D’innombrables mondes ont déjà été créés par Ma Volonté, et d’innombrables mondes se lèveront encore. Parce que l'Œuvre de retour dans son pays du spirituel le demande, parce que tout le spirituel un temps tombé doit revenir de nouveau au travers d’un processus d'activité s’il veut de nouveau s’approcher de Moi. Et chaque monde donne à ce spirituel la possibilité de devenir actif, même si initialement Ma Volonté est déterminante en lui assignant une activité qui aide lentement le mort dans l'abîme à remonter de nouveau en haut. Tous les mondes servent seulement au but du Rapatriement du spirituel un temps tombé, et tous les mondes sont donc gouvernés par Ma Volonté, ils sont subordonnés à Ma Loi de l'Ordre, ils témoignent de Mon Amour, de Ma Sagesse et de Ma Puissance. Malgré cela leur substance primordiale est constituée de spirituel mort, c'est-à-dire appartenant encore à Mon adversaire, auquel cependant à l'instant de la Création de ces mondes J’ai enlevé le pouvoir sur ce spirituel, autrement il ne pourrait plus dans l’éternité remonter de l'abîme en haut. Mon adversaire sait le nombre sans fin de ceux qui l'ont suivi dans l'abîme, et ce savoir le renforce dans son attitude envers Moi, il le renforce dans la croyance de pouvoir Me détrôner un jour, et il renforce sa haine, parce que Je lui ai arraché une grande partie de sa suite qui, liée dans les Œuvres de Création, a commencé de parcourir la voie du retour. Et pour cela il ne cesse pas d'exercer sa ruineuse influence, c'est-à-dire d’agir pour que le plus possible d'Œuvres de Création soient détruites, dans la croyance que cela libère ce qui est lié et qu'il puisse en prendre possession. Lui-même ne peut pas s'activer en mode destructeur sur ces Œuvres de Création parce qu'il lui en a été enlevé le pouvoir. Mais il exerce son influence destructive dans le temps dans lequel ce spirituel a atteint le dernier stade, dans lequel il est de nouveau en possession de la libre volonté, sur laquelle Mon adversaire a le droit d'agir, parce que le spirituel autrefois tombé doit maintenant se décider librement pour Moi ou bien pour Mon adversaire. Et dans ce temps il cherche à reconquérir non seulement l’homme, mais il cherche aussi à reconquérir pour lui le spirituel encore lié en cherchant à l'obliger à détruire des Créations que Mon Amour fit se lever pour aider le spirituel au retour à Moi. Le règne de l'adversaire est la Terre habitée par les hommes, et dans ce règne il agit d’une manière vraiment satanique. Les hommes sont le but de son action, parce que, seulement vis-à-vis d’eux, il peut employer son influence, parce qu’en ce qui concerne les autres Œuvres de Création, les innombrables mondes dans l'univers, il n'a pas accès. Mais il croit trouver dans ces mondes encore accès, chose que cependant il ne réussira jamais. Cependant il transmet ses pensées confuses aux hommes. Il cherche à leur faire croire qu'ils peuvent prendre possession d'autres mondes, et il trouve même des valets soumis qui adhèrent à ses pensées et tendent vers le même objectif. Il confond leurs pensées et les stimule à accomplir les expériences les plus incroyables, à casser les barrières stables, pour explorer des mondes qui leur sont inaccessibles. L'adversaire leur fait croire qu’ils peuvent abattre ces barrières et trouve même écoute, lorsqu’il pousse les hommes à des recherches d'espèces totalement insensées. Parce que toutes ces recherches n'ont pas pour but le progrès spirituel et elles ne peuvent donc jamais correspondre à Ma Volonté. Ils auront encore moins un effet destructeur sur les Œuvres de Création que J'ai fait se lever en dehors de la Terre, vraiment parce que ni Mon adversaire ni l'homme ne possède le droit de domination sur ces Créations, parce que Ma Volonté garantit à chaque Œuvre de Création son existence, jusqu'à ce que Moi-même considère que le temps est venu où son but est accompli et qu’elle peut de nouveau être libérée en pure substance spirituelle. Les efforts de l'adversaire cependant assumeront des formes toujours plus menaçantes, plus la fin s'approche. Il pousse les hommes à des expériences qui accélèrent encore la fin de cette Terre. Sur cette Terre de telles tentatives ont lieu, et elles se répercutent sur la Terre elle-même. Le but des hommes est cependant les sphères en dehors de la Terre ; mais ce qu'ils obtiendront est une preuve évidente de l'influence satanique, parce que sur la Terre les conditions de vie se modifient, pour l’homme et l’animal sont créés des changements d'air nuisibles contre leur volonté ; et la Terre devient même un foyer d’incendie, qui exigera un jour ses victimes. Parce que le but principal de Mon adversaire est la destruction de cette Terre. Et vu que les hommes lui sont déjà fortement sujets, il y réussira, mais sans lui procurer le moindre avantage. Parce qu'il ne