Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Force rédemptrice du Nom de Jésus

Vous les hommes vous devez chercher le salut dans Mon Nom, vous devez savoir que vous ne pouvez avoir aucun salut d'une autre part que de Moi, que vous devez absolument Me reconnaître Moi-Même en Jésus Christ et donc vous devez croire dans le divin Rédempteur et en Son Œuvre de Miséricorde. Dans l'Homme Jésus Je suis venu Moi-même sur la Terre, à travers Sa Bouche J’ai Moi-Même instruis les hommes, en Lui se révélait Ma Force, à travers Lui Je faisais des Miracles, Je réveillais les morts à la vie, Je guérissais les malades et J’aidais les hommes dans la misère terrestre ; en Lui J'ai subi Moi-même la mort sur la Croix, parce que l'Homme Jésus M’avait accueilli totalement en Lui, parce qu'Il s'était formé dans l'Amour et était devenu pour Moi-Même une Enveloppe appropriée, dans laquelle Je pouvais accomplir l'Œuvre de Libération pour éteindre la faute du péché de l'humanité entière. Donc le Nom de Jésus est le Nom de votre Dieu et Père de l'Éternité, donc vous devez vous rassembler en Mon Nom et Me laisser demeurer Moi-Même parmi vous, si vous voulez arriver à la Béatitude qui vous rendra un jour inconcevablement heureux, qui cependant vous manque encore tant que vous demeurez sur la Terre. Donc il n'est pas suffisant de seulement croire en «Dieu», parce qu'une telle foi est certes la reconnaissance d'un Créateur, Lequel a fait se lever tout et avec cela vous aussi, mais cette foi ne reconduit pas à Lui, cependant maintenant vous devez aussi reconnaître le Rédempteur qui d'abord a rendu praticable pour vous la voie vers votre Dieu et Père. Et seulement sur cette voie vous pouvez arriver au Père. Donc vous devez croire en Jésus Christ et en Son Œuvre de Libération, seulement alors votre foi vous mènera au salut, seulement maintenant votre âme pourra être transférée dans l'état d'autrefois, parce que Jésus Christ doit l'aider dans cela et sans Son Aide elle ne peut jamais et encore jamais atteindre le but. En Mon Nom donc vous devez chercher le salut. Maintenant vous comprendrez aussi qu'il est nécessaire d’annoncer Jésus Christ aux hommes, qu’il n'est pas suffisant de vouloir sonder ou montrer l'Existence d'un Dieu, parce que cette foi peut être conquise seulement par chaque homme qui regarde autour de lui avec des yeux ouverts et qui réfléchit sur la Création et sur son lever, mais il s'agit de la Force rédemptrice du Nom de Jésus. Vous les hommes vous devez seulement expérimenter la signification de l'Œuvre de Libération pour ensuite vous mettre sous la Croix du Christ et invoquer le Nom de Jésus comme votre Dieu et Père pour le salut de vos âmes, parce qu'avec Sa Venue sur la Terre un nouveau temps a commencé, maintenant est venu le temps dans lequel au travers de la mort sur la Croix ont été ouvertes les Portes du Règne de la Lumière et les premières âmes totalement rachetées pouvaient revenir au Père, parce que beaucoup d'âmes étaient devant la Porte pour la Béatitude et attendaient d'abord d’être libérées de leur faute d’Ur pour demeurer comme êtres spirituels bienheureux de nouveau là où elles avaient eu leur origine primordiale. Et ce retour définitif dans la Maison du Père a été rendu possible seulement par le divin Rédempteur Jésus Christ qui doit donc être reconnu par chaque homme qui veut de nouveau atteindre son état d’Ur. Jésus Christ Est Lui-Même la Porte pour le Règne des Cieux et Son Nom résonne partout dans les sphères de Lumière, parce qu’en Lui Je Suis Moi-Même, Lui et Moi Sommes Un. Et celui qui prononce le Nom de Jésus dans la plus profonde adoration, se tourne vers Moi, et Je lui apporte vraiment le salut. Donc vous ne ferez pas une demande erronée si vous prononcez le Nom de Jésus en pleine foi et présentez à Moi-Même votre problème, parce que si vous croyez en Lui et en Son Œuvre de Libération, vous-même êtes libérés du péché d’Ur qui pèse sur vous, et alors Mon Amour pour vous se montrera de nouveau sur vous, et l'invocation enfantine de Mon Nom vous assure l’Exaucement de votre demande. Je Suis toujours et dans l’éternité votre Dieu et Créateur, mais Je peux devenir votre Père seulement à travers l'Œuvre de Libération, parce que seulement maintenant vous percevez la Force de vous changer dans la libre volonté dans un être parfait et seulement maintenant, de votre état de «créatures», vous pouvez devenir Mes «fils», si vous utilisez la libre volonté pour le retour à Moi et cette libre volonté peut expérimenter une fortification seulement à travers Ma mort sur la Croix. Donc seulement en Mon Nom se trouve le salut pour vous. Donc vous les hommes êtes sur la voie du retour à Moi seulement lorsque vous avez pris le chemin vers Jésus Christ, parce qu'uniquement ce chemin mène à Moi, au retour dans la Maison du Père.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

ODREŠILNA SILA JEZUSOVEGA IMENA.... (Dela 4:11-12; Filipljanom 2:9-11)

Vi ljudje morate v Moje(m) ime(nu) iskati odrešenje.... morate namreč vedeti, da odrešenja ne morete najti nikjer drugje, razen v Meni; da morate dokončno priznati Mene Samega v Jezusu Kristusu, da morate zato verjeti v Božanskega Odrešenika in Njegovo delo usmiljenja. Jaz Sem prišel na Zemljo v Jezusu, človeškem bitju; Jaz Sem skozi Njegova usta poučeval ljudi; Moja moč se je manifestirala znotraj Njega, preko Njega Sem Jaz izvajal čudeže: oživljal Sem mrtve, ozdravljal Sem bolne in pomagal ljudem v času zemeljske težave.... Jaz Sem v Njemu umrl na Križu, ker Me je človeško bitje Jezus sprejel v Sebe v vsej polnosti (Kološanom 1:19; 2:9), ker je On Sebe oblikoval v Ljubezen in je tako za Mene postal prikladna posoda, v kateri Sem lahko uresničil delo Odrešenja, da bi odplačal odškodnino za krivdo greha celotnega človeštva.

