On en trouvera beaucoup parmi vous qui ne s’associent pas aux Dons de Grâce que Je laisse affluer avec une grande abondance aux hommes. Et Ma Volonté ne forcera pas ceux-ci à changer leurs pensées, mais Je devrai les faire passer à travers de dures écoles, dès l'instant où Je veux encore obtenir un petit succès, pour qu'ils ne soient pas d’esprit totalement assombri à la fin de leur vie, suite à leur propre mort ou bien aussi à la fin de cette Terre, lorsqu'aucun homme ne restera en vie, à moins qu’il M’appartienne entièrement, parce que même ceux qui vivront la fin de la Terre et auxquels brillera encore à la fin une petite Lumière, auront part à Ma Grâce, ils seront encore accueillis par Moi, pour qu'ils ne tombent pas dans une Nouvelle Relégation, bien qu’ils ne puissent pas vivre sur la nouvelle Terre, parce que cela suppose un degré déterminé de maturité que ces âmes n'ont pas encore atteint. Mais elles ne sont plus dans une obscurité totale et donc elles peuvent d'abord être accueillies dans le Règne spirituel, parce qu'alors une retombée dans l'abîme est exclue. Et Je cherche à allumer encore cette petite lueur dans beaucoup d'hommes, et donc Je les laisse passer à travers de grandes souffrances et des misères qui cependant peuvent leur épargner le tourment d’une Nouvelle Relégation, si à cause de celles-ci ils tournent leur regard vers Moi, s'ils utilisent cette dernière Grâce pour leur âme. Jusqu'à la dernière heure il est donné encore aux hommes la possibilité de M'invoquer, et Je les accepterai, dès qu'ils M’auront reconnu et Me demandent de l'Aide. Parce que Je ne peux pas et Je ne veux pas employer la contrainte, mais J’ai de la Pitié pour les hommes qui sont tombés dans l'obscurité et qui ne veulent pas voir la Lumière qui brille vers eux. Mais à la fin les âmes totalement assombries ne peuvent plus être accueillies dans le Règne de l'au-delà, parce que celui-ci tiendra ensuite Ses Portes fermées, parce que tout le satanique sera banni du Règne spirituel, parce qu'en vue d’une Nouvelle Relégation il sera de nouveau dissous et devra refaire à nouveau le parcours de développement sur la Terre. Mais les âmes qui possèdent déjà une lueur de Lumière, tendront maintenant vers le Haut et dans le but d’un développement ultérieur elles seront livrées aux êtres de Lumière qui acceptent outre mesure volontiers l'assistance pour eux. À l'instant, la Terre cache beaucoup plus d’hommes à l'esprit assombri que d’hommes qui tendent vers la Lumière. Et cela est reconnaissable du fait qu’ils n'acceptent pas Ma Parole d'en haut, parce qu'ils ne la reconnaissent pas comme la Voix du Père, Lequel leur parle dans l'Amour et dans la Sagesse. Partout où il y a seulement un peu de Lumière, est remarquée et perçue aussi la Force resplendissante de Ma divine Lumière d'Amour, mais là où il y a la plus profonde obscurité, là les hommes sont aveugles et ils ne peuvent rien voir. Mais J’ai Compassion de ces hommes et J’emploie tous les moyens imaginables pour leur ouvrir les yeux encore avant la fin. Mais ces moyens sont souvent si douloureux qu’ils ne sont pas reconnus comme des Moyens auxiliaires divins, si un esprit non réveillé ne connait pas Mon Plan de Salut, sur ce qui est en train d'arriver et sur le terrible sort vers lequel ces hommes vont à la rencontre. Et s’il leur est ouvert seulement une fente à leurs yeux, alors ils se tourneront tout seul d’eux-mêmes là où ils voient une lueur de Lumière, et l'Œuvre de salut aura réussi. Ce qui vu humainement est le plus grand désastre et la souffrance la plus amère peut être, vu spirituellement, la cause pour une inexprimable Béatitude, parce que le point de vue humain ne dure pas dans l’éternité. La Vie après la mort cependant n'a pas de fin et l'âme sera un jour outre mesure reconnaissante, lorsque cette Vie est bienheureuse pour elle, lorsqu’elle a échappé à une Nouvelle Relégation et si elle s'est libérée des chaînes matérielles. Mais l'acceptation de Mes Dons de Grâce, l’écoute de Ma Parole et l'accomplissement de celle-ci pourrait préserver d’innombrables âmes d'une grande souffrance, parce que celui qui exploite cette Grâce, celui qui arrive dans la Lumière, dans la connaissance de Moi-Même, ne doit jamais plus craindre l'obscurité ainsi que la fin qui le libérera seulement d'un poids terrestre, peu importe si Je le rappelle encore avant ou bien s’il est destiné en tant qu’habitant bienheureux de la nouvelle Terre pour le Paradis. L'existence terrestre de vous tous dure seulement encore peu de temps et seulement pour un temps bref une grande mesure de Grâces coule encore vers vous. Mais la Terre devra supporter encore une souffrance indiciblement grande, tous les hommes qui ne veulent pas accepter Ma Parole seront encore interpelés par Moi, parce que Je veux conquérir tous les hommes, Je ne veux laisser aucun homme se perdre dans l'obscurité. Mais la volonté de chaque homme reste libre.
