La vie peut certes vous rendre heureux, mais la mort restera pour vous éternellement un état atroce, parce que sous «Vie et mort» il ne faut pas entendre la vie corporelle et sa fin, mais l'état dans lequel se trouve l'âme déjà sur la Terre et sûrement ensuite dans le Règne spirituel, qui peut être appelé «Vie» ou bien aussi «mort», selon la disposition ou la maturité dans laquelle se trouve l'âme. La Vie est un état d’activité dans la pleine possession de la Force et de la Lumière. La mort par contre est un arrêt dans l'inactivité, parce qu'à l'âme il manque n'importe quelle Force, cependant elle perçoit son état comme un tourment, alors que la «Vie» rend l’âme heureuse et son bonheur augmente plus elle est active. Mais vous vous rendrez compte de la vraie Vie et de la vraie mort seulement après la mort terrestre du corps, lorsque vous recevez une Force illimitée ou bien aussi un état d’effroi constant parce qu'il vous manque toute Force que d'abord vous pouviez encore utiliser en tant que force vitale. Seulement alors vous saurez combien importante est ou bien était la vie terrestre en tant qu’homme pour chaque âme et vous serez bienheureux ou bien vous ressentirez un profond repentir selon que votre marche terrestre vous a procuré tel ou tel état. Mais vous avez été créés pour la Vie, et bien que vous soyez arrivé dans l'état de mort, les Efforts de Dieu ne cessent pas pour vous rendre la Vie, parce qu'Il veut que vous entriez de nouveau dans l'état de Béatitude qui vous était destiné primordialement. Lui-Même Est la Vie, Il Est la Force et la Lumière qui trouve leur effet dans une constante activité et auprès de Lui il ne pourrait jamais et encore jamais subsister quelque chose de mort si Sa Force et Sa Lumière l’irradie. Mais même ce qui est mort, est autrefois procédé de Lui en tant qu’être vivant, et donc il a pu décider de lui librement, et avec cela aussi repousser la Force qui le vivifiait et tomber dans l'état de mort sans en être entravé par Dieu. Mais il ne peut maintenant plus s'arrêter dans la proximité de la «Vie Éternelle», il s'est totalement isolé de la Source de la Force et s’est donc privé lui-même de la Vie. Mais la Vie Eternelle Même cherche toujours de nouveau l'accès à ce qui est mort, pour lui insuffler la Vie, pour que cela puisse être actif pour son bonheur, parce que dans l'état de mort il est condamné à l'inactivité. Comme homme sur la Terre il lui est guidé temporairement la force vitale, mais elle ne peut pas être comparée avec la Force qui rend heureux les êtres dans le Règne spirituel. Car la juste utilisation de la force vitale fait arriver l'âme en possession de la Force spirituelle qui lui garantit la vraie Vie et donc la rend immensément bienheureuse. Donc, la force vitale qui est à disposition de l'homme, est un Don de Grâce qui ne peut pas être évalué assez haut, parce qu'il est le moyen de se conquérir cette Force spirituelle qui ensuite garantit une Vie éternelle, un état dans laquelle l'être peut s'activer dans sa volonté, où il emploie de toute façon sa Force dans la Volonté de Dieu, où il peut demeurer dans Sa Proximité, parce que maintenant il est continuellement irradié de la Force de l'Amour de Dieu. Mais si l'homme abuse de cette force vitale qui lui est offerte, en l'exploitant seulement purement pour des intérêts terrestres, alors l'âme encore morte n'arrive pas à la vie et lorsqu’il décède de cette Terre, lorsque de nouveau il lui est soustrait la force vitale, il tombe dans un état de totale absence de Vie et d'impuissance et reste maintenant dans celui-ci pour un temps infiniment long, parce qu'il ne peut pas être réveillé à la Vie par contrainte et donc sa libre volonté détermine la durée de sa mort. Et malgré cela Dieu ne le laisse pas à son destin, mais il fait rencontrer ces âmes mortes toujours de nouveau avec des âmes vivantes, ou bien aussi : Tout vivant est constamment actif pour donner la Vie à ce qui est mort et l'état atroce pousse de toute façon toujours de nouveau les âmes à se laisser irradier par la Force d'Amour de Dieu que les âmes qui veulent aider guident vers ce qui est mort. Car seulement la Vie signifie la Béatitude et la Vie demande la Force et la Lumière. Et si le spirituel mort doit arriver à la Vie, alors il doit lui être transmis la Force et la Lumière et il doit les accepter dans la libre volonté, autrement il est et reste malheureux tant qu’il ne renonce pas à sa résistance.
