Vous resterez toujours existant et pour l’éternité, parce que ce qui est procédé de Moi ne peut plus disparaître dans l’éternité. Et donc Je ne peux pas détruire et Je ne détruirai pas ce qui s'oppose à Moi, bien que cela soit certes possible à Mon Pouvoir, mais Je chercherai toujours à faire revenir ce qui s'est éloigné de Moi dans une volonté de rébellion. Parce que Mon Amour pour tout ce que J'ai créé empêche une totale destruction, pour laquelle même Mon adversaire, le premier esprit créé et le premier mort, n'a jamais à craindre une destruction, parce que lui-même fait partie de ceux qui doivent de nouveau revenir dans la Maison de leur Père. Je peux certes désapprouver son action, Je peux marquer son être comme totalement tourné contre Mon Ordre éternel et mettre les hommes en garde contre lui, Je peux Me donner du mal pour vous protéger de son influence, mais Je ne lui soustrais pas Mon Amour, seulement ce Rayon d'Amour ne le frappe pas, c'est-à-dire qu’il perd son efficacité, parce que Mon adversaire s'oppose à Mon Rayonnement d'Amour. Mais il ne peut s'arrêter éternellement dans sa rébellion, mais lui aussi un jour reviendra à Moi et mènera une Vie dans la plus sublime Béatitude, bien qu’il se passera encore l'Éternité jusqu'à son changement de volonté et jusqu’à son retour à Moi. Mais il ne peut pas disparaître. Tout ce que J'ai créé reste et subsiste dans l’éternité. Donc pour Moi il n'est pas important, jusqu'à quand le spirituel tombé de Moi reste dans son refus, parce que Je Suis d'Éternité en Éternité, pour Moi il n’existe aucun temps, et mille ans sont devant Moi comme un jour. Mais pour l'être les espaces de temps qu’il passe dans un malheur total, dans un état qui ne peut pas être appelé Vie et Béatitude, sont importants. Vous les hommes seriez horrifiés si vous pouviez regarder en arrière pour embrasser avec le regard votre parcours de développement que vous avez fait jusqu'à présent et mesurer son temps infini, parce que vous n'êtes ni «procédé de rien», ni ne vous précipitez de nouveau en «rien» avec la mort de votre corps. Vous restez existants, vous pouvez seulement perdre votre conscience de soi dans une grande résistance et ensuite vous devez de nouveau re-parcourir des voies infiniment longues dans l'obscurité et le tourment. Et si un jour vous revenez finalement à la conscience de soi, alors dans cet état vous pouvez encore échouer et dans l'au-delà devoir encore lutter pendant l'Éternité comme être auto-conscient, jusqu'à ce que vous soyez accueilli par le Règne de la Lumière et ensuite vous monterez en haut. Mais vous ne disparaissez pas. Et donc vous ne pouvez ne pas dissoudre votre être en tant qu’homme, même si vous rendez inutile votre enveloppe corporelle pour un parcours terrestre ultérieur, lorsque vous-mêmes «croyez pouvoir vous enlever la vie». Parce que votre vrai «Je» reste existant, parce que le spirituel, qui a été une fois procédé de Moi, ne peut pas disparaître. Et ainsi vous intervenez seulement dans Mon Processus de développement qui devrait vous apporter la liberté d'un état qui n'est pas Vie et Béatitude. Vous agissez contre Ma Volonté, vous agissez arbitrairement et d’une manière erronée, vous vous privez vous-mêmes des opportunités qui ont été créées pour vous dans Mon Plan de Salut. Vous-mêmes arrêtez le parcours de votre développement et avec cela arrivez dans le plus grand danger de retomber de nouveau dans l'abîme, si dans l’au-delà vous ne repensez pas à quelque chose de mieux et n'exploitez pas là les possibilités que Mon Amour vous offre. Vous devez vous rappeler sérieusement que vous restez existant toujours et dans l’éternité, et donc ne pas traiter avec légèreté votre vie terrestre qu'un jour vous reconnaîtrez comme un Don de Grâce inouï, parce qu'elle pouvait vous procurer la liberté définitive. Mais la foi dans la continuation de l'existence manque presque toujours aux hommes, et donc ils passent de manière irresponsable à travers la vie terrestre et ils n'exploitent pas le grand Don de Grâce. Et Mon adversaire, qui s’est lui-même éloigné le plus loin de Moi, les renforce dans leur incrédulité, pour empêcher que le spirituel arrive à la Vie dans la Béatitude, ceux que lui-même a attiré dans l'abîme. Mais pour cela même pour lui le temps qu’il passe loin de Moi deviendra une Éternité. Et même s’il se croit fort et puissant, le temps viendra dans lequel il sera au sol faible et sans aide, et lui-même souhaitera une fin pour disparaître. Seulement alors il désirera Mon Rayonnement d'Amour et il le recevra, seulement alors il se réveillera à la Vie et il reviendra dans la Maison de son Père.
