Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Pensez à l'Importance de l'Œuvre de Libération

Vous les hommes pensez trop rarement à Ma mort sur la Croix. Et malgré cela celle-ci était pour tout le monde spirituel, pour tout le spirituel non libéré sur la Terre comme dans le Règne spirituel. Les âmes passaient sans espoir dans le Règne de l'au-delà à leur décès de la Terre, parce qu'elles emportaient avec elles un poids qui leur interdisait l'entré dans les sphères de Lumière. Seulement les hommes qui croyaient avec une dévotion puérile dans la Venue du Messie et emportaient avec eux dans l'au-delà cette foi, attendaient dans le Règne de l'au-delà plein de nostalgie le divin Rédempteur qui devait leur apporter la libération définitive des chaînes de l'adversaire. Mais celui-ci avait encore pouvoir sur les âmes, parce que son pouvoir n'était pas encore cassé. Seulement à travers Mon Œuvre de Libération, à travers Mes souffrances et Ma mort sur la Croix, commençait un nouveau temps, et aucune âme n’a plus besoin de marcher à travers la vie terrestre sans espoir, chaque âme peut s'assurer l'entrée dans le Règne de la Lumière déjà sur la Terre, en ayant seulement la foi en Moi et en Mon Œuvre de Libération en M’invoquant pour de l'Aide contre son précédent patron. Pour envoyer consciemment cette prière à Jésus-Christ, l'homme doit s'occuper mentalement avec l'Œuvre de Libération, il doit penser à Mes souffrances et à Ma mort, il doit tourner plus souvent ses pensées vers la Croix, il doit chercher à s'imaginer l'incommensurable souffrance que l'Homme Jésus a supportée pour Son prochain par Amour pour lui, il doit s'unir intimement avec Moi-Même en Jésus et toujours se tenir devant les yeux que J’ai souffert pour ses péchés. Il ne doit pas passer à travers la vie terrestre dans l'ignorance de l'Œuvre de Miséricorde de Jésus Christ ou bien manifester dans l'indifférence par des mots une foi morte en Lui. Il doit s'occuper sérieusement de Son Sacrifice sur la Croix, alors l'effet ne manquera pas et l'homme sera amené à penser à sa propre faute et à la porter sous la Croix. Vous les hommes pourriez tous expérimenter beaucoup d'Aide, si seulement vous M’invoquiez Moi-Même en Jésus-Christ pour Ma Miséricorde, pour Mon Assistance contre l'ennemi de vos âmes. Je dois exiger de vous cette prière, Je ne peux pas vous concéder cette Assistance sans votre demande, or vous omettez presque toujours de demander l'Aide du divin Rédempteur. Si vous pensiez qu'un Homme s'est sacrifié pour vous, pour vous aider à sortir de l'éternelle non-liberté. Tant que vous demeurez encore sur la Terre, vous vous trouvez encore dans cette non-liberté, qui est votre sort jusqu'à ce que vous pensiez à l'Homme Jésus, dans Lequel Moi-même J’étais dans toute la Plénitude, et jusqu'à ce que vous M’invoquiez Moi-Même en Jésus Christ, pour que Je vous aide à arriver à la liberté, car vous n'êtes pas en mesure de le faire sans l'Aide. L'Aide vous est concédée, mais pas sans la manifestation de votre volonté, il faut que vous-mêmes preniez la voie vers Jésus Christ, que vous pensiez à sa mort sur la Croix et désiriez faire partie de ceux pour lesquels Jésus a versé Son Sang. Mais quand vous arrêtez-vous en pensées sur le divin Rédempteur ? Mon Œuvre de Libération n’est pas pour vous un évènement important, pour vous elle est plutôt un problème que vous ne cherchez pas à résoudre volontiers, pour vous c’est une question douteuse ou bien une légende, auquel vous n'attribuez aucune valeur plus profonde. Et malgré cela c’est la Chose la plus importante et seulement l’homme qui se plonge dans cette plus grande Œuvre de Miséricorde que jamais un Homme n’a accomplie sur la Terre, ne vit pas en vain sa vie et atteint son but, parce que la Libération du péché et de la mort, de la non-liberté et de l'obscurité lui est assurée. Vous devez vous livrer en pleine conscience au divin Rédempteur Jésus Christ, vous devez Lui confesser vos faiblesses et votre impiété et Le prier de vous libérer. Vous devez L’inclure dans votre vie, vous ne devez pas marcher sans Lui, parce que seulement alors vous pensez à Lui quotidiennement et à chaque instant au très grand Amour qui M’a poussé à prendre demeure dans l'Homme Jésus, pour vous libérer de votre grande faute, vous comprendrez aussi l'Œuvre de Libération dans toute sa profondeur et vous demanderez Pardon de cette faute. Et il vous sera accordé. Mais les hommes sur la Terre ne savent plus pourquoi ils parcourent la voie sur la Terre. Si cela est porté près d'eux, alors leur mauvaise foi les empêche de l'accepter. Ils ne savent pas et ils ne croient pas que l'Œuvre de Libération de Jésus Christ doit être reconnue par chaque homme, qu'un jour il pourra échanger la non-liberté et l'absence de Force avec la liberté, la Lumière et la Force. Ils ne savent pas et ils ne croient même pas qu’un jour pourrait arriver l'heure où ils reconnaitraient leur état obscur, sans force, parce qu'ils ne croient pas dans une continuation de la vie après la mort et à une responsabilité face à Moi pour l'utilisation de leur existence terrestre. Mais malgré cela de Ma Part il est de nouveau toujours offert un clair savoir aux hommes sur la signification de Ma Venue en tant qu’Homme en Jésus, de l'Œuvre de Libération et de la reconnaissance de Celle-ci, parce que ce savoir n'ira jamais se perdre, il sera toujours donné de façon compréhensible aux hommes, parce qu'à travers l'influence de Mon adversaire l'ignorance et l'incompréhension pour cela devient toujours plus manifeste et aux hommes il serait difficile de croire, lorsque les enseignements sur cela sont déformés, lorsque donc ils ne correspondent plus à la Vérité. Mais Je veux que les hommes voient clair, que par leur propre volonté ils prennent la voie vers Moi en Jésus Christ. Donc Je prendrai toujours Soin pour que vous soyez informés sur la plus importante Doctrine de foi de toutes, sur la Mission de l'Homme Jésus et sur l'Importance de ce qu'Il a accompli, parce que Je n’exige pas de vous que vous acceptiez ce qui vous semble incertain, mais Je vous l’explique pour que vous l'acceptiez librement et pour qu’ensuite vous preniez la voie vers la Croix, qui seule vous apporte la Libération, qui vous libère de votre faute du péché d’Ur et qui vous assure l'entrée dans le Règne de la Lumière qui seule reconduit à Moi, dont une fois vous êtes procédés.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