Amen
TraducteursSó a vida pode fazer-te feliz, mas a morte permanecerá eternamente um estado agonizante para ti, porque "vida e morte" não significa vida física e seu fim, mas o estado em que a tua alma já se encontra na Terra e, certamente, no reino espiritual.... que, portanto, pode ser chamado de "vida" ou também de "morte", dependendo do estado ou maturidade em que a alma se encontra. A vida é um estado de atividade, em plena posse de força e luz.... A morte, por outro lado, é uma persistência na inactividade, porque a alma carece de toda a força, mas no entanto sente o seu estado de agonia, tal como a "vida" faz a alma feliz e a sua felicidade aumenta quanto mais activa ela é. Mas você só estará ciente da verdadeira vida e da verdadeira morte após a morte terrena do corpo, quando você ou recebe força ilimitada ou também pode perceber, horrorizado, que lhe falta toda a força que antes você era capaz de usar para a vitalidade. Só então você saberá como é ou foi significativa a vida terrena como ser humano para cada alma, e você será feliz ou sentirá remorsos profundos, dependendo do seu modo de vida terreno, o que o levou à sua situação atual. Mas você foi criado para a vida, e mesmo que você tenha caído no estado de morte, os esforços de Deus não deixarão de lhe dar a vida novamente porque Ele quer que você entre novamente no estado de bem-aventurança que lhe foi concedido no início. Ele mesmo é vida, Ele é força e luz que estão constantemente ativos, e nada morto poderia existir ao seu lado se a sua força e luz brilhassem através dele.... No entanto, mesmo os mortos saíram d'Ele como um ser vivo e, portanto, foi capaz de se determinar livremente.... e assim poderia também rejeitar a força animadora e cair no estado de morte sem ser impedido por Deus. Mas agora também já não pode habitar nas proximidades da "Vida Eterna", isolou-se completamente da fonte de força e privou-se assim da vida. Mas a própria Vida Eterna busca o acesso aos mortos, uma e outra vez, a fim de dar vida também a ela, para que possa voltar a ser ativa para sua própria felicidade, pois no estado de morte está condenada à inatividade. Como ser humano na Terra, ele é temporariamente provido de vitalidade que, no entanto, não pode ser comparada à força que faz o ser feliz no reino espiritual..... Mas o uso correto da vitalidade também capacita a alma a adquirir a posse da força espiritual, que só garante a verdadeira vida e, portanto, é inconcebivelmente feliz. Assim a vitalidade disponível do ser humano é um dom de graça que não pode ser valorizado o suficiente, pois é o meio de adquirir a força espiritual que então garante a vida eterna, um estado em que o ser pode agir de acordo com a sua própria vontade, em que, no entanto, usa a sua força de acordo com a vontade de Deus, em que pode ficar perto Dele porque está constantemente permeado pela força do amor de Deus.... Mas, se o ser humano usa erroneamente a força da vida que lhe foi dada, usando-a apenas de maneira puramente terrena, a alma ainda morta também não virá à vida, e quando se afastar desta Terra, quando a força da vida lhe for novamente retirada, cairá numa situação de completa falta de vida e impotência, e permanecerá nesta situação por um tempo infinitamente longo, porque não pode ser despertada à força para a vida e, portanto, o seu livre-arbítrio também determina a duração da morte. E, no entanto, Deus não a abandona à sua sorte, mas também reúne estas almas mortas uma e outra vez com almas vivas.... ou também: Todos os seres vivos estão constantemente activos para dar vida também aos mortos, e o estado agonizante faz com que as almas isoladas se deixem iluminar pela força do amor de Deus, que essas almas que querem ajudar agora transmitem aos mortos. Mas só a vida significa felicidade, e a vida requer força e luz.... E para que os mortos ganhem vida, é preciso dar-lhes força e luz e aceitar a força e a luz de sua própria vontade, caso contrário serão e permanecerão infelizes até que uma vez desistam de sua resistência...._>Amém
Traducteurs