Amen
TraducteursSempre e para sempre você permanecerá, pois o que saiu de Mim não pode mais falecer eternamente.... E por isso não posso e não destruirei o que me opõe, embora isso seja certamente possível pelo Meu poder, mas procurarei sempre recuperar o que se afastou de Mim na vontade de me rebelar.... Pois o Meu amor por tudo o que Eu criei impede a destruição completa, e é por isso que até o Meu adversário.... o espírito.... primeiro criado e primeiro caído nunca tem de temer a destruição, porque ele também pertence àqueles que voltarão para casa, para a casa do seu Pai. Posso certamente desaprovar as suas acções, posso marcar a sua natureza como sendo completamente contrária à Minha ordem eterna e avisar-vos, humanos, contra ele.... Posso fazer tudo para te proteger da sua influência.... mas também não retiro dele o Meu amor, só que este raio de amor não o atinge, ou seja, perde a sua eficácia porque o Meu adversário se opõe à Minha iluminação do amor. Mas também ele não pode permanecer para sempre na sua resistência, também ele voltará um dia para Mim e viverá uma vida de grande felicidade, mesmo que as eternidades ainda passem até esta mudança de vontade e voltem para Mim.... Mas ele não pode falecer.... Tudo criado por Mim permanece eternamente. Portanto, também não importa para mim quanto tempo o que caiu de mim permanece em sua defesa, pois estou de eternidade em eternidade, para mim não há tempo, e mil anos são como um dia antes de mim.... Mas é significativo para o ser que períodos de tempo passa em completa miséria, num estado que não pode ser chamado de vida e bem-aventurança.... E vocês, humanos, ficariam horrorizados se pudessem olhar para trás e ignorar seu curso anterior de desenvolvimento e medir seu tempo sem fim, pois vocês não 'emergiram do nada' nem se afundam de novo no 'nada' com sua morte corporal. .... Você permanece em existência, você só pode perder a sua consciência de ego em grande resistência e então tem que cobrir longas distâncias sem fim novamente na escuridão e tormento.... E se você finalmente retornar à autoconsciência, você ainda pode falhar neste estado e ainda tem que lutar por eternidades como um ser consciente de si mesmo no além até que o reino da luz o receba e você ascenda. Mas não vais perecer.... E é por isso que você não pode extinguir seu ser como um ser humano, mesmo que você torne sua concha física imprópria para um maior progresso terreno, mesmo que você acredite que pode "tirar sua vida". .... Pois o seu Eu real permanece em existência porque a substância espiritual que uma vez se originou de Mim não pode passar. E assim você só interfere no Meu processo de desenvolvimento que deve lhe trazer liberdade de um estado que não é vida e felicidade.... Vocês agem contra a Minha vontade, agem arbitrariamente e erradamente, privam-se das oportunidades criadas para vocês em Meu plano de salvação.... Você está, por assim dizer, interrompendo o curso do seu desenvolvimento e também está em grande perigo de afundar novamente no abismo se você não mudar de idéia no além e fizer uso das oportunidades que o Meu amor lhe oferece lá. Deves considerar seriamente que continuarás sempre e para sempre a existir e, portanto, também não tratarás a tua vida terrena com leviandade, que um dia reconhecerás como um dom de graça inaudito, porque pode trazer-te a liberdade final. Mas a maioria das pessoas não tem fé na existência contínua e, portanto, passam pela vida terrena de forma irresponsável e não fazem uso do grande dom da graça. E o meu adversário, que mais se distanciou de mim, encoraja-os na sua incredulidade, para impedir que o espiritual alcance a vida na bem-aventurança, que ele próprio atraiu para o abismo. Mas é por isso que o tempo que ele passa longe de Mim também se tornará eternidade para ele. E mesmo que ele acredite ser forte e poderoso.... chegará o momento em que ele ficará fraco e indefeso no chão, quando ele desejará um fim para si mesmo e ainda assim não será capaz de falecer.... E só então ele desejará Minha iluminação de amor e também a receberá, só então ele também despertará para a vida e voltará para a casa de seu Pai...._>Amém
Traducteurs