구속역사의 중요성을 생각하라.

너희 사람들은 희귀하게 내 십자가 죽음을 생각한다. 그러나 내 십자가의 죽음은 모든 영의 세계를 위해 마찬가지로 이 땅의 모든 구속받지 못한 존재들을 위해 결정적이다. 이 전에 혼들은 이 땅을 떠난 후에 희망이 없이 저세상으로 들어갔다.

왜냐면 혼들이 그들이 빛의 영역에 들어가는 일을 막는 짐을 가지고 갔기 때문이다. 어린 아이의 경건함으로 다가올 메시아를 믿고 이런 믿음을 저세상으로까지 가지고 간 사람들만이 저세상에서 모든 갈망을 가지고 그들에게 대적자의 사슬로부터 최종적인 자유를 줄 하나님의 구세주를 기다렸다.

내 구속사역을 통해 내 십자가의 고난과 죽음을 통해 비로소 새로운 시대가 열렸다. 이제 어떤 혼도 희망이 없이 이 땅의 삶을 살 필요 없다. 단지 나와 내 구속사역을 믿는 믿음으로 지금까지 그들의 주인에 대항해 나를 부르는 모든 혼은 이 땅에서 이미 빛의 나라에 들어간다는 보장을 받을 수 있었다.

이제 예수 그리스도를 부르는 부름을 의식적으로 위로 보내기 위해 사람은 구속사역을 자신 안에서 생각해야만 한다. 그는 내 고난과 죽음을 생각해야만 한다. 그는 자주 자신의 생각을 십자가로 향하게 해야만 한다. 그는 인간 예수가 자신의 이웃들을 위해 그들에 대한 사랑으로 견뎌야 했던 측량할 수 없는 고난을 상상해보려고 시도해야만 한다.

그는 예수 안의 나 자신과 긴밀하게 연결을 이뤄야만 하고 항상 또 다시 내가 그의 죄 때문에 고통을 당한 것을 눈앞에 똑똑히 봐야만 한다. 그는 예수 그리스도의 긍휼의 역사를 깨닫지 못하는 가운데 또는 단지 말을 통해 그의 죽은 믿음만을 표현하며 무관심 가운데 이 땅의 삶을 살아서는 안 된다.

그는 진지하게 예수 그리스도의 십자가의 희생제사를 생각해야 한다. 그러면 비로소 효과가 나타나지 않게 되지 않을 것이고 사람이 자신의 잘못을 생각하고 이 잘못을 십자가로 가져 가게 할 것이다. 너희가 단지 예수 그리스도 안의 나 자신에게 긍휼을 구하고 너희 혼의 원수에 대항하기 위해 도움을 구하면, 너희 모든 사람은 아주 많은 도움을 받을 수 있다.

