Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Eau de Vie fertilisante – Boisson de Vie

Transmettez toujours au-delà de ce que vous recevez de Moi. C’est l'Eau de la Vie qui doit désaltérer tous les hommes, et Je Suis le Puits où tous les hommes doivent puiser, pour prendre la Force intérieure et extérieure dont ils ont besoin dans la vie terrestre. Le monde spirituel est toujours et continuellement en liaison avec le monde terrestre, toujours de nouveau la Force coule de la Source d’Ur de la Force à vous les hommes, mais elle ne peut pas être guidée à chaque homme, si celui-ci ne s'est pas encore préparé pour être un vase approprié. Mais Ma Parole peut être transmise directement à un homme qui ensuite a la tâche de la transmettre à son prochain. J'ai assigné cette tâche toujours de nouveau aux Miens qui peuvent M’entendre Moi-Même, pour qu'ils pensent aussi à ceux qui resteraient sans Force si Ma Parole ne leur était pas donnée. Le Courant de Mon Amour doit être guidé partout où se trouve encore de la lande stérile, mais d'abord l'Eau de Mon Amour doit glisser pour la fertiliser. Un terrain qui auparavant était désert, peut toujours davantage être transformé dans un sol fécond, et à la fin Je pourrai amasser une récolte toujours plus riche dans Mon Grenier. Toujours plus d’hommes se tourneront vers Moi par eux-mêmes, lorsque une fois ils auront bu de l'Eau de la Vie et avec cela reçu la Force de vivre sur la Terre selon Ma Volonté. Cette Source ne s'épuisera pas, Mon Amour et Ma Sagesse guideront le Courant de Grâce là où il est désiré, là où des âmes affamées et assoiffées ont la nostalgie d'une restauration, parce que Je sais vraiment qui désire être nourri et abreuvé par Moi. Et celui qui une fois s'est revigoré avec ce que Je lui ai offert, le fera remarquer à son prochain et lui indiquera la Source de la Vie, et lui-même lui offrira le verre pour lui donner une gorgée pour essayer. Mais il aura peu de succès avec ceux qui ont reçues déjà d’ailleurs de la nourriture et de la boisson, et alors il pourra seulement encore leur conseiller de se retenir de cette nourriture et d'aller à la Source juste pour y puiser de l'Eau qui les fera renaître à la Vie qu’ils ne perdront maintenant jamais plus. Peu d'hommes seulement cherchent cette Source, ils craignent le chemin qui y mène, parce qu'il demande un autodépassement et un certain travail sur l'âme, que seulement peu veulent exécuter, bien qu’ensuite ils puissent recevoir la chose la plus belle : être interpelés par Moi-Même, et à eux il est offert directement de Ma Main la Boisson de la Vie qui les dédommagera tous pour tout le travail qui a précédé et pour son dépassement. Et vu que seulement peu entreprennent cette voie directe vers Moi, alors que chaque homme a besoin de l’Eau vivante, il est nécessaire que les premiers aillent à leur rencontre et leur transmettent le Courant de la Vie. Les Recevants de Ma Parole la portent au-delà et donc ils peuvent entrer en possession de ces Dons de Grâce s’ils ne refusent pas ce qui leur est offert. Eux-mêmes sentiront ensuite la Force de Ma Parole, parce qu'ils sont de bonne volonté pour l'écouter, et eux aussi seront réveillés à la Vie, parce que Ma Parole a cet effet de réveiller à la Vie lorsqu’elle ne se heurte contre aucune résistance. Mes Dons sont trop précieux pour pouvoir être rendus inutiles, et aucun recevant de Ma Parole ne se contentera de l'accueillir seulement lui-même, parce que la Force qui lui afflue veut maintenant se manifester, et elle poussera toujours de nouveau à un fervent travail pour Moi et Mon Royaume. L'homme reconnaîtra la tâche de sa vie dans la diffusion de Ma Parole et lui-même trouvera son bonheur de faire partie de ceux qui offrent Mon Amour et Ma Grâce au prochain. Et seulement ainsi il est possible de transmettre aux hommes la pure Vérité qui mène à la Vie. Et donc J'invite tous Mes fils sur la Terre qui entendent la Langue du Père, à transmettre du patrimoine spirituel qui les rendra heureux. Je leur donne toujours de nouveau l’Ordre d'aller dans le monde, pour annoncer Mon Évangile, parce que le Courant de Grâce, qui dans le temps de la fin coule particulièrement fort, doit être guidé partout où il y a encore du terrain désert et stérile, il doit se déverser dans le cœur de tous les hommes, pour qu'ils deviennent vivants, pour que la Force de Ma Parole réveille à la Vie tous ceux qui sont encore morts en esprit.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Água Fertilizante da Vida.... Life Potion....

Sempre e de novo transmita o que você recebe de Mim. É a água da vida que tem que fluir ao redor de todas as pessoas, é o poço do qual todas as pessoas devem tirar a força interior e exterior que precisam na vida terrena. O mundo espiritual está constantemente em contacto com o mundo terreno, uma e outra vez a força flui para vocês humanos a partir da fonte original de força, mas não pode ser transmitida directamente a cada pessoa se ainda não se tiverem preparado como um recipiente adequado.... No entanto, a Minha Palavra pode ser transferida diretamente para uma pessoa que então também tem a tarefa de transmiti-la aos seus semelhantes. E uma e outra vez dou esta tarefa aos Meus, àqueles que Me ouvem a Mim mesmo, para que também se lembrem daqueles que ficariam sem forças se a Minha Palavra lhes fosse negada.... O fluxo do Meu amor será dirigido a todos os lugares onde ainda há terra árida, onde a Minha água do amor tem que fluir por enquanto para fertilizá-la. Cada vez mais terras estéreis podem ser transformadas em solo fértil, e colheitas cada vez mais ricas poderei trazer para os celeiros no final.... Mais e mais pessoas se voltarão para Mim por vontade própria, uma vez que tenham bebido da água da vida e assim recebido forças para viver na Terra, de acordo com a Minha vontade. E a fonte não secará, mas o Meu amor e sabedoria guiarão o fluxo da graça para onde ela é desejada, onde as almas famintas e sedentas anseiam por um refresco, pois Eu sei verdadeiramente quem deseja ser alimentado e regado por Mim. E quem uma vez se banqueteou com o que eu lhe ofereci, também chamará a atenção dos seus semelhantes e os apontará para a fonte da vida, e ele mesmo lhe oferecerá o cálice para lhe oferecer uma bebida de prova. Mas ele terá pouco sucesso com aqueles que já aceitaram comida e bebida em outro lugar, e então ele só poderá aconselhá-los a se absterem dessa comida e ir para a fonte certa.... para tirar da água que o deixa nascer para a vida, que agora ele nunca perderá.... Apenas algumas poucas pessoas procuram esta fonte, afastam-se do caminho que a ela conduz, porque requer autoconquista e uma certa quantidade de trabalho da alma, que apenas alguns querem fazer, mas que depois também podem receber o mais belo: ser abordado por Mim mesmo, para lhes ser directamente oferecida a poção da vida das Minhas mãos que os compensa por todo o trabalho anterior e superação. E porque só alguns caminham neste caminho directo até Mim mas cada pessoa precisa da água viva, por isso os primeiros vão ao seu encontro e transmitem-lhes o fluxo da vida.... Os que recebem a Minha Palavra passam esta Minha Palavra, e assim também aqueles que podem vir a possuir estes dons de graça, que simplesmente não rejeitam o que lhes é oferecido. Então também eles sentirão a força da Minha Palavra se estiverem dispostos a ouvi-la, e também eles serão despertados para a vida, porque a Minha Palavra tem esse efeito de despertar a vida, se ela não encontrar resistência. Os meus dons são demasiado preciosos para que não possam ser utilizados.... e nenhum destinatário da Minha Palavra se contentará em recebê-la ele mesmo, pois a força que flui para Ele também quer se expressar, e isso sempre o estimulará a trabalhar diligentemente para Mim e para o Meu reino. O ser humano reconhecerá a sua tarefa na vida na difusão da Minha Palavra e encontrará felicidade em deixar os seus semelhantes participarem no que o Meu amor e a Minha graça lhe concedem.... E só assim é possível transmitir a pura verdade às pessoas, que por si só conduz à vida. E por isso convido todos os Meus filhos na Terra, que ouvem a linguagem do Pai, a transmitir o conhecimento espiritual que os faz felizes.... Uma e outra vez eu os encarrego de sair ao mundo para proclamar Meu Evangelho.... Pois o fluxo da graça, que é particularmente forte no fim dos tempos, deve ser dirigido para todos os lugares onde ainda há terra árida e infrutífera.... ela derramará em todos os corações humanos para que eles ganhem vida, para que a força da Minha Palavra desperte a todos que ainda estão mortos em espírito...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL