Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Jésus Christ ouvre la Porte de la Vie éternelle

La porte de la Vie dans la Lumière et la Magnificence vous est ouverte pour tous qui avez trouvé Jésus Christ, mais reste fermée pour ceux qui sont encore loin de Lui et de Son Œuvre de Libération. Et donc vous tous vous devez vous demander sérieusement si vous avez déjà pris la voie vers Lui, vers la Croix ; parce que Son chemin sur la Terre se termine avec Sa mort sur la Croix, et c’est donc là que vous devez Le chercher et Le trouver, c’est là que vous devez aller si vous voulez avoir une part dans Son Œuvre de Libération. La Croix était le but de Son Chemin terrestre, parce que la mort sur la Croix devait apporter la Libération à vous les hommes. Sous la Croix donc vous trouverez le divin Rédempteur, ce qui signifie que vous devez Lui porter sous Sa Croix votre faute du péché, pour lequel l'Homme Jésus est mort sur la Croix, car avec cela vous montrez votre foi dans Sa divine Mission et avec cela vous annoncez aussi votre volonté d'être libéré de votre faute qui vous sépare de Moi, votre Dieu et Père de l'Éternité. Parce qu'alors vous reconnaissez que Moi-Même ai accompli dans l'Homme Jésus l'Œuvre de Libération. Votre chemin doit mener à la Croix sur le Golgotha, si vous voulez atteindre la Porte pour la Vie éternelle, parce qu'aucune autre voie ne mène à cette Porte. Vous devez tous vous poser cette sérieuse question, comment êtes-vous envers Jésus Christ. Mais à peu d'exceptions près vous échouez, même si à vous les hommes de nouveau il est toujours annoncé Son Évangile, même si Sa Doctrine de l'Amour vous est soumise toujours de nouveau et si vous entendez toujours de nouveau Son Nom en tant que le divin Rédempteur, vous tenez fermées vos oreilles et comme un son vide toutes les Paroles passent outre vous. Ce que vous entendez sur Jésus Christ et Son Œuvre d'Amour, vous effleure à peine, ne pénètre pas dans votre cœur, n'est pas encore devenu vivant en vous, et vos pensées ne se sont pas encore occupées sérieusement avec ce que vos oreilles ont entendu. Et un jour vous devrez vous arrêter devant la Porte de la Béatitude, vous ne trouverez pas l'accès, parce que vous n'avez pas trouvé la Libération, parce que vous n'avez pas pris la voie vers la Croix, parce que Son Sang n'a pas pu vous laver, et donc vous arrivez chargés de faute à la Porte de l'Éternité. Il n'est pas suffisant de prononcer avec la bouche le Nom de Jésus, pour devenir libre de votre faute, vous-mêmes devez aller vers Lui, vous devez vous donner à Lui dans une confiance enfantine et dans la conscience de votre faute et Le prier intimement pour qu'Il veuille prendre soin de vous, pour qu’Il veuille avoir versé Son Sang aussi pour vous, et vous devez attendre croyants Son Pardon. Et le poids de votre faute tombera de vous, et maintenant pour vous la voie vers la Lumière sera libre, maintenant s’ouvrira pour vous la Porte de l'éternelle Béatitude, Jésus-Christ Lui-Même vous accompagnera dans Son Royaume, mais sans Lui personne ne pourra dépasser cette Porte. Si seulement vous vouliez croire que Son Nom est tout, que l'invocation de Son Nom dans une profonde foi vous enlève toute misère qui est la conséquence de votre péché qui pèse encore sur vous. Pour cela Je suis descendu sur la Terre dans l'Homme Jésus, pour enlever de vous ce grand poids du péché, et pour cela Je suis mort sur la Croix, pour éteindre avec cela la grande faute sous laquelle vous soupirez tous, vous qui vivez sur la Terre, Je suis mort pour vous, mais vous devez vouloir faire partie de ceux pour lesquels Je suis mort. Et pour cela vous devez prendre le chemin vers la Croix, vous devez entrer en contact avec Jésus Christ qui a terminé Sa vie terrestre sur la Croix. Alors Il continuera à marcher avec vous, et Il vous guidera dans Son Royaume qu'Il a promis à tous ceux qui croient en Lui.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Iisus Hristos deschide poarta spre veșnicie....

