Rien ne doit vous donner motif de douter de Mon Amour, de Ma Sagesse et de Ma Puissance. Vous devez toujours seulement penser à un Dieu qui a pensé par avance au moindre événement et dont l'Amour cherche toujours à atteindre un But. Vous les hommes vous ne pouvez pas voir dans son ensemble Mon Plan de Salut, ni le comprendre bien, parce que votre pensée est encore limitée. Mais J’ai tout prévu depuis l'Éternité, Je sais comment seront les effets du moindre événement et comment il peut contribuer à ce que les âmes puissent toujours arriver au mûrissement. Donc vous devez Me laisser faire tout et chercher à avoir la compréhension pour tout. Vous devez savoir que derrière tout il y a toujours Mon Amour, Ma Sagesse et Ma Puissance, pour combien cela puisse vous sembler incertain ; parce que même le monde obscur est sous Ma Volonté, et même si ses forces poursuivent des intentions mauvaises, Ma Concession doit auparavant leur en avoir rendu possible l'exécution, et Je considère même parfois de telles Concessions comme bénies pour vous, et donc Je n'entrave pas complètement ces forces dans leur action. Vous devez seulement croire en Mon Amour, en Ma Sagesse et en Ma Puissance. Vous ne le comprenez pas beaucoup et vous ne pouvez pas le comprendre, tant que vous n'êtes pas encore dans la Lumière de la compréhension. Mais le fait que vous soyez autrefois procédé de Mon Amour, vous devez le croire et aussi que cet Amour ne peut plus disparaître éternellement. Et s'il vous est possible de croire solidement et avec conviction dans Mon Amour, alors il sera aussi facile pour vous de considérer tout de ce point de vue. La sensation sûre de vous savoir gardés dans Mon Amour, vous rendra bienheureux et vous donnera aussi la paix intérieure. Vous vous donnerez à Moi totalement et croirez toujours avec certitude qu'il peut venir sur vous seulement ce qui est pour votre Salut, parce que vous ne douterez pas que tout le Pouvoir est à Ma Disposition ; vous ne douterez aussi pas de Ma Sagesse illimitée, parce que tout ce qui est créé autour de vous vous la montre. Maintenant vous saurez aussi ce que J’entends par «Reconnaître Dieu», et par «la foi en Dieu». Qu'un Être Plus haut soit au-dessus de vous, peu d’hommes le nieront, mais Je peux évaluer cette conviction comme «Reconnaissance de Moi-Même» seulement lorsque cet Être Est en soi Amour, Sagesse et Puissance. Et vous tous devez chercher à conquérir cette conviction, et de cela fait partie aussi le fait que vous ne doutiez pas de Ma Perfection, lorsque des événements ou bien des vicissitudes vous semblent incompréhensibles, si vous n'êtes pas en mesure de les mettre en accord avec Mon Amour, Ma Sagesse ou Mon Pouvoir. Je Suis au-dessus de tout, Je sais tout, Je règne dans le Ciel et sur la Terre, sur le monde de la Lumière ainsi que sur le monde de l'obscurité. Et le fait que Je laisse aux différentes forces une certaine liberté, est aussi motivé par Mon Amour, Ma Sagesse et Ma Puissance, parce qu'à la fin tout sert pour la Perfection, si seulement cela est bien évalué. Mais lorsqu’en vous les hommes il s’est levée cette profonde foi, alors vous serez portés au-delà des plus graves coups du destin, parce qu'ils ne vous toucheront pas particulièrement, parce que vous vous savez toujours gardés dans Mon Amour qui ne peut pas agir sur vous autrement qu’en vous apportant la bénédiction, chose qui sera aussi clairement visible à votre regard spirituel et alors vous verrez aussi beaucoup de préoccupations et de pensées inutiles qui vous ont alourdi dans la vie terrestre. Mon Amour, Ma Sagesse et Ma Puissance entourent vraiment chaque homme, aucun de vous n’a besoin de se sentir réduit, pour tous vaut la même Providence pour le salut de leur âme. Je veux porter de l'Aide à tous, Je veux vous reconquérir tous pour Moi, à tous Je veux indiquer le chemin vers la Maison du Père. Mais les moyens sont différents pour tous de sorte que leur emploi promette le succès. Mais le même Amour, Sagesse et Puissance est toujours derrière tout ce qui se déroule sur vous ou bien autour de vous. Si vous vous confiez à Moi sans scrupules, alors vous avez vraiment fait tout ce que vous devez faire sur la Terre, parce que tout votre dévouement à Moi Me rend possible de laisser influer en vous Ma Volonté, et alors vous vivrez aussi selon Ma Volonté. Alors vous êtes revenus à Moi, et maintenant votre marche terrestre se terminera avec succès, vite vous pourrez échanger la vie terrestre avec la Vie dans le Règne spirituel, où vous reconnaîtrez aussi très rapidement toutes les liaisons et vous Me chanterez louanges et remerciements pour vous avoir fait parcourir cette voie terrestre. Vous ne douterez jamais de Mon Amour, de Ma Sagesse et de Ma Puissance, alors vous Me reconnaîtrez d’une manière vivante, ensuite seulement encore un petit pas sera nécessaire pour votre perfection.
Amen
TraducteursNiets moet u aanleiding geven te twijfelen aan mijn liefde, wijsheid en macht. Steeds zult u aan een God moeten denken die in Zijn wijsheid elk, ook het kleinste gebeuren van tevoren heeft bedacht en wiens liefde daarmee altijd een doel tracht te bereiken. U mensen zult weliswaar mijn heilsplan noch kunnen overzien noch juist begrijpen omdat uw denken nog beperkt is. Maar Ik zie eeuwigheden vooruit. Ik weet hoe de uitwerkingen van elk kleinste gebeuren zijn en dat ook steeds zielen daardoor tot rijpheid kunnen komen. En daarom moet u alles aan Mij overlaten en ook voor alles begrip trachten op te brengen. U moet weten dat steeds mijn liefde, wijsheid en macht daar achter staan, al mag het u ook nog zo twijfelachtig voorkomen. Want ook de duistere wereld staat onder mijn wil en wanneer haar krachten ook de slechtste bedoelingen nastreven, dan moet toch vooreerst mijn toelating hun de uitvoering mogelijk maken en ook zulke toelatingen zie Ik soms als zegenrijk voor u in, om welke reden Ik dus die krachten hun werkzaam zijn niet geheel tegenga. Alleen zult u in mijn liefde, wijsheid en macht moeten geloven.
U begrijpt veel niet en kunt het ook niet begrijpen zolang u nog niet het licht van het inzicht hebt. Maar dat u eens uit mijn liefde bent voortgekomen, zult u moeten geloven. En ook dat deze liefde van Mij eeuwig niet meer kan vergaan. En is het u mogelijk geheel vast en overtuigd in mijn liefde te geloven, dan zal het u ook gemakkelijk vallen alles vanuit dit standpunt te beschouwen. En het zekere gevoel u in mijn liefde geborgen te weten, zal u gelukkig maken en u ook de innerlijke vrede geven. U zult u geheel gelovig aan Mij overgeven, steeds in de zekerheid dat u alleen dat kan overkomen wat u tot heil strekt, want dat Mij alle macht ter beschikking staat zult u niet betwijfelen. En ook onbeperkte wijsheid zult u Mij niet ontzeggen, omdat deze wordt bewezen door al het geschapene rondom u. En nu zult u ook weten wat Ik verstaan wil hebben onder het "erkennen van God", onder het "geloven in God".
Dat een hoogst Wezen de meerdere is van u mensen, zullen maar zeer weinigen loochenen. Maar pas de overtuiging dat dit Wezen in zich liefde, wijsheid en macht is, kan Ik waarderen als erkenning van Mijzelf. En deze overtuiging zult u allen moeten proberen te verkrijgen. En er hoort ook bij dat u niet twijfelt aan mijn volmaaktheid wanneer gebeurtenissen of belevenissen u onbegrijpelijk toeschijnen, wanneer u niet in staat bent ze te rijmen met mijn liefde, wijsheid of macht. Ik sta boven alles, Ik weet alles, Ik regeer hemel en aarde, de wereld vol van licht en ook de duistere. En dat Ik ook de verschillende krachten een zekere vrijheid laat, is ook alleen gebaseerd op mijn liefde, wijsheid en macht. Want uiteindelijk dient alles tot voltooiing, wanneer het maar juist wordt benut. Maar is in u mensen dit diepe geloof gegroeid, dan wordt u over de zwaarste slagen van het lot heengedragen. Want ze zullen u niet bijzonder treffen, omdat u zich steeds geborgen zult weten in mijn liefde die waarlijk niet anders dan zegen brengend bij u kan handelen, wat eens voor uw geestelijke ogen ook duidelijk zichtbaar zal zijn en dan zult u ook de vele onnodige zorgen en gedachten zien die u in het aardse bestaan hebben belast.
Mijn liefde, wijsheid en macht omringen waarlijk ieder van u mensen afzonderlijk. Niemand hoeft zich achtergesteld te voelen, allen geldt dezelfde zorg om hun zielenheil. Allen wil Ik te hulp komen, allen wil Ik voor Mij terugwinnen, allen wil Ik de weg naar het vaderhuis tonen. Maar de middelen waarvan het gebruik succes belooft, zijn bij allen verschillend. Maar dezelfde liefde, wijsheid en macht staan er altijd achter, wat er zich ook bij u of om u heen afspeelt. En wanneer u zich onbekommerd aan Mij toevertrouwt, dan hebt u eigenlijk alles gedaan wat u op aarde doen moet. Want uw totale overgave aan Mij maakt het Mij nu mogelijk mijn wil in u binnen te laten stromen en dan zult u ook leven naar mijn wil. U bent dan naar Mij teruggekeerd en uw levenswandel eindigt nu ook succesvol. U zult spoedig het leven op aarde kunnen verwisselen voor het leven in het geestelijke rijk, zoals u ook bliksemsnel alle samenhang zult inzien en Mij alleen lof en dank zult zingen, dat Ik u deze weg over de aarde liet afleggen. Twijfel nooit aan mijn liefde, wijsheid en macht. Dan erkent u Mij levendig en dan is er nog maar een kleine stap nodig voor uw voltooiing.
Amen
Traducteurs