Amen
TraducteursE haverá muitos de vós que não participam dos dons da graça que eu tão abundantemente concedo às pessoas. E a minha vontade também não os forçará a mudar o seu pensamento, mas terei de os fazer passar por escolas duras se ainda quiser alcançar um pequeno sucesso que eles não serão completamente escurecidos em espírito no fim da sua vida, seja a sua própria morte ou o fim desta terra, onde nenhum ser humano permanecerá vivo.... a menos que ele me pertença totalmente.... Pois mesmo àqueles que vivenciam o fim da Terra e para os quais ainda brilha uma pequena luz, será concedida a graça de que ainda serão aceitos por Mim, de que não cairão presas do novo desterro, ainda que não possam animar a nova Terra, porque isso requer um certo grau de maturidade que essas almas ainda não alcançaram. Mas eles já não estão em completa escuridão e, portanto, ainda podem ser aceites no reino espiritual de antemão, porque uma recaída no abismo é então excluída.... E ainda tento acender esta pequena luz em muitas pessoas, e por isso os deixo passar por grandes sofrimentos e dificuldades que, no entanto, podem poupar-lhes a agonia do novo banimento, se assim voltarem o seu olhar para Mim, se fizerem uso desta última graça para as suas almas. Até a última hora as pessoas ainda têm a oportunidade de me chamar, e eu as aceitarei assim que me reconhecerem e me abordarem para pedir ajuda. Pois eu não posso e não vou usar coerção, mas tenho pena das pessoas que caíram na escuridão e não querem ver a luz que brilha para elas.... No entanto, almas completamente obscuras não podem mais ser aceitas no reino do além no final, porque este reino então também manterá seus portões fechados, porque tudo satânico é banido do reino espiritual, porque será dissolvido novamente com o propósito de um novo banimento e tem que tomar o caminho do desenvolvimento através da Terra mais uma vez. Mas as almas que já possuem um vislumbre de luz agora também se esforçarão para cima e se entregarão aos seres de luz com o propósito de um maior desenvolvimento, que estão extremamente felizes em tomar conta dos seus cuidados. Atualmente, porém, a Terra abriga muito mais pessoas de espírito sombrio do que aqueles que se esforçam em direção à luz.... E isto também é evidente pelo fato de não aceitarem a Minha Palavra do alto porque não a reconhecem como a voz do Pai que lhes fala com amor e sabedoria. Onde há apenas um pouco de luz, a força iluminadora da Minha luz divina de amor será notada e sentida, mas onde há escuridão mais profunda as pessoas são cegas e não podem ver nada. Mas essas pessoas têm pena de Mim e eu uso todos os meios possíveis para lhes abrir os olhos antes do fim. No entanto, estes meios são dolorosos, são muitas vezes tais que dificilmente são reconhecidos como ajudas divinas, a menos que um espírito desperto saiba do Meu plano de Salvação, do que está para vir e do terrível destino que estas pessoas estão a enfrentar. E se apenas uma fenda dos seus olhos puder ser aberta, então eles se voltarão de livre vontade para onde vêem um raio de luz e o trabalho de Salvação terá sido bem sucedido. O que do ponto de vista humano é o maior infortúnio e o sofrimento mais amargo, do ponto de vista espiritual, pode ser a ocasião para o caminho para uma felicidade indescritível..... Pois o primeiro não dura para sempre.... Mas a vida após a morte não tem fim, e um dia a alma ficará extremamente grata se esta vida for feliz por ela, se tiver escapado ao novo banimento e se libertar da sua escravidão material.... Mas aceitar os Meus dons de graça, ouvir a Minha Palavra e obedecê-la poderia salvar inúmeras pessoas de grande sofrimento, pois quem fizer uso dessa graça virá à luz, ao conhecimento de Mim, e jamais precisará temer as trevas, bem como o fim, que só o libertará de um fardo terreno.... independentemente de eu o chamar primeiro ou de ele estar destinado ao paraíso como um feliz habitante da nova terra.... A existência de todos vocês na Terra só durará pouco tempo e uma grande medida de graça só fluirá para vocês por um curto período de tempo. Mas a terra também terá de suportar um sofrimento indescritível.... Todas as pessoas que não querem aceitar a Minha Palavra ainda serão abordadas por Mim, pois eu quero ganhar todas as pessoas, eu não quero perder ninguém para as trevas. Mas a vontade de cada pessoa permanece livre...._>Amém
Traducteurs