J'accepte tous Mes fils qui veulent Me servir, si seulement chacun effectue le travail dont Je le charge, s'il s'emploie pour Moi et Ma Doctrine et si donc il cherche à porter Mon Évangile au prochain, parce que Je le bénirai et son travail n'aura pas été fait en vain. Et J'assure toujours de nouveau Ma Protection à Mes serviteurs dans Ma Vigne et Je les pourvois comme un bon Maître de maison corporellement et spirituellement avec tout ce dont ils ont besoin, parce que le travail pour Moi et Mon Règne doit être exécuté par des hommes, parce que Je ne peux pas agir directement sur les individus sauf sur les peu qui ensuite ont eux-mêmes une importante mission : celle de recevoir de Moi-Même le savoir qui est nécessaire pour une fonction d'enseignement, ou bien aussi : capturer le Rayon de Lumière de Moi, auquel les ouvriers de Ma Vigne doivent de nouveau allumer leurs bougies pour pouvoir apporter la Lumière dans l'obscurité. Mais celui à qui Je confie cette mission, de précéder son prochain comme porteur de Lumière, peut aussi se sentir sûr de Ma constante Providence, parce que Je protège sa Lumière et Je l’empêche de s'éteindre comme aussi de s’opacifier, parce que J'ai vraiment cette Puissance et Mon Amour et Ma Sagesse tous seuls assureront déjà cette Protection, parce qu'autrement il serait impossible de guider la pure Vérité sur la Terre. De Ma part il vous arrive la pure vérité, mais de la part des hommes elle ne reste pas inchangée, parce que dès qu’elle est saisie par l’entendement de l'homme il y ajoute le résultat de son propre entendement et la conduit ainsi au prochain, et la Vérité est déjà déformée. Et cela est le motif pour lequel Ma Parole doit toujours de nouveau être guidée par Moi sur la Terre, parce que la pure Vérité est seulement ce qui s'écoule de Moi et elle est accueillie par un domestique réveillé par Moi, qui se donne à Moi seulement comme moyen, qui n'aspire pas à être davantage que Mon bon esclave sur la Terre. Vous les hommes pourrez toujours de nouveau recevoir de Moi la pure Vérité, parce que Je suis toujours de nouveau poussé à cela par l'enseignement déformé des hommes. Mais vous les hommes manipulerez toujours de nouveau Ma pure Doctrine, parce que vous ne vous contentez pas de «Ma Parole». Vous-mêmes voulez parler et vous vous arrogez d'ajouter des explications, d’entrelacer vos propres pensées et vous ne vous apercevez pas que, malgré votre bonne volonté, vous donnez maintenant de nouveau l'occasion à l'adversaire de la Vérité de s'inclure. Et il peut le faire, parce que vous êtes d'esprit arrogant du fait que vous croyez être appelé à expliquer encore Ma Parole transmise directement. Ma Parole a été donnée à vous les hommes vraiment de sorte qu'elle puisse être comprise par chacun qui le veut. Et elle ne nécessite pas vraiment d’explications ni d’améliorations, mais seulement un cœur profondément humble adonné à Moi dans l'amour dans lequel ensuite rayonne clairement la Lumière, parce qu'elle a justement la plus haute Force de splendeur. Mais vu que vous les hommes vous manquez encore d’une juste prédisposition, votre esprit est encore assombri et à la fin vous ne reconnaissez même plus Ma Parole dans sa signification. Et les Écrits les plus volumineux qui cachent Ma pure Parole que Moi-même J'ai guidée sur la Terre à travers de fidèles serviteurs, ceux-ci ont pour ainsi dire perdue leur Force de splendeur pour vous et vous les évaluez d’une manière fausse. Et donc Je laisse toujours de nouveau briller une Lumière, Je guide à nouveau Ma Parole sur la Terre, J'ouvre de nouveau une Source d’où s'écoule la plus pure Eau de la Vie qui a aussi la Force, et elle coule de nouveau librement et sans empêchement, elle fertilise de nouveau les champs et les rend prêts à recevoir la bonne Semence. Ils ne sont pas entourés de murs que des hommes ont érigés et qui tiennent caché le clair courant de Vie d'en haut. Et Je vous ai dit que Je purifierai toujours de nouveau l'Évangile des fausses œuvres ajoutées, que J'ouvrirai toujours de nouveau la compréhension pour le pur Don de Dieu d'en haut, Moi-même Je vous ai fait remarquer que dans tous les siècles J’ai effectué cette purification, parce que même alors aux hommes il manque de nouveau la compréhension, de sorte qu’ils soutiennent ensuite que Ma Parole prononcée directement par Moi a une autre signification et que déjà de cela il résulte la nécessité de parler de nouveau aux hommes qui Me prêtent volontairement leur oreille et qui sont prêts à s'employer pour ce qu’ils reçoivent. Pensez, vous les hommes, que Mon adversaire dans le dernier temps est particulièrement à l'œuvre pour miner la pure Vérité et qu'est devenu d'urgence nécessaire une action renouvelée de Ma Part, une Prestation d’Aide renouvelée évidente. Rappelez-vous que le plus précieux patrimoine spirituel demande aussi de fidèles gardiens, auxquels toute disposition matérielle est étrangère, qui sont seulement prêts à Me servir de manière désintéressée. Alors il vous sera aussi explicable que l'adversaire cherche à s'insinuer et même Ma plus pure Vérité est exposée à son action. Et J'ai bien prévu cela et J’ai aussi toujours de nouveau indiqué que Je descendrai dans la Parole sur la Terre, parce que toujours de nouveau il est nécessaire que Je redresse ce que vous les hommes avez tordu, que J'explique ce qui aux hommes n'est pas bien compréhensible et qu'en vue de la fin Je vous laisse arriver des Éclaircissements que jusqu'à présent Je ne vous avais pas donné, parce que vous n'aviez pas besoin de ce savoir pour le mûrissement de vos âmes. Et cette Source que Je M'ouvre, laissera de nouveau jaillir la plus pure, la plus limpide Eau de la Vie jusqu'à ce que vous les hommes croyez de nouveau devoir l'améliorer et y ajouter des explications pour les hommes qui ne se contentent pas de Mon clair Discours compréhensible, mais qui dans leur arrogance se croient appelés à pouvoir instruire le prochain mieux que Moi-Même. Dans cela vous les hommes êtes malade et vous ne savez pas que vous soutenez de nouveau Mon adversaire qui saisira chaque occasion pour affaiblir la pure Vérité, pour faire tomber de nouveau les hommes dans la confusion, cependant il ne pourra jamais plus développer son pouvoir là où Moi-même agis, parce que c’est Ma Volonté que de guider aux hommes la pure Vérité et que donc J'empêche chaque pollution près de la Source grâce à Ma Puissance et à Mon Amour.