그러나 나는 이런 부름을 너희에게 요구해야만 한다. 나는 너희의 부름이 없이 너희에게 이런 도움을 줄 수 없다. 너희 대부분은 하나님의 구세주의 도움을 요구하는 일을 하지 않는다. (1958년 6월 30일) 너희가 한 사람이 너희를 영원한 자유 없음으로부터 너희를 돕기 위해 희생했다는 것을 생각하면, 얼마나 좋을까! 그러나 너희가 이 땅에서 거하는 동안에는 너희는 아직 이런 자유가 없는 상태에 있다. 그러므로 자유가 없는 상태는 너희가 인간 예수 안에서 나 자신이 모든 충만함으로 함께한 인간 예수를 생각할 때까지 너희가 예수 그리스도 안의 나 자신에게 너희가 자유에 도달하게 너희를 도와 주기를 구하기까지 너희의 운명이다. 그러나 도움이 너희에게 주어질 것이다.

그러나 너희 자신이 예수 그리스도에게 향한 길을 택하려는 너희의 의지를 표현하지 않으면, 너희가 그의 십자가의 죽음을 생각하고 예수가 사람들을 위해 피를 흘린 사람들에게 자신이 속하기를 원하지 않으면, 도움은 나타나지 않을 것이다. 그러나 언제 너희의 생각이 하나님의 구세주에게 머무느냐? 내 구속사역은 너희에게 의미 없는 역사이고 오히려 너희가 자원하여 해결하려고 생각하지 않은 문제이다. 내 구속사역은 의심스러운 의문이거나 또는 너희가 깊은 의미를 두지 않는 전설이다. 그러나 내 구속사역은 가장 중요한 역사이다. 단지 이 땅에서 한 사람이 행한 역사 가운데 이런 큰 긍휼의 역사에 깊이 빠지게 한 사람만이 자신의 삶을 헛되게 살지 않는다.

그는 목표에 도달한다. 왜냐면 그에게 죄와 죽음과 자유 없음과 어두움으로부터 구속이 확실하기 때문이다. 너희는 전적으로 의식하는 가운데 하나님의 구세주 예수 그리스도에게 너희 자신을 드려야만 한다. 너희는 그에게 그가 너희를 영접해주기를 구해야만 한다. 너희는 그에게 너희의 연약함과 약점을 고백하고 이로부터 너희를 자유롭게 만들어 주기를 그에게 구해야만 한다. 너희는 너희의 삶에 그가 개입하게 해야만 한다. 너희는 그가 없이 살아서는 안 된다. 왜냐면 너희가 날마다 매시간마다 너희의 큰 죄로부터 너희를 자유롭게 해주기 위해 내가 인간 예수 안에 거하게 만든 아주 큰 사랑을 생각하면, 너희는 구속사역의 모든 깊이를 깨달을 수 있고 이 죄에 대한 용서를 구할 것이다.

너희의 죄는 용서받을 것이다. 그러나 이 땅의 사람들은 왜 그들이 이 땅의 길을 가는지 더 이상 알지 못한다. 그들에게 이를 알려주면, 그들은 믿지 않으며 이를 영접하는 일을 거부한다. 그들은 언젠가 자유 없음과 능력 없음의 상태에서 자유와 빛과 능력의 상태로 바꾸기 원하는 사람이 예수 그리스도의 구속사역을 인정해야만 함을 알지 못하고 믿지 않는다. 그들은 언젠가 그들의 어둡고 능력 없는 상태를 깨닫는 날이 올 수 있다는 것을 알지 못하고 믿지 않는다. 왜냐면 그들은 죽음 후에 계속되는 삶을 믿지 않고 그들의 나에 대한 이 땅의 삶을 사용한 것에 관한 책임을 믿지 않기 때문이다.

그러나 내 편에서 항상 또 다시 사람들에게 예수 안에서 내가 인간이 된 의미와 구속사역의 의미와 이 구속사역을 인정하는 일의 의미에 대한 선명한 지식을 주었다. 이 지식은 절대로 사라지지 않게 될 것이다. 이 지식은 항상 또 다시 사람들이 이해할 수 있게 주어질 것이다. 왜냐면 내 대적자의 역사로 무지와 이해하지 못하는 일이 항상 드러나고 이 가르침이 변질되면, 이로써 더 이상 진리에 합당하지 않게 되면, 사람들에게 이를 믿는 일이 어렵게 될 것이기 때문이다. 그러나 나는 너희 사람들이 너희 자신의 의지로 예수 그리스도 안의 나에게 향하는 길을 택함을 선명하게 보기를 원한다.

그러므로 나는 항상 또 다시 너희가 모든 믿음의 가르침 중에서 가장 중요한 것에 관해 인간 예수의 사명과 인간 예수가 완성한 것의 중요성에 대해 깨달음을 얻게 돌볼 것이다. 나는 너희에게 의심스럽게 보이는 것을 영접하라고 너희에게 요구하지 않는다. 그러나 너희가 자유의지로 영접하고 유일하게 너희에게 구원을 주는 너희의 원죄로부터 너희를 자유롭게 해주는 너희가 빛의 나라에 들어갈 수 있게 해주는 너희를 한때 생성되어 나오게 한 나에게 도달하게 해주는 유일한 길인 십자가를 향하는 길을 가게 하기 위해 나는 너희에게 설명한다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박