Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Lutte renforcée contre l'ennemi - appel à Jésus Christ

Si l'adversaire vous opprime, prêtez-lui résistance, c'est-à-dire réfugiez-vous en Moi et il devra vous laisser. Vous deviendrez facilement son patron, si vous parcourez cette voie, si vous envoyez à Moi vos pensées et Me demandez Ma Protection, si seulement vous voulez lui prêter résistance. Mais souvent il réussit à affaiblir votre volonté de sorte que vous ne trouvez pas la Force pour la résistance, parce que vous ne vous unissez pas vite avec Moi. Et c’est cela que Je veux vous faire remarquer constamment, que vous pouvez tout avec Mon Aide, mais sans Moi vous êtes faibles et sans défense et alors Mon adversaire conquiert le pouvoir sur vous. Pensez que vous êtes toujours entourés d'êtres de Lumière qui veulent vous aider qui attendent seulement Mon Ordre et qui sont très rapidement prêts pour vous défendre dès que vous vous tournez vers Moi seulement mentalement. Et vous devez toujours être si intimement uni avec Moi, que pour vous il est naturel de M’invoquer. Et alors vous pourrez résister à chaque tentation, vous n'arriverez pas dans ses filets de capture qu’il jette toujours de nouveau pour faire une riche récolte parmi les Miens. Et Je vous dis toujours de nouveau que vous conquérez la victoire toujours seulement par une lutte constante, parce qu'une existence sans lutte ne vous procurerait aucun succès pour votre âme. Et plus la fin est proche, plus dure sera la lutte, plus grande sera la tentation et plus évidente sera l’action de Mon adversaire. Mais même Mon Courant de Grâce coulera toujours plus richement et il vous sera offert de l'Aide de toute façon. Donc vous ne devez pas succomber dans cette lutte, si seulement vous-mêmes désirez de cœur être et rester Mien. Alors tous ses arts de séduction sont vains et il vous laisse, parce qu'alors la Lumière qui procède de Moi l’éblouit et vous vous trouvez dans cette Lueur. Et ainsi vous-même pouvez empêcher son rapprochement, lorsque vous Me laissez Être présent en vous au travers de constantes prières et d’actions dans l'amour. Il ne peut alors pas se pousser vers vous, parce qu'il n'ose pas venir à Ma Proximité et vous êtes écarté de son pouvoir et de son action. Et il doit vous être dit à tous que le temps qui arrive apportera encore beaucoup de luttes pour chaque homme pour lui donner la possibilité d'un mûrissement rapide, parce qu'il ne reste plus beaucoup de temps. Et son action se manifestera par de l’inquiétude, de la discorde, des dispositions hostiles réciproques des hommes, dans un désamour qu'il changera en haine. Il cherchera partout à exciter les hommes l'un contre l'autre, à causer la confusion, à les endommager corporellement et il se servira toujours de nouveau d'hommes qui lui sont soumis. Vous ne devez alors pas arriver dans l’inquiétude, vous devez rester dans la plus grande patience et toujours seulement lever vos yeux vers Moi. Parce que seulement un appel à Moi suffit déjà pour le repousser de vous. Et vous avez de nouveau avancés d'un pas, si au travers de telles tentations vous avez parcouru la voie vers Moi. Mais beaucoup lui succomberont. Et vous devez être pour tous un bon exemple, vous devez invoquer Celui qui Est plus fort que lui et vous devez indiquer aussi à votre prochain Celui qui a vaincu l'adversaire et cassé son pouvoir à travers Sa mort sur la Croix. Dans toutes les agressions du corps et de l'âme pensez toujours seulement au divin Rédempteur Jésus-Christ, alors pensez aussi toujours à Moi et alors l'ennemi de votre âme a perdu vraiment tout pouvoir sur vous, parce qu'aucun appel à Jésus Christ ne reste non entendu, Il vous libère de l'adversaire, Il vous donne la Force et avec Son Aide vous pouvez toujours lui prêter résistance, vous vaincrez aussi celui dont J'ai cassé le pouvoir à travers Ma mort sur la Croix.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Intensificação da luta contra o inimigo.... Chamada de Jesus Cristo....

E não importa o quanto o adversário o pressione, resista a ele, ou seja, refugie-se em Me.... e ele deve deixá-lo. Você se tornará facilmente seu mestre se seguir este caminho, se enviar imediatamente seus pensamentos para Mim e apelar para Mim por proteção, se apenas quiser oferecer-lhe resistência. Mas muitas vezes ele consegue enfraquecer a sua vontade para que você não encontre forças para resistir porque você não se junta a Mim imediatamente. E quero constantemente chamar sua atenção para o fato de que você é capaz de fazer tudo com a Minha ajuda, mas sem Mim você é fraco e impotente e então o Meu adversário ganha controle sobre você. Lembrem-se que vocês estão constantemente rodeados de seres de luz que querem ajudá-los, que estão apenas esperando pela Minha ordem e estão prontos para se defenderem assim que vocês se voltarem mentalmente para Mim. E você deve estar sempre tão intimamente unido a Mim que é natural que você Me invoque. E então você também será capaz de resistir a cada tentação, você não será pego em suas redes que ele joga fora de vez em quando a fim de colher uma rica colheita entre os Meus também. E uma e outra vez vos digo que só alcançareis a vitória através de uma batalha constante, porque uma existência sem luta não resultará em sucesso para a vossa alma. E quanto mais próximo estiver o fim, mais difícil será a batalha, maior será a tentação e mais óbvia será a atividade do meu adversário. Mas o Meu influxo de graça também fluirá cada vez mais abundantemente e a ajuda ser-vos-á oferecida em todos os sentidos. Assim não precisam sucumbir nesta batalha se apenas vocês mesmos desejam ser e permanecer meus com todo o seu coração.... Então todas as suas artes de sedução serão em vão e ele vos deixará ir, porque então ele ficará cego pela luz que emana de Mim e em cujo brilho vós sois. E assim podeis impedir a sua aproximação se Me deixardes estar presente em vós através da oração constante e da oração de amor..... Então ele não poderá se aproximar de você, pois não ousará se aproximar de Mim e você será removido de seu poder e de sua atividade. Mas uma coisa deve ser dita a todos vocês, que o próximo tempo ainda trará muitas batalhas para cada pessoa individualmente, a fim de também dar a cada pessoa individual a oportunidade de uma maturação mais rápida, porque não resta muito tempo para todos vocês. E a sua actividade manifestar-se-á em agitação, discórdia, atitude hostil das pessoas umas para com as outras, em indelicadeza que também se transforma em ódio. Ele tentará em todos os lugares incitar as pessoas umas contra as outras, causar confusão, prejudicá-las fisicamente e de vez em quando fazer uso de pessoas que estão em cativeiro com ele.... E então você não deve ficar inquieto, você deve permanecer com a máxima paciência e apenas levantar os olhos para Mim. Pois apenas uma chamada para mim é suficiente para o afastar de ti.... E você terá dado um passo adiante novamente se você tiver tomado o caminho certo em tais tentações, o caminho para Mim. Mas muitos vão sucumbir a ela.... E você deve dar um bom exemplo para todos, você deve invocar Aquele que é mais forte do que ele, e você também deve apontar os seus semelhantes para Aquele que derrotou o adversário e cujo poder foi quebrado pela sua morte na cruz.... Em todas as tentações de corpo e alma só te lembrarás do divino Redentor Jesus Cristo, então tu também te lembrarás de Mim, e então o inimigo da tua alma terá verdadeiramente perdido todo o poder sobre ti, pois nenhum chamado a Jesus Cristo ficará sem ser ouvido, Ele libertar-te-á do adversário, dar-te-á forças, e com a Sua ajuda serás sempre capaz de lhe resistir, derrotarás da mesma forma Aquele cujo poder eu quebrei a Minha morte na cruz...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL