Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Les Prophéties de la fin et les Avertissements

La période de Libération n'est pas encore terminée, il y a encore un bref empan de temps qui sépare les hommes de la dernière œuvre de destruction sur cette Terre. Et vous pouvez tous encore devenir bienheureux si seulement vous vouliez dans ce bref temps Me connaître et Me reconnaître Moi-Même en Jésus-Christ. Mais cela dépend du fait dans quel état spirituel vous serez à la fin de cette Terre ou bien à la fin de votre vie terrestre. Parce que ce sera une fin soudaine, inattendue, qui vous attend. Malgré cela aucun homme ne devrait être mal préparé, parce que chacun entendra assez souvent ce qui vous attend tous, mais il ne voudra pas le croire. A chaque homme cela résonnera toujours de nouveau dans les oreilles, parce que tous les événements du monde qui arrivent sont des indications et des signes d'une fin voisine. Et vraiment tous les hommes entendront Ma Voix résonner d’en haut, parce qu'à aucun homme cet événement ne restera caché, et il peut être encore un dernier Avertissement pour tous que même pour eux la fin peut arriver soudainement, comme elle le sera pour ceux qui tomberont victimes de l'événement de la nature. Il y a encore un bref temps, mais il passe rapidement. Mais alors il arriva irrévocablement la fin et le Jugement dans lequel sera décidé le destin de chaque âme. Si vous les hommes vouliez seulement une fois vous approcher de cette pensée, comme quoi vous-mêmes vous vous créez votre sort dans le futur, et si seulement vous vouliez croire en Moi, vous pourriez atteindre encore avec facilité votre but, si seulement vous exploitiez encore ce bref temps, si vous vous confiiez à Moi et Me demandiez Ma Conduite. Mais vous n'écoutez pas Mes Avertissements et Mes mises en garde, vous restez indifférents et laissez venir près de vous un désastre, sans vous en protéger ou bien l’éviter. Parce que vous ne croyez pas, vous ne croyez pas dans Mes Paroles, et Je ne peux pas vous donner autrement connaissance de ce qui arrive sinon à travers Ma Parole, parce que dans la liberté de la volonté vous devez trouver la voie vers Moï et donc il ne peut pas vous être donné des preuves plus claires. Et la roue du temps continue à tourner inexorablement. J’appelle encore d’innombrables hommes, et cela devrait réveiller les hommes de leur vie paresseuse qui ressemble à un sommeil, d’où ils se réveilleront un jour tout à coup avec effroi, mais il n'y aura ensuite plus de temps pour se préparer encore à la fin. Les dormeurs ne veulent pas renoncer à leur repos et ils somnolent lentement vers le sommeil de la mort, parce que leur âme a maintenant seulement à s'attendre à la mort, parce qu'ils ne se sont pas rendus digne de la vie pour de se conquérir une Vie éternelle. Les hommes s'éloignent toujours davantage de Moi, vers Qui ils devraient cependant tendre, et ils se rappellent encore moins de leur divin Rédempteur, et Son Œuvre de Libération est totalement oubliée, et donc Mon adversaire a pouvoir sur les hommes, et ce pouvoir peut être cassé seulement par l'Unique dans lequel Moi-même Me suis incorporé pour l'humanité coupable. Mais sans Lui la fin pour les hommes serait horrible, parce qu'ils sont exposés sans salut à leur destin, ils ne peuvent trouver aucune libération, parce qu'ils refusent le Rédempteur Même, parce qu'ils ne prennent plus la voie vers Celui Qui Seul peut les aider. Je M’approche toujours de nouveau des hommes en Jésus de Christ, toujours de nouveau les hommes entendront Son Évangile, toujours de nouveau ils seront invités à se confesser pour Jésus Christ et à accepter Sa Doctrine d'Amour, et toujours de nouveau il sera aussi mentionné la fin prochaine. Mais il sera laissé à eux-mêmes de se confesser pour Lui et d'accepter Ses Grâces. Mais sans Jésus Christ ils ne pourront pas survivre à cette fin, ils ne pourront pas être accueilli dans le Règne de la Lumière, à moins qu'ils soient rappelés de la Terre avant de l’avoir trouvé. Mais la fin arrive inéluctablement. Toutefois ils n’auraient pas besoin de la craindre, ils n'auraient pas besoin d'être épouvantés si la foi dans Ma Parole a poussé les hommes à un fervent travail sur l'âme, parce qu'alors l'homme aurait établi le lien avec Moi en Jésus Christ, et il lui aurait apporté sûrement la maturité, de sorte qu’il n'ait pas à craindre la fin et le Jugement.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

End time prophesies and admonitions....

As yet the period of Salvation is not concluded, a short period of time is still separating you humans from the final work of destruction on this earth.... And all of you could still become blessed if only you would recognise and acknowledge Me Myself in Jesus Christ. Nevertheless, the spiritual state you are in when the end of this earth, or even the end of your earthly life, comes upon you depends on this.... For the end you are granted will come suddenly and unexpectedly. And yet, no human being need be unprepared, for every person will still be told often enough what is in store for all of you, he just will not want to believe it. What is about to happen to you will ring in every person's ears again and again, for all coming worldly events are also indications and signs of a near end. And likewise all people will also hear My voice resound from above, for this event will not remain hidden from any person and can still be a last warning for everyone that the end can happen just as suddenly to them as it will happen to those who fall prey to the natural disaster. It will only be a little while longer, yet it will soon pass by.... But then the end will come without fail along with the Judgment which will decide the fate of every single soul. If only you humans would just acquaint yourselves with this idea that you create your own future fate, and if only you would believe Me that you can still attain your goal with ease providing you still make use of the short time, providing you entrust yourselves to Me and appeal for My guidance.... But you don't listen to My warnings and admonitions, you remain indifferent, and you allow the disaster to confront you without protecting yourselves from it or averting it.... For you do not believe.... You don't believe My Words and I Am unable to inform you of the coming events in any other way than through My Word, in view of the fact that you must find the path to Me of your own volition and therefore you may not be given more obvious proof....

And the wheel of time keeps turning relentlessly.... Countless people will still be recalled by Me and this, too, should arouse people from their sluggish, routine life that is like a sleep from which they will be rudely awakened one day but then have no more time to prepare themselves for the end. The sleepers don't want to forgo their rest and slowly slip into a sleep of death, for their souls can only look forward to death because they don't appreciate life enough in order to acquire eternal life for themselves. People distance themselves ever further from Me Whom they should, after all, strive towards, and they think of their divine Redeemer even less, His act of Salvation is totally ignored, and thus My adversary, who can only be overcome by the One in Whom I embodied Myself for the sake of sinful humankind, is in control of people.... But without Him the end will also be terrible for people, for they will be hopelessly at the mercy of their destiny, they will be unable to find redemption because they reject the Redeemer Himself.... because they don't take the path to Me Who alone can help them. Again and again I approach people in Jesus Christ, again and again will people be told about His Gospel, they will repeatedly be invited to profess Jesus Christ and to adopt His divine teaching of love, and the approaching end will also be repeatedly mentioned. But it will be left to them to profess Him and to accept His blessings. But without Jesus Christ they will be unable to survive this end and neither can they be admitted to the kingdom of light if they are recalled earlier without having found Him.... All the same, the end will come without fail. However, it would not have to be feared, it would not have to be dreadful if faith in My Word impelled people to diligently work at improving their soul, for then a person would establish the connection with Me in Jesus Christ and the blessings of the act of Salvation would be utilised and assuredly also lead to maturity, so that he would not have to fear the end and the Judgment....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Heidi Hanna