reconquerra pas sa suite, mais il la perdra encore plus sûrement. Son but est la destruction des Créations que J'ai fait se lever dans le but du Rapatriement du spirituel. Et par les hommes sur cette Terre il obtiendra beaucoup, mais il ne pourra jamais s'activer de façon destructive dans le champ des autres mondes créés par Moi, parce qu'à lui-même il lui en manque le pouvoir et il lui est concédé l'influence sur le spirituel seulement lorsque celui-ci marche en tant qu’homme sur la Terre. Et ainsi vous pouvez déduire de cela que même l'adversaire ne réussira pas à prendre dans sa possession le Cosmos, et les hommes qui projettent de tels plans croient ainsi pouvoir dominer des mondes dans le Cosmos grâce à leur intelligence. Ils peuvent certes dérouler des expériences et édifier toujours plus d’expériences, mais ils arriveront inévitablement à la mort, lorsqu’ils sortent du champ de cette Terre. Mais Mon adversaire voulait aussi cela, pour qu'aucune Autorité créatrice ne soit plus reconnue, pour que les hommes se considèrent eux-mêmes capables de pouvoir explorer chaque loi de la nature, et que la distance entre les hommes et Moi devienne toujours plus grande. Il obtiendra beaucoup, mais il ne pourra pas s'interposer dans Mon Plan de Création et de Salut. Il causera seulement une confusion terrible dans les pensées de tous ceux qui se trouvent déjà dans son pouvoir et qui suivent aveuglement ses instructions, et cela prendra des formes telles que les hommes eux-mêmes mettront en danger le globe terrestre, qu'ils expérimenteront sans réfléchir, et vu qu’ils M’ont entièrement exclu de leurs pensées, ils amorceront une catastrophe qui détruira tout, ce qui signifie la fin de cette Terre et de chaque créature qui y vit. Avant cela Je ferai arriver encore un sévère avertissement aux hommes qui, tout seul, pourrait déjà leur faire comprendre la bêtise de leur plan : Je leur enverrai du Cosmos un avertissement, Je mettrai la Terre dans un danger qui sera déclenché sans l'influence humaine. Je ferai sortir un corps céleste de son orbite que vous les hommes ne pourrez pas l’empêcher, et auquel vous êtes exposés sans défense, pour vous montrer, que Je Suis le Seul Qui gouverne le monde et toutes les Créations qu’il porte. Et avec cela vous pouvez arriver encore au discernement et renoncer à votre projet. Mais vous êtes déjà trop adonnés à Mon adversaire, et ainsi la fin viendra comme elle est annoncée. La Terre s'incendiera, et les hommes eux-mêmes en seront la cause parce qu'ils suivent celui qui veut détruire et ruiner tout.
Amen
TraducteursInúmeros mundos já surgiram através da Minha vontade, e inúmeros mundos ainda irão surgir.... Pois o trabalho do retorno do espiritual requer deles, porque todos os espirituais uma vez caídos devem ser integrados novamente no processo de atividade se quiserem se aproximar de Mim novamente. E cada mundo dá a essa substância espiritual a oportunidade de se tornar ativo, mesmo que a Minha vontade seja decisiva por enquanto e lhe atribua a atividade que lentamente ajuda os espíritos caídos a ascenderem novamente. Todos os mundos servem apenas ao único propósito de devolver a substância espiritual outrora caída e, portanto, todos os mundos são governados pela Minha vontade, estão sujeitos à Minha lei da ordem, testemunham o Meu amor, a Minha sabedoria e o Meu poder. No entanto, a sua substância original é uma substância espiritual que se afastou de Mim, portanto ainda pertence ao Meu adversário, mas no momento da criação desses mundos retirei o poder sobre essa substância espiritual, caso contrário, ela não seria mais capaz de ascender para sempre do abismo para a altura..... Meu adversário, porém, sabe do número interminável daqueles que o seguiram até o abismo, e esse conhecimento fortalece sua atitude adversária para comigo, fortalece sua crença de que um dia ele será capaz de me destronar, e fortalece seu ódio porque eu tenho arrancado grande parte do seu seguimento dele que, preso nas obras da criação, tomou o caminho do retorno. E por isso não deixa de exercer a sua influência destrutiva, ou seja, de trabalhar para destruir o maior número possível de obras da criação, na crença de que então poderá libertar o limite delas e tomar posse delas novamente.... Não é possível para ele destruir essas obras de criação porque não tem poder sobre elas. Mas ele exerce a sua influência destrutiva no momento em que essa substância espiritual chegou ao estágio final em que está novamente na posse do livre arbítrio, que Meu adversário tem o direito de influenciar, porque a substância espiritual outrora caída agora decidirá livremente por Mim ou pelo Meu adversário. E neste momento ele não só procura recuperar o próprio ser humano, mas através dele também procura agarrar o espiritual ainda preso, tentando determiná-lo a destruir as criações que o Meu amor deixou surgir, a fim de ajudar o espiritual a voltar para Mim. O domínio do adversário é a terra habitada pelas pessoas, e neste domínio ele trabalha de uma forma verdadeiramente satânica. As pessoas são o alvo de sua atividade, pois ele só pode exercer sua influência sobre elas, pois não tem acesso às outras obras da criação, aos incontáveis mundos do universo. Mas ele acredita que ainda pode encontrar acesso a esses mundos, mas nunca conseguirá. Mas ele também transfere o seu pensamento confuso para as pessoas.... Ele também tenta persuadi-los de que podem tomar posse de outros mundos, e também encontra servos em cativeiro para aquele que adota esses pensamentos e luta pelo mesmo que ele. Ele também confunde o pensamento deles e os deixa fazer as mais inacreditáveis tentativas de romper as barreiras anteriores para explorar mundos que lhes são inacessíveis. O adversário fá-los acreditar que ele pode derrubar essas barreiras, e ele também é ouvido quando ele leva as pessoas a uma pesquisa completamente inútil. Pois toda essa pesquisa não visa o desenvolvimento espiritual e, portanto, nunca pode corresponder à Minha vontade. E terão um efeito ainda menos destrutivo nas obras de criação que eu deixo surgir fora da terra.... precisamente porque nem o Meu adversário nem o ser humano possuem o direito de domínio sobre essas criações, porque a Minha vontade também garante a existência de toda obra de criação até que Eu mesmo considere chegado o momento em que o seu propósito tenha sido cumprido e possa ser novamente dissolvido em pura substância espiritual.... (18.11.1957) Entretanto, os esforços do adversário assumirão uma forma cada vez mais ameaçadora quanto mais próximo estiver o fim. Ele empurra as pessoas para tentativas que até aceleram o fim desta terra.... Estas experiências têm lugar na Terra e têm um efeito na própria Terra. Embora o objetivo das pessoas sejam as esferas fora desta Terra, o que elas alcançarão é uma evidência óbvia da influência satânica, pois as condições de vida na Terra mudarão, mudanças prejudiciais do ar serão criadas para pessoas e animais contra a sua vontade; e a própria Terra se tornará uma fonte de fogo que um dia também reclamará suas vítimas.... Pois a destruição desta terra é o principal objectivo do meu adversário.... E como as pessoas já estão fortemente viciadas nele, ele também será bem sucedido, mas sem lhe trazer a mínima vantagem. Pois ele não reconquista os seus seguidores, mas perde-os ainda mais, com toda a certeza.... Seu objetivo é a destruição das criações que eu deixei nascer com o propósito de devolver o espiritual. E ele alcançará muito através das pessoas nesta Terra, mas nunca poderá destruir os outros mundos criados por Mim, porque lhe falta o poder para fazê-lo ele mesmo e só lhe é permitido influenciar os espíritos se eles viverem na Terra como seres humanos. E assim você pode perceber que o adversário também não será capaz de tomar posse do universo.... e, portanto, nem as pessoas que elaboram tais planos e acreditam que podem controlar áreas no espaço em virtude da sua inteligência.... Eles certamente podem fazer tentativas e continuar expandindo suas tentativas, mas inevitavelmente chegarão à morte quando saírem do reino desta terra. Mas este é também o propósito do meu adversário, que nenhuma autoridade criativa seja mais reconhecida, que as pessoas se considerem capazes de investigar todas as leis da natureza e que a distância entre as pessoas e Eu aumente constantemente.... Ele conseguirá muito, mas não poderá intervir no Meu plano de criação e salvação. Ele só causará confusão sem esperança no pensamento de todos aqueles que já estão em seu poder e seguem cegamente suas instruções.... até que finalmente sua atividade assume tais formas que as próprias pessoas colocam o globo em perigo, que experimentam sem um segundo pensamento e.... já que estou completamente eliminado de seus pensamentos.... desencadear uma catástrofe destruidora que significa o fim desta terra e de todos os seres vivos sobre ela. Antes disso, vou dar às pessoas um aviso sério, que só por si poderia fazê-las perceber o absurdo do seu plano: Vou enviar-lhes um aviso do espaço exterior, vou colocar a Terra num perigo que será desencadeado sem influência humana.... Vou deixar um corpo celeste sair de sua órbita ao qual vocês, humanos, não serão capazes de resistir, ao qual estão impotentes à sua mercê...., a fim de mostrar-lhes que sou eu quem controla o mundo e todas as criações que se movem dentro dele. E assim você ainda pode chegar a um entendimento e desistir do seu plano. Mas tu já és demasiado escravo do Meu adversário, e assim o fim virá quando for proclamado.... A terra se acenderá e as próprias pessoas serão a causa disso porque seguem aquele que quer destruir e arruinar tudo...._>Amém
Traducteurs