Poarta vieții în lumină și glorie este deschisă pentru toți cei care L-au găsit pe Iisus Hristos, dar rămâne închisă pentru cei care încă stau departe de El și de lucrarea Sa de răscumpărare. De aceea, ar trebui să vă întrebați cu toții cu seriozitate dacă nu cumva ați luat deja calea spre El, spre cruce; căci drumul Său pe Pământ s-a încheiat cu moartea Sa pe cruce și, prin urmare, trebuie să-l căutați și să-l găsiți acolo, trebuie să mergeți acolo dacă vreți să participați la actul Său de mântuire. Crucea a fost scopul progresului Său pământesc, pentru că moartea pe cruce avea să aducă răscumpărarea pentru voi, oamenii. Astfel, îl vei găsi pe Răscumpărătorul divin la cruce, ceea ce înseamnă că tu îi vei duce lui, sub crucea sa, vina ta de păcat, pentru care omul Iisus a murit pe cruce, pentru ca astfel să dovedești credința ta în misiunea sa divină și să demonstrezi astfel și voința ta de a te elibera de vina care te desparte de Mine, Dumnezeul și Tatăl tău din veșnicie..... Căci voi Mă recunoașteți pe Mine Însumi, Care am săvârșit lucrarea de răscumpărare în ființa umană Iisus.... Calea ta trebuie să ducă la crucea Golgotei dacă vrei să ajungi la poarta vieții veșnice, pentru că nici o altă cale nu duce la această poartă. Ar trebui să vă puneți cu toții această întrebare serioasă, cum stați alături de Iisus Hristos. Și totuși nu o faceți, cu doar câteva excepții, și chiar dacă Evanghelia Lui vă este vestită vouă oamenilor de nenumărate ori, chiar dacă învățătura Lui de iubire vă este prezentată de nenumărate ori și chiar dacă continuați să auziți numele Lui ca fiind cel al Răscumpărătorului divin.... îți ții urechile închise și toate cuvintele trec pe lângă tine ca un sunet gol. Ceea ce auziți despre Iisus Hristos și despre lucrarea Sa de iubire abia vă atinge, nu vă pătrunde în inimă, nu a prins încă viață în voi și gândurile voastre nu au luat încă în serios ceea ce urechile voastre au primit până acum. Și într-o zi va trebui să rămâi la poarta fericirii, nu vei găsi o intrare, pentru că nu ai găsit încă răscumpărarea, pentru că nu ai luat calea crucii, pentru că sângele Lui nu te-a putut spăla și de aceea ajungi la poarta veșniciei împovărat de vină. Pronunțarea numelui lui Iisus cu gura ta nu este suficientă pentru a te elibera de vinovăție.... trebuie să mergeți voi înșivă la El, trebuie să vă predați Lui cu încredere de copil și în conștiința vinovăției voastre și să Îi cereți cu sinceritate să aibă grijă de voi, să fi vărsat sângele Său pentru voi, și trebuie să așteptați cu credință iertarea Lui.... Și povara datoriilor va cădea de pe tine, și acum ți se deschide calea spre lumină, acum ți se deschide poarta spre fericirea eternă.... Însuși Iisus Hristos vă va conduce în Împărăția Sa, dar fără El nimeni nu va putea trece prin această poartă. Dacă totuși vrei să crezi că numele Lui este totul, că invocarea numelui Său cu credință profundă te va elibera de orice adversitate, rezultatul este păcatul care încă te apasă.... de aceea am coborât pe Pământ în omul Iisus pentru a îndepărta de pe voi această mare povară a păcatului și de aceea am murit pe cruce pentru a răscumpăra astfel marea vină sub care gem toți cei care umblați pe Pământ.... Am murit pentru tine.... dar tu trebuie să vrei să faci parte din cei pentru care am murit.... Și de aceea și tu trebuie să iei calea crucii, trebuie să intri în contact cu Iisus Hristos, Care și-a încheiat drumul pământesc pe cruce.... Atunci El va merge împreună cu voi și vă va conduce în Împărăția Sa, pe care a făgăduit-o tuturor celor ce cred în El.....

Amin

Traducteurs
Traduit par: Ion Chincea