Amen
TraducteursAll My children who want to serve Me are right by Me if only each one does the work I assign to it, if it supports Me and My teaching and thus tries to bring the gospel to its fellow human beings. For I will bless them and their work will not be done unsuccessfully. And again and again I assure My protection to the servants in My vineyard, and like a good householder I provide them physically and spiritually with everything they need, for the work for Me and My kingdom on earth has to be carried out by people, because I cannot work directly on the individual apart from a few who then, however, also have an important mission: To receive the knowledge from Me Myself which is necessary for a teaching ministry, or also: to catch the ray of light from Me, on which My vineyard labourers shall also light their candles again in order to be able to carry the light into the darkness. But whomever I look after with this mission to precede his fellow human beings as bearers of light can also feel secure of My constant care that I will protect his light from going out as well as from every dimming, for this power is truly at My command, and My love and My wisdom alone will secure this protection, because otherwise it would be impossible to guide the pure truth to earth. Thus pure truth is guaranteed to reach earth from Me.... However, it does not remain unchanged on the part of people, for as soon as the human being's intellect deals with it and now supplies his own result of intellect to his fellow human beings, the pure truth is already deformed.... And this is the reason why again and again my word has to be directly conveyed to earth by Me.... because only that is pure truth which flows forth from Me and is accepted by a servant awakened by Me who only hands himself over to Me as a tool, who does not strive to be more than a good servant to Me on earth. Again and again you humans will be allowed to receive the pure truth from Me because the again and again by-people-formed teaching prompts Me to do so.... But again and again you humans will also deface this pure teaching of Mine. For you are not content with 'My word'.... You want to speak for yourselves, and you presume to add your own explanations, to weave in your own trains of thought, and you don't notice that despite your good will you now give the opponent of truth the opportunity to intervene again.... And he can do so because you are of an arrogant spirit to believe that you are called to still explain My directly conveyed word. My word is truly given to you humans such that anyone who wants to understand it can do so. And it truly needs no explanations, no improvements, only a deeply humble heart devoted to Me in love into which the light will then shine brightly because it has the highest luminosity. But because you humans still lack the right attitude, your spirit is still darkened and in the end you no longer recognize my word in its meaning either.... And the extensive scriptures which contain My pure word, which I Myself conveyed to earth through faithful servants, are no longer of use to you, it has, as it were, lost its luminosity for you and you misinterpret it.... And that is why I always let a light shine anew, I guide my word to earth again, I open up a spring again from which the purest water of life flows, and this water of life is the same, and it has the same strength but it flows freely and uninhibitedly again, it fertilizes the fields again and makes them receptive for good seed.... It is not surrounded by a wall which men have erected and which hide the clear stream of life from above.... And I have told you that I will again and again purify the gospel from false additions, that I will again and again open up the understanding for the pure gift of God from above, I Myself have drawn your attention to the fact that I purify it every few weeks, because then people will also lack understanding again, that they will also attach a different meaning to My directly spoken word and that this already results in the necessity to address people again who willingly lend Me their ear and are also willing to use what they receive. Consider, you humans, that My adversary has been particularly eager to undermine the pure truth in recent times and that a renewed influence on My part, a renewed obvious help, has become urgently necessary.... Consider that most precious spiritual possessions also require faithful guardians to whom every material attitude is alien, who are only willing to serve Me unselfishly.... and consider how few of you still find such an attitude towards Me. Then it will also be explainable to you that the adversary will find shelter and even the purest truth from Me will be exposed to his influence. And I certainly foresaw this, and I also pointed out again and again that I will descend to earth in the word because this is necessary again and again, that I straighten out what you humans have bent yourselves.... that I explain what is not quite understandable to you humans, and that in view of the end I will also send you enlightenments which were not given to you until now because you did not need this knowledge to mature your souls. And this spring which I open up will let purest clear water of life flow forth again until people again believe that they have to improve it and add their own explanations.... People who are not satisfied with My clearly understandable speech but arrogantly believe themselves to be able to instruct their fellow human beings better than I Myself.... This is why you humans are ill, and you don't know that you will support My adversary again who will seize every opportunity to invalidate the pure truth in order to plunge you humans into confusion again.... but who will never be able to unfold his power where I Myself am active, because it is My will to convey the pure truth to people and because I therefore also prevent every contamination at the source by virtue of My power and love....
Amen
Traducteurs