Comparer communication avec traduction
Invoquer chaque jour le nom de Jésus....
En Ma compagnie et en Mon nom vous devez commencer chaque journée et vous mettre au travail pour remplir vos tâches journalières, ainsi vous serez certains d’accomplir un travail béni, que ce soit une activité terrestre ou spirituelle. Mais, dès que vous cheminez seuls, c'est-à-dire sans M’avoir demandé Mon assistance, vous ferez beaucoup de travail en vain, vous aurez à faire à des difficultés, et vous ne réussirez pas toujours. Il suffit d’une seule pensée vers Moi pour vous assurer Mon assistance, et avec un appel conscient à Ma grâce et à Mon soutien, tout se réglera de soi pour le mieux, et c’est en toute tranquillité que vous pourrez vous occuper de votre besogne de chaque jour. Il vous faut toujours tenir compte du fait que des forces des ténèbres vous gênent, et qu’elles auront accès à vous dès que vous aurez omis d’ériger autour de vous un mur protecteur en invoquant Mon nom, en demandant Ma bénédiction pour vos activités. Et dès qu’elles ont trouvé accès à vous, il est beaucoup plus dur de les éloigner que de leur interdire l’accès au début. Car elles affaiblissent votre volonté qui ne rattrapera maintenant que difficilement ce qui a été négligé : c'est-à-dire d’invoquer Mon secours.
Le combat pour votre âme est mené continuellement, et souvent la victoire vous est disputée par les dites forces des ténèbres, mais souvent, la faute est de votre fait parce que vous pouvez réclamer sans bornes des forces et vous devez toujours le faire au moyen de prières intimes pour être conduits, protégés et bénis par Moi…. C’est pourquoi vous ne devez jamais commencer la besogne de chaque jour sans Moi, votre cœur doit invoquer Mon nom, vous devez Me prier de renforcer votre volonté, et vous dédier à Moi sans réserve.... Alors, Je suis à même de vous protéger contre l’ennemi de vos âmes, alors des êtres lumineux sans nombre seront autour de vous en défendant l’accès à l’ennemi, alors vous vous acquitterez de votre tâche journalière avec sérénité et sans soucis et avec une sensation de force et de paix intérieure. Et alors, rien ne pourra vous inquiéter puisque vous savez que Je suis toujours présent en réglant tout pour vous.
La liaison intérieure avec Moi est la meilleure garantie pour que tous vos plans réussissent, qu’il s’agisse d’affaires terrestres ou spirituelles, car alors Je peux toujours agir sur vous pour diriger vos pensées et vos actions d’une manière juste et utile pour vous. Mais dès que vous vous isolez de Moi, dès que vous desserrez le lien, d’autres pensées commenceront à vous dominer, des idées qui vous seront amenées par Mon adversaire et qui vous priveront de la paix intérieure, qui vous inquiéteront et qui ouvriront de plus en plus l’accès à des forces malignes qui maintenant continueront de créer la désunion et la disharmonie en vous de sorte que votre travail quotidien ne sera pas béni et que votre âme risquera de se laisser enchaîner par lui.
Votre seule chance de vous sauver de ce risque c’est d’avoir recours à Moi, car Moi Je suis toujours prêt à vous assister dans votre détresse spirituelle. Mais sans Moi vous ne pouvez pas vous délivrer de lui et de son influence, sans Moi vous êtes trop faibles et donc exposés à son influence. Mais vous êtes à même d’éviter toutes ses attaques en vous dédiant toujours de nouveau à Moi et à Ma protection, en Me demandant toujours Ma bénédiction, en Me recommandant votre bien physique et spirituel et en ne négligeant jamais d’invoquer Mon nom.... Car en le faisant, vous vous confessez à Moi en Jésus Christ.... Alors vous érigez un mur que Mon adversaire ne saurait faire écrouler, car il Me fuit, Moi et Mon nom, et donc il vous lâchera du moment où, en toute détresse et en tout péril, vous prononcerez fidèlement Mon nom....
Amen
Traducteurs
Call daily upon the name of Jesus....
With Me and in My name you shall start every day, deal with every undertaking and thus fulfil your daily tasks, and you can also be certain that your work will be blessed, be it earthly or spiritual activity. But as soon as you walk alone, that is, without having asked for My assistance, you will do a lot of pointless work, you will have to struggle with difficulties or it will not always be successful. Just a heartfelt thought of Me will already assure My assistance, and if you consciously call upon Me for My blessing and support then everything will turn out just right by itself, and you will be able to calmly carry out your day's work. You should always know that you are besieged by dark forces which are able to access you if you fail to surround yourselves with a protective wall by calling upon My name, by appealing to Me for blessing your work. And once they have gained access to you it will be far more difficult to repel them again than it would be if you had refused access to them from the start. For they weaken you will, which can only catch up with what it had neglected to do by summoning all its strength: by calling to Me for help.
The battle for your souls is constantly fought, and your victory is often made difficult by these dark forces, but this is frequently up to yourselves, because you can request unlimited strength and should always do this through heartfelt prayer for My guidance, My protection and My blessing.... This is why you should never start your daily work without Me, you should call My name in your heart, appeal for reinforcement of your will and completely hand yourselves over to Me.... Then I can protect you from your souls' enemy, then you will be surrounded by countless beings of light who will refuse to admit him, then you will cheerfully and free of worry carry out your daily work in the awareness of strength and inner peace. And then nothing will be able to upset you anymore because you know that I Am always present and arrange everything.
The inner bond with Me is the best guarantee for bringing all your plans to fruition, be they earthly or spiritual affairs, for then I Myself can always influence you and your thoughts and direct your actions such as is right and beneficial for you. Yet as soon as you isolate yourselves from Me, as soon as you loosen the connection, different thoughts transmitted by My adversary will begin to dominate you and deprive you of your inner calm, they will worry you and leave you open to bad forces which will continue the work of inner disintegration and discord, so that even your daily work will not be blessed and your soul will be at risk of being captured by him.
And again, you can only release yourselves from this danger if you take refuge in Me, for I Am ready to help you in your spiritual difficulty at all times. But without Me you cannot free yourselves from him and his influence, without Me you are too weak and therefore at his mercy. However, you can avoid all such pressures if you hand yourselves over to Me and My protection time and again, if you always appeal for My blessing, if you commend your physical and spiritual wellbeing to Me and never neglect to call upon My name.... and thereby openly acknowledge Me in Jesus Christ.... Then you will be erecting a wall which My adversary will not be able to pull down, for he will take flight from Me and My name, and thus he will also let go of you if you just faithfully speak My name in every adversity and danger....
Amen
Traducteurs