun grain de Mon éternelle Vérité ne peut disparaître et un jour il bourgeonnera de toute façon et portera des fruits, parce que ce qui provient de Moi ne peut pas disparaître éternellement.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Valor de cada alma....

E se apenas uma alma encontra o seu caminho até Mim através de ti, uma obra de Salvação já foi realizada, que não podes medir no seu valor. Uma e outra vez coloco as almas em erro no vosso coração, uma e outra vez aconselho-vos a tornar os seus corações mais complacentes através da intercessão amorosa, e tudo o que possa acontecer da Minha parte, para que o vosso trabalho não seja em vão, aconteça verdadeiramente, pois amo cada alma e regozijo-me quando ela encontra o seu caminho de volta para Mim. E se você tiver a vontade séria para essa atividade redentora, ela também será abençoada; uma e outra vez as almas serão levadas ao seu caminho, e mesmo que elas não estejam imediatamente dispostas a aceitar seus ensinamentos, a Palavra que você lhes proclama em Meu nome pode, no entanto, cair em terra boa, ela pode se enraizar no coração e depois brotar quando um raio de amor toca esse coração que ele não recusa.... Eu realmente não continuaria a destacar o seu trabalho na vinha desta forma, se o sucesso não fosse registado vezes sem conta. E como luto por cada alma com o meu adversário para que ele ainda Me entregue a sua vontade antes do fim, preciso de vós como mediadores que uso para me dirigir às almas. O caminho tem que lhes ser mostrado, eles têm que saber sobre um Deus que quer ser seu Pai, e eles têm que saber sobre esse Deus que veio ao povo como Salvador em Jesus Cristo, a fim de abrir a porta da beatitude para eles.... Jesus Cristo é, portanto, o caminho em que eles devem entrar. E assim informareis às pessoas sobre o divino Redentor, em Quem me encarnei por amor às Minhas criações vivas, que de outra forma estavam eternamente perdidas. É certo que será cada vez mais difícil ganhar almas para o reino quanto mais próximo estiver o fim. E no entanto, nenhum esforço deve ser poupado.... Tudo o que pode ser descrito como trabalho na vinha deve ser feito: a Minha Palavra deve ser proclamada, que vos é transmitida do alto em toda a pureza e que, portanto, também possui a força para influenciar favoravelmente uma alma, se a sua resistência não for muito grande e o Meu adversário assim ainda está entre Mim e o ser humano, porque este último o permite por sua própria vontade. Mas pouco sucesso se pode esperar onde a 'Palavra' já não tem a força revitalizadora, onde já não se pode chamar a 'água viva' que brota da Minha eterna fonte de amor, onde só se pode falar de um cristianismo morto, onde o Meu espírito já não é eficaz e por isso também já não é possível despertar para a vida. Neste momento, as pessoas estão em grande necessidade e ainda são de boa vontade. E você deve cuidar dessas pessoas, mesmo que elas o rejeitem no início porque não esperam de você nada melhor do que aquilo que reconhecem como inútil. E se apenas uma alma ganha vida, isso é um grande ganho, pois então ela também entrará ao Meu serviço, não pode deixar de querer transmitir o mesmo que a faz feliz por si mesma e o que reconheceu como verdade. Portanto, não se canse e não deixe que seus fracassos o impeçam de realizar sua atividade espiritual. Inúmeras almas no além recebem o que uma pessoa na terra poderia rejeitar, e essas almas são eternamente gratas a vós por terem sido alimentadas e regadas com o pão do céu, com a água que brota da Fonte Original Itself.... E assim nenhum trabalho é feito em vão que se faça por Mim e pelo Meu reino, pois nenhum grão da Minha eterna verdade pode perecer, e um dia, contudo, brotará e dará fruto, porque.... o que é de Mim.... eternamente não pode falecer...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL