• Retour

Sur le Baptême – le Baptême des adultes

Vous avez reçu le Baptême de l'Esprit lorsque vous accueillez l'Eau de la Vie de Moi, lorsque vous-mêmes vous vous revigorez à la Source de la Vie et ainsi vous recevez la Force pour votre âme. Vous devez être baptisés avec l'Eau de l'Esprit, alors vous êtes des membres de Mon Église que J'ai fondée sur la Terre. Vous ne pouvez pas conquérir cette qualité d'appartenance à travers une simple formalité, pour laquelle même le baptême comme vous le déroulez, ne donne jamais la garantie de former un vrai chrétien, mais il est au maximum à évaluer comme une preuve de la bonne volonté de guider un homme à Moi. Mais le retour à Moi doit être initié et effectué par l'homme lui-même. Il doit se plonger ensuite dans la Source de l'Eau de la Vie lorsqu’à travers Mon Esprit la Source lui a été ouverte. Alors il a reçu le Baptême, parce qu'alors il s'est unit consciemment avec Mon Eglise, alors il est rené en esprit. Votre vie terrestre a pour but le retour à Moi, et l'acte du retour doit se dérouler dans une pleine conscience, il ne peut jamais être remplacé par une formalité. Votre volonté doit se tourner vers Moi par sa propre poussée, vous devez chercher l’intime lien avec Moi et Me demander à Moi-même Mon Soutien pour votre remontée vers le Haut. À un enfant tout ceci peut certes être enseigné, il peut être stimulé à communiquer avec Moi dans la prière. Mais seulement lorsque l'homme exécute totalement sans influence ce qui lui a été enseigné, seulement lorsqu’il se décide librement pour Moi, il commence à s’immerger dans la Source, pour recevoir le Baptême de l'esprit, parce que maintenant l'Eau de la Vie peut lui affluer, maintenant il peut entendre Ma Parole et y puiser la Force. Seulement maintenant il peut Me prier en Esprit et en Vérité pour être maintenant éclairé par Mon Esprit et entrer pour ainsi dire dans une nouvelle Vie. L'acte du Baptême s'est conclu donc à l'instant, où pour Moi il est possible d’agir directement sur l'homme à travers le dévouement de sa volonté pour Moi. Maintenant il M’appartient, et même si son chemin est encore chargé de luttes, de tentations de toutes sortes, J'ai maintenant un Droit sur lui, et Je ne permettrai pas que Mon adversaire se l'approprie de nouveau, parce que le Baptême de l'esprit l’en protège, car il a déjà déroulé un lien vivant avec Moi, parce que le lien vivant avec Moi, c’est-à-dire une prière en Esprit et en Vérité a montré sa disponibilité de descendre dans la Source, pour être maintenant baigné avec Mon Eau de la Vie qui a un effet purificateur et guérisseur. Tant que cet acte du Baptême intérieur ne s’est pas déroulé, les actions de baptême extérieur ne peuvent pas procurer à l'homme le Baptême de l'esprit, mais il restera toujours seulement une formalité et il ne pourra procurer aucune Bénédiction à l'âme, pour lequel cependant même un acte de baptême exécuté sur des hommes adultes peut être de toute façon une simple formalité qui ne garantit pas encore le Baptême de l'esprit, tandis que le lien intérieur, vivant avec Moi et l'Effusion de Mon Esprit peut se produire même sans n'importe quelle formalité extérieure. J'évalue toujours seulement la volonté de l'homme de s'unir avec Moi et de tendre consciemment à la séparation de Mon adversaire, et par rapport à cette volonté il peut être maintenant ouvert la Source qui guide à l'homme l'Eau de la Vie. Alors s’est déroulé aussi le Baptême de l'esprit, parce qu'alors l'Eau de la Vie coule incessamment, alors chacune de Mes Paroles offrira à l'âme la Lumière et la Force, alors toutes les enveloppes dont l'âme est encore entourées se dissoudront, l'âme malade guérira, l'âme faible deviendra forte, le Baptême signifiera une transformation, un changement de la sphère spirituelle, dans laquelle maintenant l'âme demeure. Elle est sortie consciemment de la région de Mon adversaire et est entrée dans Mon Règne, parce que sa volonté le permet ; elle est devenue vivante et donc un vase apte dans lequel Je peux répandre Mon Esprit. Maintenant il pousse vers Moi-Même avec un désir accru, il cherche l'unification avec Moi parce qu'il M'a reconnu et maintenant le retour à Moi s’effectue, il est et reste Mien maintenant et dans l’éternité.

Amen

Sul Battesimo – Il Battesimo degli adulti

Avete ricevuto il Battesimo dello Spirito quando accogliete da Me l’Acqua della Vita, quando voi stessi vi ristorate alla Fonte della Vita e così ricevete la Forza per la vostra anima. Dovete essere battezzati con l’Acqua dello Spirito, allora siete anche membri della Mia Chiesa che ho fondato sulla Terra. Non potete conquistare questa qualità di appartenenza attraverso una semplice formalità, per cui anche il battesimo come lo svolgete voi, non dà mai la garanzia di formare un vero cristiano, ma è al massimo da valutare come dimostrazione della buona volontà di guidare un uomo a Me. Ma il ritorno a Me lo deve iniziare e svolgere l’uomo stesso. Egli s’immerge poi e così dire nella Fonte dell’Acqua della Vita quando attraverso il Mio Spirito gli viene dischiusa la Fonte. Allora ha ricevuto il Battesimo, perché allora si unisce coscientemente con la Mia Chiesa, allora è rinato nello spirito. La vostra via terrena ha per scopo il ritorno a Me, e l’atto del ritorno ha da svolgersi nella piena consapevolezza, non può mai essere sostituito attraverso una formalità. La vostra volontà per propria spinta deve rivolgersi a Me, dovete cercare l’intimo legame con Me e chiedere a Me Stesso il Sostengo sulla via verso l’Alto. Ad un bambino tutto questo può bensì essere insegnato, può essere stimolato a frequentare con Me nella preghiera. Ma solo quando l’uomo esegue totalmente non influenzato ciò che gli veniva insegnato, solo quando si decide liberamente per Me, comincia a scendere nel Flutto, per ricevere il Battesimo dello spirito, perché ora gli può affluire l’Acqua della Vita, ora può sentire la Mia Parola ed attingervi la Forza. Solo ora può pregare Me nello Spirito e nella Verità, ma per essere ora anche illuminato dal Mio Spirito ed entrare per così dire in una nuova Vita. L’atto del Battesimo si è concluso quindi nel momento, in cui per Me è possibile di agire direttamente sull’uomo attraverso la sua dedizione della volontà a Me. Ora appartiene a Me, ed anche se la sua via è ancora ricca di lotte, di tentazioni di ogni genere, ho però ora un Diritto su di lui, ed Io non permetterò che il Mio avversario si impossessi di nuovo di lui, perché da questo lo protegge il Battesimo dello spirito, che ha già svolto il suo vivo legame con Me, perché il vivo legame con Me, una preghiera nello Spirito e nella Verità, ha dimostrato la disponibilità di discendere nel Pozzo, per venir ora ad essere bagnato tutt’intorno con la Mia Acqua della Vita, che ha un effetto purificatore e guaritore. Prima che questo atto del Battesimo interiore non si sia svolto, delle azioni di battesimo esteriori non possono procurare all’uomo il Battesimo dello spirito, ma rimarranno sempre soltanto formalità e non potranno procurare nessuna Benedizione all’anima, per cui però anche un atto di battesimo, eseguito su uomini adulti, può essere comunque una semplice formalità e non garantisce ancora il Battesimo dello spirito, mentre il legame interiore, vivo con Me e l’Effusione del Mio Spirito può avvenire anche senza qualsiasi formalità esteriore. Io valuto sempre soltanto la volontà dell’uomo di unirsi con Me e di tendere coscientemente alla separazione dal Mio avversario, e rispetto a questa volontà può essere ora anche dischiusa la Fonte, che guida all’uomo l’Acqua della Vita. Allora si è svolto anche il Battesimo dello spirito, perché allora l’Acqua della Vita scorre inarrestabilmente, allora ogni Mia Parola donerà all’anima Luce e Forza, allora si dissolveranno tutti gli involucri di cui l’anima è ancora circondata, l’anima malata guarirà, l’anima debole diventerà forte, il Battesimo significherà una trasformazione, un cambiamento della sfera spirituale, nella quale ora l’anima dimora. E’ uscita coscientemente dalla regione del Mio avversario ed è entrata nel Mio Regno, perché lo permette la sua volontà; è diventata viva e quindi un vaso idoneo nel quale posso effondere il Mio Spirito. Ora spinge verso Me Stesso con desiderio accresciuto, cerca l’unificazione con Me perché Mi ha riconosciuto ed ora si è svolto il ritorno a Me, lei è e rimane ora Mia in eterno.

Amen