• Retour

La libre volonté - Coups du destin

Quelle que soit la voie que vous parcourez sur la Terre, tout s’approchera de vous selon le destin qui doit aider au mûrissement de vos âmes. Vous pouvez certes bien organiser votre vie terrestre dans la libre volonté et donc croire avoir décidé vous-mêmes de votre chemin terrestre. Mais ce qui vous touche selon le destin, vous ne pourrez pas l'éviter, et Moi-même J’assume la Conduite de ce destin, toujours en fonction de la situation de votre vie créée dans la libre volonté. Parce que vous pouvez certes créer les conditions extérieures, mais ce ne sont pas celles-ci qui sont déterminantes pour influencer votre développement spirituel. Mais par Ma Volonté vous êtes toujours de nouveau mis dans des situations où votre volonté doit prendre la décision qui détermine le sort de votre âme. Ce sont presque toujours des événements que vous-mêmes ne désirez pas et que vous ne créeriez pas vous-mêmes si cela était dans votre pouvoir, et dont vous n'êtes pas participants vous-mêmes. Mais indirectement vous-mêmes avez poussé de tels événements, parce que Je les considère nécessaires pour vous compte tenu de votre bas état spirituel dont vous êtes coupables vous-mêmes. Et ce sont donc ces interventions du destin qui vous font douter d'une «libre volonté» de l'homme. S’ils sont entravés de quelque façon dans l'exécution de leurs plans justement au travers ces interventions du destin, ils croient être privés de leur libre volonté. Mais la «volonté» ne doit pas être confondue avec la «possibilité d'exécution». L'homme peut orienter sa volonté selon son plaisir, même lorsqu’il lui est impossible de la mettre en œuvre. Et la volonté doit donc être stimulée pour se manifester dans une direction déterminée, et ces situations de vie doivent être aidées vraiment par le destin. L’expiration de la vie terrestre n'est pas d’une aussi grande importance que l'influence que conquiert une telle situation de vie sur l'âme, comment l’âme se sent influencée et quel chemin elle parcourt. Parce qu'à la fin de la vie terrestre il est entièrement sans importance quels succès l'homme a atteint matériellement au travers de sa propre force apparente de volonté. Mais lorsque l'âme peut enregistrer pour elle un succès, alors c’est vraiment seulement une Bénédiction, si cela a été atteint à travers de graves coups du destin. Et ainsi l'homme lui-même peut former sa vie dans la libre volonté, mais il ne pourra pas empêcher que Ma Volonté intervienne là où cela est nécessaire pour son âme. J’emploie donc Ma Volonté sans limiter la volonté de l’homme, parce que celle-ci est et reste libre, et même si parfois les mains lui sont liées de sorte qu’il ne réussisse pas à exécuter ce qu’il veut, il ne peut pas de toute façon pas être forcé à une autre volonté, seulement cette volonté est déterminante. Uniquement la volonté qui procure à l'âme un progrès ou une rétrogradation est évaluée. Et pour que la volonté devienne active dans le sens spirituel, Moi-même J’interviens souvent dans le destin des hommes, en reconnaissant bien quelle Bénédiction peut signifier celle-ci pour l'âme de l'homme. Votre volonté et vos pensées ne sont pas forcées, ni de Ma Part, ni de la part de Mon adversaire, mais il vous est rendu facile par Moi de bien guider votre volonté et vos pensées, parce que Je vous saisis de manière qu’à votre propre force il soit mis une barrière, que cependant vous pouvez dépasser, si vous prenez la voie vers Moi. Cela est seulement le but des coups du destin afin que vous vous tourniez dans la libre volonté vers Moi pour Mon Assistance, et qu'avec cela vous Me reconnaissiez, afin que votre existence terrestre n'ait pas été vécue en vain, afin que vous atteigniez votre but.

Amen

Free Will.... Strokes of fate....

Seja qual for o caminho que tomarem na Terra, tudo se aproximará fatalmente de vós, o que vos ajudará a amadurecer as vossas almas. De facto, podeis moldar a vossa vida terrena por vossa própria vontade e assim acreditar que vós próprios determinastes o vosso caminho terreno. Mas você não será capaz de evitar o que o afeta fatalmente, e eu mesmo assumo esse controle do destino, sempre de acordo com a sua situação na vida criada pelo livre arbítrio. Pois certamente podeis criar as circunstâncias externas para vós próprios, mas elas não são todas demasiado decisivas para influenciar o vosso desenvolvimento espiritual. No entanto, através da Minha vontade você será sempre colocado em situações em que você pode tomar a decisão da vontade que determina o destino da sua alma.... Estas são na sua maioria experiências que vocês mesmos não desejam e não criariam para vocês mesmos se isto estivesse dentro do vosso poder.... em que você não está diretamente envolvido. Indiretamente, porém, vós próprios causastes tais acontecimentos, porque os considero necessários, devido ao vosso baixo espiritual, que, no entanto, vós próprios causastes. E assim são estas intervenções fatídicas que nos fazem duvidar do "livre arbítrio" de uma pessoa. Se de alguma forma são impedidos de realizar seus planos, eles acreditam que foram privados de seu livre arbítrio através de intervenções fatídicas..... Mas "vontade" não deve ser confundida com "possibilidade de execução". O homem pode dirigir a vontade de acordo com sua discrição, mesmo que seja impossível para ele colocá-la em ação. E a vontade deve, portanto, ser estimulada a se expressar em uma determinada direção...., que é precisamente o que situações fatídicas da vida são supostas ajudar. O curso da vida terrena não é tão importante quanto a influência que tal situação de vida ganha sobre a alma.... como a alma se sente impressionada por ela e que caminho ela toma.... Pois no fim da vida terrena é completamente irrelevante o sucesso terreno que o ser humano alcançou através do seu próprio esforço de vontade.... Mas se a alma pode reservar um sucesso para si mesma, então só é verdadeiramente uma bênção se tiver sido alcançada através de severas pinceladas do destino. E assim o ser humano pode moldar a sua própria vida de livre vontade, mas não poderá impedir a Minha vontade de intervir onde for necessário para o bem da sua alma. Assim, porém, aplico a Minha vontade sem, no entanto, cercear a própria vontade do ser humano, pois ela é e permanece livre, e embora suas mãos por vezes estejam atadas para que ele não consiga realizar o que deseja, ele não pode, no entanto, ser forçado a fazê-lo de outra forma, e só essa vontade é decisiva. Só a vontade é avaliada. É a vontade que faz a alma progredir ou recair. E para que a vontade se torne ativa no sentido espiritual Eu mesmo intervim tantas vezes no destino das pessoas.... reconhecendo bem o que isso pode significar para a alma do ser humano. A tua vontade e o teu pensamento não serão forçados, nem por Mim nem pelo Meu adversário, mas facilitar-te-ei a dirigir a tua vontade e o teu pensamento correctamente, agarrando-te de tal forma que seja estabelecido um limite para as tuas próprias forças, mas que possas atravessar se tomares o caminho para Mim.... Só isto é o Meu propósito através de todo o tipo de golpes do destino, que te voltes para Mim de livre vontade para o Meu apoio, que assim Me reconheças, que a tua existência terrena não seja vivida em vão, que alcances o teu objectivo...._>Amém