In zaradi tega je Jezus ime vašega Boga in večnega Očeta (Izaija 9:6). Zaradi tega se morate zbirati v Mojem imenu (Matej 18:20) in Meni Samemu dovoliti, da prebivam med vami, če želite uresničiti blaženost, zaradi katere ste bili nekoč neizmerno srečni.... katere pa vam še naprej primanjkuje, vse dokler živite na Zemlji. Ta vera vas namreč ne vodi nazaj k Njemu, ampak morate vi sedaj obenem tudi priznati Odrešenika, Ki je najprej omogočil, da (lahko) hodite po stezi do vašega Boga in Očeta, kar pa je edini način, da lahko pridete (nazaj) k vašemu Očetu.

S tem pa morate vi verjeti v Jezusa Kristusa in v Njegovo delo Odrešenja. Edino potem boste imeli pravilno vero in edino potem vas bo vaša vera vodila do Odrešenja. Se pravi, da se samo tedaj vaša duša lahko vrne v njeno prejšnje stanje, ker ona za to potrebuje pomoč od Jezusa Kristusa, ker brez pomoči ne more nikoli uresničiti cilja.... Zaradi tega morate vi iskati odrešenje v Moje(m) ime(nu).... in potem boste tudi razumeli, zakaj je nujno ljudem govoriti o Jezusu Kristusu, da ni dovolj samo imeti željo raziskovati oz. dokazati obstoj Boga; to vero namreč lahko uresni vsak človek, ki se z odprtimi očmi ozre okoli sebe in globoko premišljuje o stvarstvu ter o njegovem poreklu (Rimljanom 1:19, 20).... Vendar pa je glavno dejstvo odrešilna sila Jezusovega imena.... Vi ljudje morate najprej spoznati pomen dela Odrešenja (Knjižici št. 38 in 54), da tako lahko stopite pod Jezusov Križ in da za odrešenje vaših duš kličete Jezusovo ime, kot ime vašega Boga in Očeta.

Namreč Jezusov prihod je bil zora nove dobe. Prišel je čas, ko so bila zaradi Njegovega križanja vrata v svetlobno kraljestvo (ponovno) odprta; in prve popolnoma odrešene duše so se lahko vrnile k Očetu.... ker so bile mnoge duše, ki so stale (čakale) pred vrati do blaženosti (kraljestva svetlobe), katere pa so morale biti najprej osvobojene od krivde njihovega izvirnega greha, da bi ponovno kot blažena duhovna bitja lahko prebivala tam, od koder so izvirala. In ta končna vrnitev v Očetovo Hišo je bila omogočena s posredovanjem Božanskega Odrešenika Jezusa Kristusa, Ki mora biti zaradi tega priznan s strani vsakega človeškega bitja, katero si želi ponovno pridobiti izvorno stanje. Sam Jezus Kristus je vrata (Janez 10:1, 9) v nebeško kraljestvo.... In Njegovo ime se oznanja v vseh svetlobnih sferah, ker Sem Jaz Sam znotraj Njega, On in Jaz sva eno (Janez 10:30).... In vsak, ki z globoko privrženostjo izgovori Jezusovo ime, govori neposredno Meni, in Jaz mu bom resnično prinesel odrešenje.... In zato vi ne boste namenili napačne prošnje, ko Jezusovo ime izgovorite s popolno vero in na ta način vašo prošnjo prikažete Meni Samemu.... Ker vi, ko verujete v Njega in Njegovo delo Odrešenja, ste obenem tudi (od)rešeni od vašega izvirnega greha, ki vas bremeni. (tukaj ni govora o grehu naših prvih zemeljskih staršev, ampak o velikem in težkem pra-grehu Luciferja in popolnih angelskih bitij; glej Knjižice št. 15 in 39. Greh Adama in Eve, katerega človeštvo v glavnem pozna, je tako rekoč zaznamoval »drugo generacijo« greha; glej Knjižico št. 40). In potem se vam bo Moja Ljubezen ponovno dokazala, in vaše otroško klicanje Mojega imena vam bo tudi zagotovilo, da bom Jaz slišal in uslišal vašo prošnjo.

Jaz Sem vedno in za vekomaj vaš Bog in Stvarnik.... vendar pa Jaz lahko postanem vaš Oče edino preko Odrešenja, ker samo takrat vi lahko prejmete moč, ki je nujna, da se z vašo lastno voljo spremenite v popolna bitja. Samo takrat se iz »živih stvaritev« lahko spremenite v Moje otroke, če svobodno voljo uporabljate tako, da se vrnete k Meni.... ta svobodna volja pa je bila lahko okrepljena edino z Mojo smrtjo na Križu. Zaradi tega je vaše odrešenje izključno v Mojem imenu.... Zato boste vi potem, ko ste se napotili po stezi k Jezusu Kristusu, na stezi vrnitve k Meni, ker edino ta steza vodi do Mene, nazaj v Očetovo Hišo (Janez 14:6).

AMEN

Traducteurs
Traduit par: Lorens Novosel